договор аренды квартиры в казахстане образец 2019
Договор аренды квартиры в казахстане образец 2019
Договора аренды жилого помещения является неотъемлемой частью рынка недвижимости. Если Вы решите сдавать в аренду квартиру, обязательно заключайте его в письменной форме. И хотя самый хорошо составленный договор не гарант защиты от неприятностей, свести их к минимуму он вполне способен. Нотариальное удостоверение для такого договора не требуется. Образец договора аренды жилого помещения в Казахстане можете посмотреть далее.
Договор аренды квартиры
г. Астана №_____ “__” _______________ 201_ г.
1.1.Арендодатель на условиях настоящего Договора передает, а Арендатор принимает во временное использование квартиру (далее по тексту – квартира):
1.2.Расположенную по адресу: ________________________________________;
1.3. Полезной площадью ______________;
1.5. Количество комнат: _____________
1.6. Недостатки передаваемой для использования квартиры на момент передачи: ______________________________ ______________________________________________________________________________________ ;
1.7. Наличие телефона № ______________________
1.8. Квартира передается во временное использование исключительно для проживания Арендатора.
1.9. Квартира принадлежит Арендодателю на праве собственности согласно __________________________________
1.10. Арендодатель также передает для временного использования имущество, находящееся в квартире, согласно Приложению №_________ к настоящему Договору.
2. ПОРЯДОК ПЕРЕДАЧИ КВАРТИРЫ И ИМУЩЕСТВА ВО ВРЕМЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
2.1.Квартира и имущество должны быть переданы Арендодателем и приняты Арендатором в течение _________________ дней с момента заключения настоящего Договора.
2.2. Передача квартиры оформляется актом приема-передачи квартиры во временное использование.
2.3. Квартира и имущество считаются фактически переданными с момента подписания акта приема-передачи, указанного в п. 2.2. Договора.
3. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
3.1. Арендная плата за квартиру вместе с имуществом за весь срок действия настоящего договора составляет_______________________ _________________ тенге
3.2. Арендатор обязан с момента принятия арендуемой квартиры по договору оплатить арендную плату.
3.3. Арендатор самостоятельно оплачивает все расходы по содержанию и эксплуатации квартиры, включая коммунальные услуги, расходы за пользование международной и междугородной телефонной связью и иными телекоммуникационными средствами связи, расходы за установку и пользование охранной сигнализацией и иные расходы.
4.ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
4.1. Арендодатель обязуется:
4.1.1. Передать Арендатору в срок установленный настоящим договором квартиру и имущество.4.2.Арендодатель имеет право:
4.2.1. Не реже одного раза в месяц осуществлять проверку состояния и целевого использования Арендатором квартиры и имущества.
4.3.1. Использовать квартиру исключительно по его целевому назначению в соответствие с п.1.8. Договора;
4.3.2. Своевременно производить оплату всех расходов, указанных в пункте 3.3. настоящего Договора;
4.3.3. Содержать квартиру в чистоте, исправности и образцовом санитарном состоянии; производить текущий ремонт квартиры для поддержания нормальных условий жизни;
4.3.4. Бережно относиться к имуществу, переданному ему на условиях настоящего Договора;
4.3.5. Соблюдать правила противопожарной безопасности;
4.3.6. Беспрепятственно допускать Арендодателя в квартиру с целью проверки ее использования в соответствии с условиями Договора;
4.3.7. Не производить реконструкции помещения и других капитальных работ без согласия Арендодателя, за исключением капитального ремонта на условиях настоящего Договора.
4.3.8. За свой счет устранять ущерб, причиненный арендуемой квартире и имуществу по своей вине;
4.3.9. Если квартира в результате действий Арендатора или непринятия им необходимых и своевременных мер придет в аварийное состояние, то Арендатор восстанавливает его своими силами, за счет собственных средств, или возмещает ущерб, нанесенный Арендодателю в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.
4.4. Арендатору запрещается сдавать квартиру в аренду/субаренду.
5. СРОК ДОГОВОРА, ПОРЯДОК ИЗМЕНЕНИЯ И РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
5.1. Срок использования квартиры по настоящему Договору (далее – срок Договора) составляет_______________________ _____________________________________________________________________________ календарных дней с даты, подписания настоящего Договора.
5.2. Срок использования по настоящему Договору может быть изменен либо по инициативе Арендодателя, либо по взаимному письменному Соглашению Сторон.
5.3. По истечении срока Договора и надлежащем исполнении всех обязательств и условий Договора Арендатор имеет преимущественное право на возобновление Договора (заключение нового договора).
5.4. Настоящий Договор в одностороннем порядке подлежит досрочному расторжению по требованию Арендодателя, а Арендатор выселению:
5.4.1. При использовании квартиры не в соответствии с условиями Договора;
5.4.2. Если Арендатор умышленно или по неосторожности ухудшает состояние квартиры;
5.4.3. Если Арендатор не оплачивает на условиях настоящего Договора расходы, предусмотренные п.3.3. Договора;
5.5. Арендатор может расторгнуть настоящий Договор, если квартира в силу обстоятельств, за которые Арендатор не отвечает, окажется в состоянии, негодном для использования.
5.6. Настоящий Договор может быть расторгнут в силу форс-мажорных обстоятельств, перечень, которых определяется действующим законодательством Республики Казахстан.
6. ПОРЯДОК ВОЗВРАЩЕНИЯ КВАРТИРЫ АРЕНДОДАТЕЛЮ
6.1. По истечении срока Договора Арендатор обязан передать Арендодателю квартиру и имущество.
6.2. С момента окончания срока Договора Арендатор обязан выехать из квартиры и подготовить ее для передачи Арендодателю.
6.3. В момент выезда из квартиры Арендатор передает Арендодателю ключи от квартиры и комнат.
7. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ СПОРОВ
7.1. Все споры по настоящему Договору и в связи с ним Стороны решают в процессе переговоров.
7.2. В случае невозможности разрешения разногласий путем переговоров они могут быть рассмотрены в суде в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.
8.1. Все приложения и дополнения к настоящему Договору действительны и являются неотъемлемой частью Договора, в случае если они оформлены в виде письменного документа, подписанного Сторонами.
8.2. В случаях, непредусмотренных настоящим Договором Стороны руководствуются действующим законодательством Республики Казахстан.
8.3. В случае если одна из частей настоящего Договора в установленном законодательством Республики Казахстан порядке будет признана недействительной, то данный факт не влечет признания недействительным всего Договора и/или других его частей.
8.4. Настоящий Договор составлен на русском языке, в двух подлинных экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, один экземпляр для Арендатора, один экземпляр – для Арендодателя.
ИП __________________ _______________________
РНН _________________ _______________________
Св-во о гос.рег.ИП серия _____ №__________ _______________________
г.Астана, ____________________ _______________________
Документ «Договор аренды жилого помещения квартиры»
Договор аренды жилого помещения квартиры
Договор аренды
жилого помещения (квартиры)
г. Алматы «__» ______ DATE \@ «yyyy» 2019 г.
_______________________________, удостоверение личности №_____________, выдано ___РК от _______________г., ИИН________________, именуемое в дальнейшем «Арендодатель», с одной стороны, и
Предмет Договора
1.2. Передаваемый в аренду Объект предоставлен Арендатору Арендодателем во временное возмездное пользование в соответствии с условиями настоящего Договора.
1.3. Целевое назначение Объекта: жилое помещение.
1.4. Срок аренды Объекта: с «__» __________ 2015 года по «__» __________ 2015 года.
1.5. На момент заключения настоящего Договора Объект, сдаваемый в аренду не заложен, не арестован, не является предметом спора в судебных разбирательствах. Несоблюдение Арендодателем условий настоящего пункта, является основанием для признания недействительным Договора.
1.6. Передаваемый в аренду Объект находится в исправном состоянии, отвечает требованиям и нормам, предъявляемым к эксплуатируемым жилым помещениям в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
Порядок передачи и возврата Объекта
2.1. Передача Объекта в аренду и возврат из аренды осуществляется по акту приема-передачи, подписываемому уполномоченными представителями Сторон.
2.2. Объект должен быть возвращен Арендодателю в день окончания срока аренды, предусмотренного в пункте 1.4. раздела 1 настоящего Договора.
2.3. Досрочное расторжение настоящего Договора Сторонами допускается в следующих случаях:
а) нарушения Арендатором обязательств по Договору;
2.4. При обстоятельствах указанных в п. 2.3. Арендатор обязан освободить арендуемое помещение в течение 2 дней с момента письменного или устного уведомления.
Права и обязанности Сторон.
Арендодатель обязан:
3.1.1. с момента подписания Сторонами настоящего Договора передать Объект Арендатору в исправном состоянии, позволяющем его нормальную эксплуатацию на основании акта приема-передачи;
3.1.2. передать Объект со всеми удобствами для проживания Арендатора, что подразумевает под собой всю бытовую технику, качественное, новое постельное белье из 100% хлопка, кухонная посуда и т.д.;
3.1.3. По окончании срока аренды, предусмотренного в пункте 1.4. раздела 1 настоящего Договора, осуществить прием Объекта по акту приема-передачи.
3.1.4. Арендодатель осуществляет содержание и контроль над предоставлением коммунальных услуг (водоснабжение, канализация, теплоснабжение, электроснабжение), а также производит устранение неисправностей указанных коммунальных услуг, возникших не по вине Арендатора, за свой счет;
3.1.5. Арендодатель обеспечивает для Арендатора беспрепятственное пользование Объектом, в том числе предоставляет право на прокладку дополнительных телефонных линий и линий доступа к сети Интернет;
3.1.6. Арендодатель предоставляет Арендатору счета-фактуры за аренду, коммунальные услуги, за пользование электроэнергией для их оплаты Арендатором.
Арендодатель вправе:
3.2.1. требовать от Арендатора своевременную оплату за аренду квартиры до 5 числа месяца за 3 месяца вперед;
3.2.2. требовать своевременного возврата переданного в аренду Объекта в сроки, указанные в настоящем Договоре.
3.2.3. расторгнуть настоящий Договор в одностороннем порядке в случаях, если Арендатор нарушает условия настоящего Договора;
3.2.4 проверять состояние квартиры в присутствие Арендатора по предварительному устному согласованию с арендатором;
Арендатор обязан:
3.3.1. с момента подписания Сторонами настоящего Договора немедленно подписать акт приема – передачи Объекта и на основании соответствующего акта принять Объект и использовать его в соответствии с целевым назначением;
3.3.2. осуществлять оплату за аренду Объекта согласно условиям раздела 4 настоящего Договора, а так же оплачивать или возмещать Арендодателю в полном объеме расходы по всем видам коммунальных (тепло-электроэнергия, горячая и холодная вода, канализация, вывоз мусора, КСК) и прочих услуг (кабельное телевидение, интернет, телефон и т.п.);
3.3.3. в день истечения срока аренды возвратить Объект Арендодателю на основании акта приема-передачи в том состоянии, в котором он был принят.
3.3.4. в случае причинения Арендодателю материального ущерба при эксплуатации Объекта, таких как:
уничтожения, повреждения Объекта;
поломка или ухудшение заводских качеств мебели, техники;
повреждения интерьера Объекта (двери, половое покрытие, окна, приборы освещения, сантехника, электроприборы, счетчики воды);
возместить по согласованию с Арендодателем причиненный материальный ущерб в полном размере в течение 7 календарных дней с момента выявления ущерба. Возмещение ущерба производиться согласно рыночной стоимости поврежденного объекта на момент обнаружения порчи.
3.3.5. поддерживать арендуемое помещение в надлежащем техническом, санитарном и противопожарном состоянии.
3.3.6. допускать проживание людей не более 2 человек включая детей.
согласовать с Арендодателем присутствие в арендуемом помещение любых животных, птиц или рыб;
согласовать с Арендодателем замену замков, если такое действие потребуется по какой-либо причине;
Арендатор обеспечивает Арендодателю доступ к Объекту в дни и во время, согласованное между сторонами, для проведения ремонтных работ (в случае необходимости), а также для показа Объекта потенциальным арендаторам (только в течение последних 3-х месяцев аренды).
Арендатор вправе:
3.4.1. требовать предоставления Объекта в аренду;
3.4.2. в одностороннем порядке расторгнуть настоящий Договор, предупредив при этом Арендодателя в письменном виде за 30 (тридцать) рабочих дней до предполагаемой даты расторжения Договора, по истечении которых настоящий Договор будет считаться расторгнутым, при этом Арендатор обязан привести помещение в то состояние, в котором оно находилось при подписании Акта приема-передачи. В случае если Арендатор не выполнит данное условие, он обязан оплатить стоимость трех полных месяцев проживания в арендуемом помещении для проведения ремонта и компенсации других непредвиденных затрат Арендодателя;
3.4.3. Арендатор имеет право установить в Помещении мебель, а также всю необходимую технику;
3.4.4. Арендатор возвращает Помещение Арендодателю по окончании срока аренды в прежнем состоянии, с учетом нормального износа и амортизации. В случае нанесения неумышленного ущерба Помещению по вине Арендатора (не результат нормального износа), Арендатор возмещает убытки Арендодателю, согласно смете расходов по устранению ущерба или производит соответствующий ремонт самостоятельно.
Плата за аренду Объекта
4.1. Размер стоимости за аренду Объекта по настоящему Договору составляет ____________ (_______________________) тенге в месяц, без НДС.
4.2. Оплата производится не позднее ___ го числа каждого месяца оплаты.
4.3. Арендодатель вправе изменять размер арендной платы на протяжении всего срока действия договора аренды с согласия Арендатора.
4.4. За просрочку уплаты арендной платы и других платежей по настоящему Договору Арендатор обязан уплатить Арендодателю пеню в размере 0,1% от суммы задолженности за каждый день просрочки.
4.5. Плата за аренду Объекта исчисляется с момента подписания акта приема передачи уполномоченными представителями Сторон.
4.6. В стоимость арендной платы входят налог на имущество, земельный налог, и все иные обязательные платежи, применяемые на недвижимое имущество.
Ответственность Сторон.
5.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
6. Обстоятельства непреодолимой силы.
6.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если неисполнение явилось последствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего Договора в результате событий чрезвычайного характера, которые стороны не могли предвидеть и предотвратить разумными мерами, включая, но не ограничиваясь, такими, как стихийные бедствия, землетрясения, ураганы, пожары, технологические катастрофы, военные действия, эпидемии, забастовки, акты государственных органов.
6.2. Сторона, ссылающаяся на обстоятельства непреодолимой силы, обязана в течение 3 (трех) рабочих дней с момента возникновения/прекращения обстоятельств непреодолимой силы в письменной форме информировать другую Сторону о наступлении/прекращении таких обстоятельств. Причем по требованию другой Стороны должен быть предъявлен документ, выданный компетентным органом и удостоверяющий наступление таких обстоятельств.
6.3. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы срок выполнения обязательств по настоящему Договору продлевается соразмерно времени, в течение которого действуют такие обстоятельства и их последствия.
7. Порядок разрешения споров
7.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть между Сторонами в связи с исполнением обязательств по настоящему Договору, регулируются путем переговоров.
7.2. Неурегулированные Сторонами путем переговоров споры подлежат рассмотрению в Специализированном межрайонном экономическом суде г.___________, в установленном законодательством Республики Казахстан.
8. Улучшение Объекта
8.1. Отделимые улучшения Объекта не допускаются без предварительного письменного разрешения Арендодателя. Арендодатель не возмещает Арендатору стоимость произведенных улучшений арендованного помещения, а также ремонтных работ.
8.2. В случае каких-либо повреждений, поломок, произошедших в период действия настоящего Договора, Арендатор производит замену его новым равнозначным предметом или при согласии Арендодателя производит ремонт.
9. Заключительные положения
9.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания и действует до «20» мая 2014 года, а в части произведения взаиморасчетов – до полного исполнения обязательств.
9.2. Настоящий Договор может быть расторгнут по соглашению Сторон, а также в случаях, предусмотренных законодательством Республики Казахстан и настоящим Договором.
9.3. Настоящий Договор составлен в двух идентичных экземплярах, на русском языке, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.
9.4. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны при условии совершения их в письменной форме, подписания уполномоченными представителями Сторон.
9.5. Права и обязательства Сторон по настоящему Договору не могут быть переданы третьим лицам без письменного согласия другой Стороны.
9.6. В случае реорганизации Сторон обязательства по настоящему Договору не прекращаются и переходят к вновь образованному (ым) лицу (ам).
9.7. Все уведомления и другие сообщения, требуемые или предусмотренные настоящим Договором, должны быть составлены в письменной форме. Все уведомления или сообщения считаются предоставленными должным образом, если они будут доставлены лично, по факсу, телексу или курьерской почтой по адресу участвующей Стороны.
10. Адреса, реквизиты и подписи Сторон.
Арендодатель
Арендатор
_______________________________, удостоверение личности №_____________, выдано ___РК от _______________г., ИИН________________
_______________________________, удостоверение личности №_____________, выдано ___РК от _______________г., ИИН____
.
Документ «Договор аренды квартиры»
Договор аренды квартиры
Договор аренды квартиры №______
г. Алматы «____» __________ DATE \@ «yyyy» 2019 г.
Гр-н _____________________________________________________________________, удостоверение личности (паспорт) №____________________________,
выданное МВД РК «_______» ______________________г., именуемый в дальнейшем «Арендодатель» и _____________________________________________________________ _______________________________________________________________________________, удостоверение личности (паспорт) №_______________________________, выданное
МВД РК «_______»_______________________г., именуемый в дальнейшем «Арендатор», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1.Предмет договора.
1.1. Арендодатель сдает в аренду Арендатору квартиру по адресу:
г.Алматы_____________________________________________________________________ для проживания его и следующих с ним членов семьи (родственников или знакомых) перечисленных ниже:
1.2. Арендатор принимает квартиру вместе со всей имеющейся обстановкой, а также находящимися в ней имуществом, согласно Акту приема-передачи квартиры (в случае отсутствия имущества в квартире, в Акте приема-передачи все это прямо указывается) и оплачивает сумму арендной платы в соответствии с условиями настоящего договора.
1.3. Квартира по адресу:______________________________________________ принадлежит Арендодателю на праве собственности на основании_________________________________
(техпаспорт, договор купли-продажи, свидетельство о праве на наследство и т.д.)
от «___» __________________г.
1.4. В случае, если Арендодателем выступает другое лицо, то он (она) приходится собственнику квартиры _________________________(указать степень родства и т.д.)
2.Права и обязанности сторон.
2.1. Арендодатель имеет право:
2.1.1. Предварительно поставив в известность Арендатора проверить состояние сданной в аренду квартиры или находящегося в нем имущества.
2.1.2. В случае возникновение аварийных ситуаций в системе коммуникаций квартиры (водопровод, канализация, электричество и т.д.), которые могут причинить ущерб третьим лицам проникнуть в квартиру для устранения данных ситуаций без ведома Арендатора.
2.1.3. Выселить Арендатора в одностороннем порядке, если произошла задержка в оплате арендных платежей.
2.2. Арендодатель обязан:
2.2.1. Подготовить квартиру для сдачи в аренду в течение___-го дня после подписания договора.
2.2.2.Передать квартиру Арендатору согласно Акта приема-передачи в том же состоянии и виде, который был предварительно согласован при его осмотре 2.2.3. С момента подписания Акта приема-передачи передать ключи от квартиры Арендатору.
2.3.Арендатор имеет право:
2.3.1. Пользоваться квартирой и имуществом Арендодателя, переданного по Акту приема-передачи, в соответствии с ее предназначением.
2.3.2. Предварительно уведомив Арендодателя улучшить состояние и вид квартиры, а также находящегося в нем имущества.
2.4. Арендатор обязан: 2.4.1.Соблюдать общепринятые правила проживания в квартире, предварительно оговоренные с Арендодателем (соблюдать тишину, не создавать беспокойство соседям и т.д.)
2.4.2. Не подселять каких-либо лиц, не указанных в договоре без предварительного согласия Арендодателя.
2.4.3. Оплачивать арендные платежи и коммунальные услуги за пользование арендованной квартирой, согласно условиям настоящего договора, см. 3.3.1.
2.4.4. В случае возникновение аварийных ситуаций, связанных с коммуникациями квартиры, незамедлительно уведомить Арендодателя, а также по возможности приложить все необходимые усилия для их устранения (вызвать соответствующие коммунально-бытовые службы и т.д.)
3. Порядок и условия оплаты.
3.1.Сумма арендных платежей составляет
_______________________(__________________________________________________) тенге в месяц и оплачивается Арендатором перед заключением настоящего договора.
3.2. Оплата арендных платежей по настоящему договору производится Арендатором ______________________________________(ежемесячно, поквартально, и т.д.) перед соответствующим периодом проживания.
3.3. Предоплата по аренде квартиры составляет сумму
_______________________________________________________________________________ и оплачивается Арендатором
3.4. «Арендодатель» и «Арендатор» должны прийти к обоюдному согласию по поводу оплаты коммунальных услуг.
В) показания счетчика хол.воды №_______________
Г) показания счетчика гор.воды №________________
3.5. В арендную плату не входят оплата коммунальных услуг за пользование жильем, оплата которых производится Арендатором отдельно на основании выставленных счетов Арендодателя.
4. Порядок приема и передачи квартиры.
4.1. Во избежание недоразумений при передаче в аренду квартиры, а также в целях сохранности сдаваемого в аренду вместе с квартирой имущества, стороны составляют Акт приема-передачи квартиры, подписываемый обеими сторонами.
4.2. В Акте приема-передачи указывается состояние передаваемой в аренду квартиры, перечень и состояние передаваемого в аренду имущества.
4.3. С момента подписания Акта приема-передачи ответственность за сохранность имущества, а также в целом всей квартиры переходят от Арендодателя к Арендатору.
В случае порчи имущества Арендатор возмещает стоимость нанесенного ущерба.
5. Ответственность сторон.
5.1. В случае необоснованного отказа Арендодателя от передачи квартиры и ключей от нее Арендатору после подписания договора, Арендодатель возвращает всю сумму предоплаты Арендатору.
5.2. В случае если Арендатор необоснованно отказывается от принятия квартиры в аренду, то сумма предоплаты, внесенная на основании п.3.3 ему не возвращается
5.3. Во всех случаях расторжения договора аренды, как по инициативе Арендодателя так и Арендатора, происходит предварительное уведомление каждого из сторон не менее за один месяц до окончания действия настоящего договора.
5.4. В случае порчи имущества по вине Арендатора, Арендатор возмещает стоимость нанесенного ущерба Арендадателю.
6. Ограничения для сторон по договору.
6.1.Арендодатель не вправе самовольно проникать в арендованное помещение без предварительного уведомления Арендатора, кроме случаев указанных в п.2.1.2
6.2.Арендатор не имеет право вносить какие-либо изменения в интерьер квартиры, а также производить перестановку в ней без согласования с Арендодателем.
6.3.Ограничения для сторон, установленные п.6.1 и 6.2 являются взаимными.
7. Срок действия договора.
7.1. Общий срок аренды квартиры составляет ________________________________________
7.2. Срок действия договора определен общим сроком аренды квартиры
7.3. По взаимному согласию сторон, срок действия договора может быть продлен.
7.4. Если с каждой из сторон не поступили уведомления о расторжении договора до срока его действия, то действия договора продолжается на тех же условиях и после окончания срока аренды квартиры.
8. Заключительные положения
8.1.Акт приема-передачи является составной и неотъемлемой частью настоящего договора
8.2. Настоящий договор составлен в двух экземплярах для Арендодателя, Арендатора.
9.Адреса сторон.
Арендодатель: Арендатор:
приема-передачи к договору аренды квартиры №_______ от «____»____________ г.
Гр-н _______________________________________________________________________, удостоверение личности (паспорт) №___________________________________________,
выданное МВД РК «____»______________ г., именуемый в дальнейшем «Арендодатель»
удостоверение личности (паспорт) №____________________________________________, именуемый в дальнейшем «Арендатор», заключили настоящий Акт о нижеследующем:
1.Арендодатель передает Арендатору квартиру по адресу:
в следующем состоянии (краткое описание квартиры, проделанного в ней ремонта):
2.Вместе с квартирой в аренду сдается следующее имущество (опись предметов и их состояние):