декларация о состоянии здоровья куба пример заполнения
Декларация о состоянии здоровья Куба образец заполнения
Содержание публикации Декларация о состоянии здоровья Куба образец заполнения
Правила заполнения декларации о состоянии своего здоровья для Кубы. Заполнять документ печатными английскими буквами синей ручкой, чтоб всё было максимально читабельно. В скобках показан пример заполнения.
Nombres y Apellidos / Names and surnames: Имя и Фамилия (Petrov Dima)
Nacionalidad / Nationality: Национальность (Russian)
Vuelo # / Línea aérea / Flight / Airline: Номер рейса и авиакомпания (NR657 Nordwind Airlines).
Fecha de arribo / Arrival date: дата прибытия (03.07.2021)
Países visitados en los últimos 15 días / Countries visited in the last 15 days: Страны, которые посетили за последние 15 дней (Russia).
Motivo del viaje / Reason for the trip: Цель прибытия (ставим галочку напротив Tourism)
Dirección en Cuba / Address in Cuba: Адрес отеля на Кубе.
Teléfono o movil / Phone or mobile: номер телефона (+79260000000)
Ha presentado en los últimos 15 días / He has presented in the last 15 days: Симптомы за последние 15 дней (везде ставим галочки напротив NO)
Ha estado en contacto con alguna persona con estos síntomas / You have been in contact with someone with these symptoms: Контактировали с кем то у кого были симптомы? (ставим галочку напротив NО)
Hago contar que lo señalado responde a la verdad y hago declaración jurada ante las autoridades sanitarias, conciente que la violación infringe las disposiciones sanitarias de la República de Cuba / Certify that the aforementioned responds to the truth and I declare it sworn before the health authorities aware that the violation infringes the sanitary provisions of the Republic of Cuba. Подтверждаю, что вышеупомянутые данные верны, и я осведомлен о санитарных положениях Республики Кубы.
Firma / Signature: Ставите подпись
Firma de la Autoridad Sanitaria / Signature of the Sanitary Authority: Подпись здесь ставит представитель санитарной службы Кубы
Правила въезда на Кубу для россиян в 2021 году
Этот материал обновлен 15.06.2021.
5 июня «Аэрофлот» запустит прямые рейсы из Москвы на кубинский курорт Варадеро.
Куба уже давно принимает туристов из России, но требует у них справки с результатами тестов на коронавирус. Для путешественников открыты крупные курорты Кайо-Коко и Варадеро, на экскурсию можно поехать в некоторые провинции, например Ольгин и Камагуэй. Но практически все популярные среди гостей острова города, включая Гавану, Тринидад и Сьенфуэгос, закрыты.
Расскажем подробнее о правилах въезда на Кубу.
Какие документы нужны для въезда на Кубу
Россияне могут находиться на Кубе без визы до 90 дней. Загранпаспорт должен быть действителен не менее шести месяцев с момента пересечения границы. Еще у туриста должны быть следующие документы:
По прибытии туристы заполняют декларацию о состоянии здоровья, которую отдают на пограничном контроле на Кубе.
Где отдохнуть за рубежом в 2021 году?
Что нужно сделать по прилете организованным туристам
По прилете в аэропорту пакетным туристам измеряют температуру и снова проводят ПЦР-тест. Как сообщает генконсульство России в Гаване, его делают бесплатно. Результат, как правило, готов на следующий день. До его получения нужно носить маски и соблюдать дистанцию. При отрицательном результате можно спокойно отдыхать.
Если результат теста положительный, но симптомов заболевания нет, туриста отправят в обсерватор. Они организованы в гостиницах Sol Cayo-Coco на острове Кайо-Коко и Starfish Cuatro Palmas в Варадеро.
Если тест положительный и есть симптомы COVID-19, туриста отвезут в больницу. С острова Кайо-Коко отправят в специализированный госпиталь в город Камагуэй, а из Варадеро — в больницу в Матансасе.
В обсерваторе или госпитале пациент будет находиться до получения отрицательного результата повторного теста на COVID-19.
Если турист контактировал с заболевшим коронавирусом, его изолируют в номере отеля на пять дней. То же самое ждет тех, у кого есть симптомы болезни, но тест показал отрицательный результат. Изолированные туристы должны сдать второй анализ на коронавирус за свой счет. Если результат отрицательный, они продолжат отдых без ограничений. Если положительный, их отправят в госпиталь или обсерватор.
Что нужно сделать по прилете самостоятельным туристам
В генконсульстве не рекомендуют самостоятельные путешествия на Кубу и напоминают, что многие провинции, в том числе Гавана, закрыты для посещения и передвижение между ними ограничено.
«На острове действуют строгие санитарно-эпидемиологические протоколы, а также есть проблемы бытового характера», — отметили в ведомстве.
Как улететь на Кубу
Деньги
Еще можно обменять канадские и австралийские доллары, японские иены, мексиканские песо, швейцарские франки, британские фунты, норвежские, шведские и датские кроны. Актуальный курс есть на сайте Центрального банка Кубы.
Что можно посмотреть на Кубе во время пандемии
Гавана закрыта для туристов из-за большого числа заболевших коронавирусом. Минздрав регулярно сообщает о более чем тысяче инфицированных в стране за сутки, и свыше половины случаев регистрируют в столице. В городе действуют серьезные ограничения: ввели комендантский час, закрыли музеи и театры, ограничили движение муниципального и междугороднего транспорта.
Неофициально по телефону туроператоры говорят, что можно попробовать посетить город самостоятельно. Расстояние от Варадеро до Гаваны — около 140 километров. Но добраться в столицу на автотранспорте пока сложно. Автобусная компания Viazul временно отменила рейсы по маршруту Варадеро — Гавана из-за коронавируса. На Форуме Винского пишут, что такси часто отказывают в поездках в столицу, а арендованные авто останавливают на постах по пути.
Правила въезда в Египет для россиян в 2021 году
Этот материал обновлен 08.10.2021.
В России отменили запрет на полеты на курорты Египта, который действовал с 2015 года.
Рейсы в Шарм-эш-Шейх и Хургаду из Москвы запустили 9 августа, а с 27 августа разрешили летать на египетские курорты из региональных аэропортов. Подробности — в отдельной статье.
Помимо визы для въезда в Египет понадобится справка с отрицательным результатом ПЦР-теста на коронавирус и заполненная декларация о состоянии здоровья. Расскажу, как получить эти документы.
С 24 июня министерство здравоохранения Египта упростило правила въезда для привитых россиян: они могут показать на границе сертификат о вакцинации и не сдавать тесты.
Виза в Египет
Где отдохнуть за рубежом в 2021 году?
Справка с результатом теста или сертификат о вакцинации
Тест на коронавирус. На границе туристы старше 6 лет должны представить отрицательный результат ПЦР-теста на коронавирус. Анализ делают в течение 72 часов до вылета. В пункте пограничного контроля этот срок отсчитывают с момента посещения лаборатории, а не с даты выдачи сертификата.
В аэропортах Хургады и Шарм-эш-Шейха принимают справки с QR- или штрихкодом. При сканировании должны открываться данные туриста и результат его теста, а не сайт лаборатории — в противном случае сертификат не примут. Вместо бумажной справки можно показать электронное письмо из лаборатории, где турист делал тест.
Тест по прилете вместо справки
Если тест окажется положительным, туриста отправят на 14-дневный карантин в специальную зону отеля или госпиталь. Расходы на проживание, еду и безалкогольные напитки должен покрыть отель.
Турфирмы рекомендуют сдавать тест в России, чтобы избежать очередей в аэропортах Египта и не самоизолироваться на сутки.
Декларация о здоровье
Какие ограничения действуют в Египте
Рестораны и кафе с 1 июня вернулись к обычному летнему графику: они открыты с 05:00 до 01:00 в течение недели. В гостиницах все может работать круглосуточно.
В ресторанах ограничено количество посетителей до 50%. На входе измеряют температуру, за стол сажают не больше 6 человек. Стол рекомендуют бронировать заранее, чтобы избежать очередей. Детские зоны закрыты. Шведский стол и кальяны запрещены. Эти правила действуют во всех ресторанах, в том числе внутри отелей.
Магазины и торговые центры теперь тоже работают как до пандемии: с 07:00 до 23:00 в будние дни и до полуночи в выходные.
Общественный транспорт не работает с полуночи до 04:00.
В отелях при входе посетителям каждый раз должны измерять температуру, а багаж — дезинфицировать. В номерах размещают не больше двух взрослых и двух детей до 12 лет. Каждому обещают предоставить комплект защиты: маску, перчатки, антисептик.
В тренажерных залах и оздоровительных клубах при отелях запрещено принимать душ. Приостановили работу джакузи, сауны и массажные кабинеты.
Достопримечательности и развлечения. Джипы во время сафари в пустыне, лодки, корзины воздушных шаров тоже заполняют не более чем на 50%. Всех пассажиров просят надеть маску.
Туристам рекомендуют пользоваться собственным оборудованием для снорклинга и дайвинга и приносить свои полотенца и посуду.
Музеи и археологические памятники принимают туристические группы не больше 25 человек. В каждый музей заходит максимум 100 человек в час, исключение — Египетский музей на площади Тахрир, там разрешен вход для 200 посетителей. Внутрь любой пирамиды или гробницы пускают 10—15 человек — правда, не уточняется, за какой период.
В конце июля в стране открылись казино, парки развлечений, театры, концертные залы. Дискотекам и ночным клубам разрешили работать до 02:00. Во всех этих заведениях ограничено количество посетителей — до 70%.
Тест при вылете из Египта
Российским туристам, которые возвращаются с курортов Египта рейсами со стыковкой в Каире, не нужно предъявлять тест на ковид для посадки в самолет.
Анализ не требуется, если вы летите в Россию с пересадкой в Стамбуле и перелет оформляете единым бронированием: в этом случае в билете должны быть указаны два полетных сегмента одной авиакомпании. При выписке двух отдельных билетов и смене авиаперевозчика или аэропорта для посадки в самолет просят иметь при себе результат теста.
«Местные и туристы почти не носят маски»
Египтяне и приезжие надевают маски в основном только в супермаркетах. Например, без них могут не пустить в магазины сети Carrefour и Metro.
Часто в масках проходят на территории с полицейским постом, например на набережную в Хургаде. Правда, после прохождения контроля люди тут же их снимают, а полицейские не делают замечаний. В пирамидах Гизы, монастыре Святого Симеона Дубильщика в Каире и Долине царей в Луксоре сотрудникам было все равно, соблюдают посетители меры предосторожности или нет.
В автобусах, поездах, на паромах никто не натягивает маску. А вот в метро Каира, как и в столичном аэропорту, их надевают. За соблюдением правил строго следят только в самолетах. Водители «Убера» всегда соблюдают меры защиты, а сотрудники местных служб такси — нет. Еще и подшучивают над туристами, если те носят маски.
Информация для российских граждан, въезжающих на Кубу
Федеральное агентство по туризму обращает внимание российских туристов на необходимость соблюдения санитарно-эпидемиологических требований, установленных властями Республики Куба для прибывающих иностранных граждан.
Для российских туристов, которые планируют осуществлять самостоятельные путешествия по Кубе, имеются следующие ограничения:
1. Иностранцы, в том числе граждане России, въезжающие на Кубу, должны иметь медицинскую страховку, покрывающую расходы, связанные с лечением COVID-19, и справку с отрицательным результатом ПЦР-теста на новую коронавирусную инфекцию, сделанного не более, чем за 72 часа до въезда в страну.
2. По прибытии в аэропорт пассажир должен заполнить анкету о состоянии своего здоровья, в которой необходимо указать адрес прохождения обязательной изоляции (гостиницы).
3. В аэропорту все пассажиры проходят термометрию и обязаны сдать ПЦР-тест на COVID-19. Стоимость тестирования включена в цену авиабилета.
4. На территории Кубы действует требование обязательного повсеместного ношения защитных масок. К нарушителям применяются штрафы.
5. Из аэропорта все иностранцы в обязательном порядке направляются
на изоляцию в гостиницы, указанные в анкете. Пребывание в них оплачивается путешественниками за свой счет. Туристы, прилетевшие в аэропорты гг. Гаваны и Сантьяго-де-Куба, проходят изоляцию в течение 5 ночей/6 дней, а те, кто прилетает в аэропорты курортов Варадеро и Кайо-Коко – в течение 6 ночей/7 дней.
6. Тем, кто прибыл в аэропорты гг. Гаваны и Сантьяго-де-Куба, требуется повторно сдать ПЦР-тест на 5 день пребывания, а прибывшим в аэропорты курортов Варадеро и Кайо-Коко – на 6 день. Стоимость тестирования составляет порядка 30 долларов США. Оплата, как правило, принимается только банковскими картами. До получения результатов необходимо соблюдать изоляцию.
7. Министерство туризма Кубы самостоятельным путешественникам рекомендует заранее бронировать гостиницы и трансферы на следующих сайтах: www.cuba.travel; www.viajescubatur.com; www.havanatursa.com.
8. При передвижении по острову рекомендуем иметь при себе копии билетов
и результаты ПЦР-тестов.
9. В большинстве кубинских провинций введен комендантский час (в Гаване
с 21:00 до 5:00 утра), закрыты все пляжи и развлекательные учреждения, рестораны и кафе работают только навынос.
В отношении организованных туристов, прибывающих на курорты Варадеро и Кайо-Коко по путевкам российских туроператоров, действует другой порядок:
1. Для въезда в страну туристу необходимо иметь страховку, туристический ваучер, обратный авиабилет, а также справку с отрицательным результатом ПЦР-теста на COVID-19, сделанного не более, чем за 72 часа до въезда в страну.
2. Иностранные туристы по прибытии в страну сдают только один ПЦР-тест
(в аэропорту), до получения его результатов должны соблюдать изоляцию
в гостинице.
3. После получения отрицательного результата теста (через 24 часа) туристы могут свободно передвигаться по территории гостиницы.
4. Самостоятельный выезд организованных туристов за пределы курортных зон Варадеро и Кайо-Коко запрещен. В экстренных случаях требуется специальное разрешение кубинских властей.
5. Если результат ПЦР-теста окажется положительным, турист будет изолирован в специализированном обсерваторе, а его спутники – в карантинной зоне отеля. В случае появления симптомов заболевания гражданин будет госпитализирован.
6. Для туристов с положительным тестом все услуги пребывания в обсерваторе покрываются страховкой, за исключением случаев, установленных договором страхования.
Куба: важная информация для российских граждан, планирующих пребывание в стране*
Дорогие коллеги!
Рады сообщить отличную новость – мы снова открываем Кубу!
Старт программы c прямыми вылетами из Москвы (аэропорт Шереметьево):
Туры на Кубу уже доступны к бронированию!
С 10.01.2021 для предотвращения распространения COVID-19 дополнительно вводятся следующие меры:
Куба вновь заявляет о своей решимости обеспечить здоровье своих граждан, а также иностранцев, которые посещают страну, и подтверждает это как безопасное место.
01.01.2021 для предотвращения распространения COVID-19 дополнительно вводятся следующие меры:
Куба вновь заявляет о своей решимости обеспечить здоровье своих граждан, а также иностранцев, которые посещают страну, и подтверждает это как безопасное место.
В соответствии с Соглашением между Правительством РФ и Правительством Республики Куба граждане России, с 21 декабря 2018 года, могут въезжать и пребывать на территории Кубы без виз до 90 дней в течение каждого периода в 180 дней, считая с даты первого въезда.
Авиаперелет:
В соответствии с требованиями Роспотребнадзора и правилами авиакомпаний пассажиры без масок к перевозке не принимаются. Пассажиры должны носить маску в течение всего времени нахождения на борту самолета и иметь достаточное количество масок на весь период полета из расчета 1 маска на 3 часа полета.
Документы для прохождения границы:
При пересечении границы турист заполняет иммиграционную карту в двух экземплярах, первый предъявляется при прохождении паспортного контроля вместе с паспортом. Второй экземпляр необходимо сохранить до конца поездки, он возвращается сотруднику пограничной службы при вылете с Кубы. Подробно https://pegast.ru/agency/cuba/visa
Прибытие и отдых в стране:
При выезде из страны:
Меры санитарии в отелях:
Оплата медицинских услуг
Если во время отдыха Застрахованный вдруг обнаружит у себя схожие симптомы заболевания (высокая температура, кашель, насморк и т.п.), то ему необходимо звонить в Сервисный центр по номеру телефона, указанному в страховом полисе, и следовать инструкциям оператор. Все расходы по лечению будут покрываться полисом ERV.
По итогам лечения, если период пребывания на Кубе превышает количество дней отдыха по оплаченной путевке, перелет в Россию оплачивает страховая компания ERV или туроператор PEGAS Touristik.
По возвращении домой все понесенные расходы будут возмещаться в рамках полиса медицинского страхования ERV, в том числе на лекарства, необходимые анализы по назначению врача, проживание в отеле (300 у.е.) и обратные билеты. Поэтому необходимо быть готовым к дополнительным тратам и сохранять все чеки и квитанции об оплате оказанных услуг.
Если турист оказался в сложной ситуации, связанной в том числе с заболеванием коронавирусной инфекцией, туроператор PEGAS Touristik окажет содействие в решении вопросов и необходимую поддержку.
Для обратного вылета в Россию:
В соответствии с требованиями Роспотребнадзора и правилами авиакомпаний авиапассажиры без масок к перевозке не принимаются. Пассажиры должны носить маску в течение всего времени нахождения на борту и иметь достаточный запас на весь период полета из расчета 1 маска на 3 часа полета.
По прибытии в РФ
Важно! Граждане Российской Федерации, прибывающие на территорию Российской Федерации воздушным транспортом, должны обеспечить заполнение электронной формы на Едином портале государственных и муниципальных услуг (обязательно для всех аэропортов с 21.10.21 ) до вылета в Российскую Федерацию (заполненную форму Регистрация прибывающих в Российскую Федерацию необходимо распечатать или показать с экрана смартфона при регистрации не рейс).
В течение четырех календарных дней, начиная с 31 июля 2021, граждане России должны пройти однократное лабораторное исследование на COVID-19 методом ПЦР и разместить информацию о результате исследования в специальной форме на Едином портале государственных услуг. До получения результата лабораторных исследований на COVID-19 необходимо соблюдать режим изоляции по месту жительства (пребывания).
NEW! При наличии вакцинации против COVID-19 в течение последних 12 месяцев или сведений о перенесенном в последние 6 месяцев заболевании COVID-19 проведение лабораторного исследования на COVID-19 методом ПЦР не требуется. Сведения перенесенном заболевании или вакцинации в обязательном порядке размещаются в течение четырех календарных дней на Едином портале государственных услуг путем заполнения формы «Предоставления сведений о результатах теста, перенесенном заболевании или вакцинации от новой коронавирусной инфекции для прибывающих на территорию Российской Федерации» (https://www.gosuslugi.ru/400705/1). Сведения о перенесенном заболевании или вакцинации от новой коронавирусной инфекции размещаются в электронном виде на ЕПГУ на основании сведений, полученных из единой государственной информационной системы в сфере здравоохранения.
В случае невозможности представить медицинский документ на русском или английском языках допускается его представление на официальном языке государства регистрации организации, выдавшей такой медицинский документ, с переводом на русский язык, верность которого засвидетельствована консульским должностным лицом Российской Федерации.
До прибытия на территорию Российской Федерации в целях обеспечения санитарно-карантинного контроля в пунктах пропуска через Государственную границу Российской Федерации пассажирам необходимо заполнить анкету прибывающего на территорию Российской Федерации.
В связи с возобновлением регулярного воздушного сообщения между Российской Федерацией и иностранными государствами, согласно перечню см. Приложение N 1 к распоряжению Правительства Российской Федерации от 16 марта 2020 г. N 635-р въезд в Российскую Федерацию возможен для граждан указанных государств и лиц, имеющих вид на жительство либо иной документ, подтверждающий право на постоянное проживание в перечисленных государствах, въезжающих в Российскую Федерацию из любого перечисленного государства через воздушные пункты пропуска через государственную границу Российской Федерации при условии предъявления действительных документов, удостоверяющих их личность, и визы либо в безвизовом порядке в случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации.
Обращаем внимание пассажиров, что результаты тестирования на антитела, результаты других видов тестов, за исключением тестов, выполненных методом ПЦР, не могут быть использованы для подтверждения отсутствия заражения COVID-19 в указанных целях.
Напоминаем, что пассажиры допускаются на борт воздушного судна только в средствах индивидуальной защиты, в которых они должны находиться на протяжении всего полета.
Источник:
Постановление Главного государственного санитарного врача РФ от 18.03.2020 N 7 (ред. от 28.07.2021) «Об обеспечении режима изоляции в целях предотвращения распространения COVID-2019»
Источники:
Протокол санитарного контроля для перезапуска авиационной деятельности в контексте COVID-19 Ссылка на документ
Порядок санитарного контроля на Кубе на время COVID-19 Ссылка на документ
Заявление Министра туризма Республики Куба о возобновлении авиасообщения в Варадеро Ссылка на документ
Постановление Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 16.04.2021 http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202104200067
Постановление Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 28.07.2021
По мере поступления официальной информации условия будут дополнены.