Тютчев думает что голова тютчев

12.01.202314.01.2023 admin 0 Comments

Молчи, позорная Европа… (Ф.Тютчев? Да ладно!)

Молчи, позорная Европа — этот стих стал гулять по интернету после присоединения Крыма к России. Автором называют Фёдора Тютчева, мол это он написал его в 1867 году.

Однако, достаточно быстро появились комментарии с опровержением и ссылкой на подлинного автора. Но прошло время, и комментарии забылись. Наметилась тенденция к новому всплеску популярности этого стиха. Так что давайте до конца разберёмся, кто и что написал.

На самом деле, догадаться о современном авторстве четверостишья достаточно легко. Выражение «качать права» пошло в народ в начале 80-х годов XX века из воровского лексикона, где означало «предъявлять требования к администрации».

Позорная Европа в оригинале

Настоящим автором упомянутого стихотворения является Владимир Григорьевич Саблин, родившийся в 1929 г. в Сухуми, Абхазия. Туда из Вологодской области России перебрались его предки.

Оригинальное стихотворение называется «Европе» [1]

Как видите, тут сказано не просто «позорная Европа», а ещё более грубо. Резкий тон автора объясняется его приверженностью (с 1995 года) к Концепции Общественной Безопасности (КОБ) «Мёртвая вода». В то время её активно пропагандировал генерал-майор Петров Константин Павлович, ставший политическим и общественным деятелем. Не исключено, что корректировка стихотворения и подмена авторства тоже были сделаны кем-то из членов этого движения с целью большей вирусной популярности.

Но если кто-то расстроился, что Тютчев не писал подобных стихов, — не нужно. Писал, и именно в 1867 году. Стихотворение называется «Напрасный труд».

Так что не было никакого смысла в данной литературной фальсификации. Более того, такая подмена авторства скорее вредна для целей осуществивших её.

Примечания:

Источник

«Молчи, позорная Европа» Статьи редакции

Рунет поверил в несуществующее стихотворение Тютчева

На фоне событий на Украине и в Крыму в Рунете широкое распространение получило хулиганское стихотворение о Европе, якобы написанное Фёдором Тютчевым. На деле же русский писатель не имеет никакого отношения к этим строчкам.

Первые упоминания стихотворения, приписанного Фёдору Тютчеву, во «ВКонтакте» появились ещё 16 марта. Вместе с именем писателя указывается и год, в который он якобы написал эти строки. К строкам часто прикрепляют фотографию или изображение президента России Владимира Путина.

Молчи, позорная Европа и не качай свои права!
Ты у России просто жопа, а думаешь, что голова!
Ф.И. Тютчев.. (1867 год)

За последующие дни эти строки перепечатали сотни пользователей. Попали они и на популярный юмористический сайт pikabu, где были благосклонно восприняты аудиторией.

Молчи, позорная Европа и не качай свои права! Ты у России просто жопа, а думаешь, что голова! Ф.И. Тютчев 1867г.

На деле же четверостишие является частью стихотворения Владимира Саблина, написанного в конце 20 века. Обсуждение строк, приписанных Фёдору Тютчеву, всплывало ещё в 2012 году. Оказалось также, что слова Саблина цитируются неточно.

Замри паскудная Европа
И не «качай» свои права!
Ты у РОССИИ — просто ж*,
А думаешь, что голова.

Тебе всегда, такой вальяжной,
Усмешечка кривила рот…
Но разве сволочи продажной
Известен истины полет.

Измазав рыло в шоколаде,
Руля шикарный Мерседес —
Не знаешь ты: к какой «награде»
Тебя подталкивает бес!

Итак, рули пока рулится —
Пока в России смута прет…
Но знай: беда уже стучится!
Твой час последний глухо бьет…

У настоящего Тютчева есть другие строки о Европе, в которых он описывает отношение жителей региона к россиянам: «Как перед ней ни гнитесь, господа, Вам не снискать признанья от Европы: в её глазах вы будете всегда, не слуги просвещенья, а холопы».

Примечательно, что у некоторых пользователей два четверостишия — настоящее и приписанное поэту — слились в единую конструкцию.

Впрочем, многие пользователи сразу указали, что неверно приписывать четверостишие о Европе Тютчеву. К примеру, так поступили читатели pikabu, хотя сама запись и набрала значительное количество положительных оценок.

Там же в комментариях стали придумывать другие «актуальные» стихи, якобы написанные классиками.

Источник

Молчи, позорная Европа и не качай свои права! Ты у России просто жопа, а думаешь, что голова! Ф.И. Тютчев 1867г.

Замри паскудная Европа
И не «качай» свои права!
Ты у РОССИИ — просто ж*,
А думаешь, что голова.

А Тютчев писал..
«Как перед ней ни гнитесь, господа, Вам не снискать признанья от Европы: в её глазах вы будете всегда, не слуги просвещенья, а холопы».
Ничего не меняется в этом мире!