договор эксклюзивной дистрибуции образец
Образец контракта на дистрибуцию программного продукта, заключаемого между юридическими лицами
Одна сторона – Агент обязуется совершать действия для второй стороны – Принципала и за его счет. Агент может совершать юридические действия, как от своего имени, так и от имени Принципала. Таким образом, агентский договор может строиться по модели договора поручения либо договора комиссии. Но действия Агента могут выходить за рамки этих договоров, поскольку понятие агентского договора может быть шире любого из них.
Принципал всегда обязан уплатить Агенту вознаграждение. Основанием для выплаты вознаграждения являются отчеты Агента.
КОНТРАКТ
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СТОРОН
2.1. Дистрибутор обязуется в установленном регионе (городе, области иной территории):
2.1.1. Проводить целенаправленные рекламно-маркетинговые работы, в целях расширения рынка сбыта Продукта.
2.1.2. Продавать каждый экземпляр Продукта в едином комплекте и оригинальной упаковке, в которой он предоставляется Принципалом.
2.1.3. Продавать продукт по ценам, согласованным с Принципалом в пределах согласованного региона (города, области, территории).
2.1.4. Заключать с конечными пользователями договоры с обязательным наличием условий запрещения несанкционированного копирования Продукта.
2.1.5. Регистрировать всех покупателей Продукта. При продаже Продукта выдавать покупателям лицензии на бланках установленного образца от имени Принципала на право пользования Продуктом.
2.1.6. Передавать Принципалу разрешенные сведения о покупателях Продукта и выданных лицензиях.
2.1.7. Оказывать содействие Принципалу в пресечении несанкционированного копирования Продукта конечными пользователями.
2.1.8. Не производить без санкции Принципала частичного или полного копирования Продукта, либо его компонент (инструкций, описаний), а также издания инструкций и описаний.
2.2. Принципал обязуется.
2.2.1. Передавать Дистрибутору в установленные сроки и по оперативным запросам комплекты Продукта для его реализации. Минимальный срок поставки Продукта Дистрибутору дней.
2.2.2. Предоставлять образцы рекламно-технических материалов, оказывать содействие в размещении рекламы, указывать Дистрибутора и его реквизиты в общефирменных рекламных материалах.
2.2.3. Не продавать Продукт тем же конечным покупателям Дистрибутора, в самостоятельной продаже которым заинтересован сам Дистрибутор, так и равно пользователям, уже являющихся клиентами Дистрибутора. Не привлекать к аналогичной деятельности третьих лиц в согласованном по п.2.1.3. регионе (городе, территории).
2.2.4. Оперативно информировать о технических изменениях, текущих версиях Продукта или ценовой политике.
3. СТОИМОСТЬ ПРОДУКТА
3.1. Стоимость Продукта для конечного пользователя устанавливается Принципалом. Стоимость Продукта для Дистрибутора определяется дистрибуторской скидкой, согласовываемой сторонами настоящего контракта.
3.2. Скидка для Дистрибутора учитывает его расходы на маркетинг и рекламу, осуществляемых в согласованных размерах c Принципалом, а также вознаграждение.
3.4. При приобретении менее экземпляров базовых комплектов в Дистрибутор не получает дополнительных скидок. При приобретении более экземпляров базовых комплектов в Дистрибутор получает дополнительную скидку % за каждые следующие комплектов, но не более % от базовой цены комплекта. Достигнутая в квартале скидка распространяется на все базовые комплекты Продукта, приобретенные Дистрибутором в данном квартале.
4. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
4.1. Дистрибутор оплачивает Принципалу чеком, наличными, переводом, или безотзывным неделимым аккредитивом на имя Принципала все поставленные ему по его заказу Принципалом комплекты Продукта в течение со дня поставки (получения). Стоимость Продукта определяется текущим протоколом.
4.2. Принципал возмещает Дистрибутору дополнительные скидки в течение дней по окончанию отчетного квартала перечислением средств платежным поручением на счет Дистрибутора и сообщает ему о таковом соответствующим извещением.
4.3. С согласия Дистрибутора возмещение скидок может производиться путем зачета взаимных требований или поставкой дополнительных комплектов Продукта.
5. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ
5.1. Дистрибутор имеет право заключать с третьими лицами агентские и дилерские соглашения в отношении Продукта, но обязательства Дистрибутора по отношению к Принципалу по всем продажам Продукту, получаемого от Принципала и иным действиям в отношении Продукта, сохраняются.
5.2. Вскрытие упаковки Продукта (для любых целей, кроме установки на ПЭВМ по требованию конечного пользователя – покупателя) или изменение комплекта поставка Продукта является нарушением настоящего контракта.
6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
6.1. При неисполнении или ненадлежащем исполнении настоящего контракта стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.
6.2. В случае виновной задержки оплаты Продукта против согласованного срока Дистрибутор уплачивает штраф в размере % стоимости продукта за каждый день просрочки платежа за Продукт.
6.3. В случае задержки уплаты дополнительных скидок Дистрибутору, по истечении оговоренных сроков Принципал уплачивает штраф в размер % стоимости задержанной суммы за каждый день просрочки платежа.
6.4. При соблюдении п.5.2 и инструкций по хранению и транспортировке Продукта ответственность за качество Продукта несет Принципал.
6.5. Принципал обеспечивает выполнение гарантийных обязательств по Продукту путем бесплатной замены бракованного Продукта.
6.6. При нарушении п.2.1.8. Дистрибутор уплачивает Принципалу штраф в размере % упущенной выгоды, но не более кратной стоимости Продукта.
7. СРОК ДЕЙСТВИЯ КОНТРАКТА
7.2. Одностороннее прекращение контракта может быть совершено досрочно, но не ранее, чем в срок со дня получения уведомления. Стороны обязаны произвести завершение взаиморасчетов, а Дистрибутор обязан сдать материальные средства и Продукты, принятые им под материальную ответственность у Принципала.
7.3. Споры по настоящему контракту, нерешенные путем переговоров, разрешаются арбитражным судом по местонахождению ответчика.
Особенности дистрибьюторских соглашений по праву Сингапура
1. ДИСТРИБЬЮТОРСКИЕ СОГЛАШЕНИЯ В ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ СИНГАПУРА
В Сингапуре отсутствует специальное регулирование дистрибьюторских соглашений. К таким договорам применяются базовые принципы договорного права. Правовая система Сингапура основана на английском праве, и ситуации, при которых суды Сингапура при рассмотрении дела ориентируются на английские судебные решения, в том числе по дистрибьюторским договорам, – распространенное явление.
Дистрибьюторский договор – это соглашение, по которому дистрибьютор приобретает товары от производителя или поставщика и перепродает их от своего имени. Дистрибьюторские соглашения могут различаться в зависимости от условий, на которых дистрибьютору предоставляется право осуществлять перепродажу товара на определенной территории:
Дистрибьюторские соглашения отличаются от договора купли-продажи, поскольку они включают в себя дополнительные права и обязанности дистрибьютора и производителя: положения о продвижении дистрибьютором товаров производителя, проведении рекламных кампаний и исследований рынка, обязательства о неконкуренции и др. Также дистрибьюторские соглашения отличаются от агентского соглашения, при котором ситуации перепродажи не происходит: агент продает товары от имени принципала, в то время как дистрибьютор действует от собственного имени.
Дистрибьюторское соглашение может быть ошибочно названо агентским договором, и наоборот. В данном случае суды будут выяснять истинную природу соглашения, не принимая во внимание то, как оно было поименовано. Если соглашение названо дистрибьюторским, но фактически оно является агентским, суды будут рассматривать его именно в качестве агентского договора.
2. ПЕРЕГОВОРЫ О ЗАКЛЮЧЕНИИ ДИСТРИБЬЮТОРСКОГО СОГЛАШЕНИЯ
В ходе переговорного процесса до заключения дистрибьюторского соглашения стороны нередко обмениваются устными мнениями относительно коммерческих условий и порядка исполнения будущего соглашения. Следует тщательно фиксировать все обещания сторон, поскольку они могут быть восприняты как заверения об обстоятельствах (representations). Нарушение заверений об обстоятельствах, даже если они не были зафиксированы в дистрибьюторском соглашении письменно, может привести к расторжению договора и взысканию убытков с нарушившей стороны.
В деле Honey Secret Pte Ltd v Atlas Finefood Pte Ltd & others [2016] SGHC 164 Верховный суд Сингапура установил, что перед заключением дистрибьюторского договора поставщик дал дистрибьютору ложные заверения относительно (1) наличия и размера клиентской базы в Сингапуре; (2) условий исполнения соглашения: поставщик обещал, что 60% объема в каждом заказе дистрибьютора будут уже предпроданы его клиентам и (3) стоимости: поставщик утверждал, что дистрибьютор сможет продать товары с как минимум 20% надбавкой.
Данные заверения были даны устно, в ходе переговоров по заключению эксклюзивного дистрибьюторского соглашения. В ходе судебного разбирательства выяснилось, что клиентская база поставщика гораздо меньше и что предпродажу заказов в данных объемах обеспечить невозможно. Кроме этого, поставщик не передал дистрибьютору список клиентов, а также не поставил часть уже оплаченных заказов. Суд поддержал дистрибьютора, признав его односторонний отказ от договора действительным, и взыскал с поставщика убытки.
3. ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДИСТРИБЬЮТОРСКОГО СОГЛАШЕНИЯ
В Сингапуре, как и в большинстве юрисдикций, для того чтобы условия дистрибьюторского соглашения имели юридическую силу, договор должен быть согласован, заключен и действовать на момент конкретных поставок. В противном случае заказ партии товара будет признан отдельным договором разовой купли-продажи товара, не относящимся к дистрибьюторскому соглашению.
Отсутствие на договоре подписи само по себе не является определяющим фактором наличия договора[1], и суд должен принять во внимание всю последовательность переговоров, чтобы определить, достигли ли стороны соглашения. В деле William Jacks & Co (Singapore) Pte Ltd v Nelson Honey & Marketing (NZ) Ltd [2015] SGHCR 21 Верховный суд Сингапура рассматривал вопрос, является ли соглашение заключенным в связи с наличием проекта эксклюзивного дистрибьюторского договора, по поводу которого стороны вели переговоры. Суд пришел к выводу об отсутствии соглашения между сторонами. Было установлено, что для заключения договора одной из сторон требовалось одобрение вышестоящего офиса, которое на момент завершения переговоров получено не было.
В том же деле суд указал, что действия, направленные на исполнение договора, также не подтверждают факт его заключения. Заказ, который дистрибьютор требовал признать относящимся к дистрибьюторскому соглашению, не соответствовал его условиям в части территории поставки, товарных знаков, базиса поставки Инкотермс® и др.
Если срок действия эксклюзивного дистрибьюторского соглашения истек, поставщик вправе назначить другого дистрибьютора, даже если он какое-то время продолжал поставлять товары прежнему дистрибьютору. В деле Citrus World Inc v Neotrade Marketing Pte Ltd [2000] SGHC 283 дистрибьютор полагал, что такое поведение поставщика свидетельствовало о продлении договора. Дистрибьютор заявил о неправомерном расторжении поставщиком эксклюзивного дистрибьюторского соглашения и объявил о зачете требований поставщика об уплате покупной цены. Суд, однако, указал, что вне зависимости от мотивации дистрибьютора и его инвестиций в продвижение продукции, поставщик был вправе назначить другого дистрибьютора, поскольку срок действия дистрибьюторского договора прекратился.
4. ОБЯЗАТЕЛЬСТВО О НЕКОНКУРЕНЦИИ И ПОСЛЕДСТВИЯ ЕГО НАРУШЕНИЯ
Одним из характерных обязательств по дистрибьюторскому соглашению является обязательство о неконкуренции (“Non—Competition Clause”). Особенно часто оно встречается в дистрибьюторских соглашениях с условием об эксклюзивности и в исключительных дистрибьюторских соглашениях. Данное обязательство предусматривает запрет дистрибьютору в течение срока действия соглашения (а иногда и некоторое время после его расторжения) закупать и продавать на определенной территории товары конкурентов поставщика.
Обязательство о неконкуренции направлено на защиту интересов поставщика. Эти меры принимаются для того, чтобы избежать конкуренции, препятствующей распространению продукции поставщика на рынке дистрибьютора. Однако некорректная формулировка оговорки о неконкуренции может привести к признанию данного положения недействительным по праву Сингапура. Обязательство о неконкуренции должно быть направлено на защиту законных интересов поставщика (например, клиентуры), быть разумно необходимым и достаточным, а также не должно противоречить публичному интересу.
В отдельных случаях оговорка о неконкуренции, хотя и прямо не прописанная в договоре, может быть признана подразумеваемым условием, вытекающим из обстановки и обстоятельств дела.[2]
За нарушение обязательства о неконкуренции с дистрибьютора могут быть взысканы убытки. В деле Slide & Hide System (S) Pte Ltd v Chua Seng Guan [2009] SGHC 191, рассмотренном Верховным судом Сингапура, договор содержал оговорку о неконкуренции, которая применялась как в течение срока действия договора, так и в течение двух лет после его расторжения. Дистрибьютор нарушил обязательство о неконкуренции, в результате поставщик взыскал с него убытки в суде.
5. РАСТОРЖЕНИЕ ДИСТРИБЬЮТОРСКОГО СОГЛАШЕНИЯ
Дистрибьюторское соглашение может содержать перечень оснований, при наличии которых договор расторгается или прекращает действовать. Такие основания можно условно разделить на две категории:
Само по себе простое нарушение договора не дает не нарушающей договор стороне («невиновной стороне») заявить о его расторжении. В судебной практике Сингапура[3] выработан многоступенчатый тест для определения права невиновной стороны расторгнуть договор:
Поскольку в Ситуациях 3а и 3b используются взаимоисключающие подходы, следует сначала применять Ситуацию 3а, и если выяснится, что нарушенное положение договора не является условием (condition), то Ситуацию 3b.
В деле Sports Connection Pte Ltd v Deuter Sports GmbH [2009] 3 SLR(R) 883 Верховный суд Сингапура решал вопрос о том, дает ли право на расторжение договора нарушение обязательства о неконкуренции. Дистрибьюторский договор содержал условие о том, что дистрибьютор не вправе продавать товары, конкурирующие с товарами поставщика, без предварительного письменного согласия поставщика. Поставщик сослался на нарушение этого условия дистрибьютором и объявил договор расторгнутым.
Суд применил указанный выше тест Ситуации 3а и признал, что обязательство о неконкуренции в той форме, в какой оно содержалось в дистрибьюторском договоре, не является условием (condition). Исходя из обстановки, у сторон и в особенности у поставщика отсутствовало намерение считать данное условие строгим запретом. Применив тест Ситуации 3b, суд пришел к выводу о том, что нарушение дистрибьютором этого обязательства не привело к существенному лишению поставщика выгоды, которую он намеревался получить по дистрибьюторскому соглашению. Следовательно, нарушение данного условия нельзя считать достаточно серьезным основанием для расторжения дистрибьюторского договора.
В другом деле Parfums Rochas SA and others v Davidson Singapore Pte. Ltd and another [2000] 1 SLR (R) 397 дистрибьютор сильно задерживал оплату поставленных товаров. Хотя стороны заключили мировое соглашение о выплате задолженности, поставщик хотел расторгнуть дистрибьюторское соглашение. Суд указал, что невыполнение дистрибьютором своих обязательств либо не было доказано, либо было недостаточно серьезным нарушением для того, чтобы у поставщика возникло право на расторжение договора.
[1] Lim Koon Park and another v Yap Jin Meng Bryan and another [2013] 4 SLR 150
[2] Gentali (M) Sdn Bhd v Kawasaki Sunrock Sdn Bhd (No 3) [1998] 5 MLJ 409
[3] Sports Connection Pte Ltd v Deuter Sports GmbH [2009] 3 SLR(R) 883; RDC Concrete Pte Ltd v Sato Kogyo (S) Pte Ltd [2007] 4 SLR 413; Man Financial (S) Pte Ltd v Wong Bark Chuan David [2008] 1 SLR 663 и др.
Образец дистрибьюторского соглашения о передаче программного продукта, заключаемого между юридическими лицами
ДИСТРИБЬЮТОРСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ
1. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ И ОБОЗНАЧЕНИЯ ДОГОВОРА
1.1. Электронно-вычислительная машина (далее ЭВМ или компьютер).
1.3. Пользователь – юридическое или частное лицо, приобретшее Систему(мы) на законных основаниях.
1.4. Пользователь Дистрибьютора – пользователь, поставка Системы которому осуществлялась Дистрибьютором, либо пользователь, перешедший на информационное обслуживание Дистрибьютором с разрешения Организации, либо лицо, приобретшее Систему на законных основаниях у вышеперечисленных пользователей. Пользователь, перешедший от Дистрибьютора на обслуживание к другому дистрибьютору с разрешения Организации, не считается пользователем Дистрибьютора.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.2. Дистрибьютор становится Региональным Центром Организации, принимая на себя тем самым функции по информационно-правовому обслуживанию абонентов, а также обязательства развивать и улучшать это обслуживание. Дистрибьютор ставит своими целями продвижение информационной технологии Организации и создание широкой сети пользователей Системы на территории А.
3. ИЗМЕНЕНИЯ В СОСТАВЕ СИСТЕМ И ПОРЯДОК ВВОДА НОВЫХ СИСТЕМ
3.1. Организация вправе по своему усмотрению вводить любые изменения, касающиеся состава Систем, в том числе модифицировать их и изменять структуру дистрибутивов любой из Систем. Организация обязана уведомлять Дистрибьютора об изменениях в составе Систем за дней до ввода этих изменений.
3.2. В случае разработки новых Систем в течение срока действия настоящего Договора Организация может предложить Дистрибьютору распространять их как на условиях настоящего Договора, так и на других условиях, то есть вправе изменить порядок поставки и/или оплаты новых Систем по своему усмотрению.
3.2.1. В случае, если Организация примет решение предложить Дистрибьютору распространять новую Систему, разработанную в течение срока действия настоящего Договора, то направит в адрес Дистрибьютора письменное Предложение, содержащее уточнения условий Договора в отношении новой Системы, а также отразит стоимость дистрибутивов Системы и других ее составляющих в Прейскуранте.
3.2.2. В случае принятия всех условий Предложения Дистрибьютор вправе без дополнительного согласования заказывать дистрибутивы новой Системы в порядке, предусмотренном Предложением и настоящим Договором. В случае осуществления такого заказа Дистрибьютором Предложение считается заключенным в дополнение к настоящему Договору и становится его неотъемлемой частью.
4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ
4.1. Организация осуществляет всю необходимую деятельность по усовершенствованию информационной технологии Систем.
4.2. Организация обязана:
4.2.1. Предоставлять Дистрибьютору рекламную информацию, консультировать о формах организации сбытовой деятельности.
4.2.2. Провести в течение дней после заключения настоящего Договора в помещении Организации по заявке Дистрибьютора обучение работе с программными продуктами Организации представителей Дистрибьютора.
4.2.3. Назначить ответственное лицо для решения всех вопросов, связанных с настоящим Договором.
5. ПОРЯДОК ПОСТАВКИ СИСТЕМЫ
5.1. В комплект поставки входят:
5.1.2. Полный каталог документов, соответствующих тематической направленности Системы.
5.1.3. Базовый набор текстов документов для начала оказания текущих информационных услуг пользователям в рамках соответствующей тематической направленности Системы.
5.1.4. Демонстрационная версия соответствующей Системы.
5.2. Системы, поставляемые Дистрибьютору имеют уникальный номер, содержат защиту от несанкционированного копирования.
5.3. Передача Систем осуществляется представителю Дистрибьютора по предъявлении копии платежного документа, удостоверяющего оплату поставки согласно п.7.1 Договора.
5.4. Повторная поставка Системы, относящейся к определенной тематической направленности, регулируется отдельным Соглашением Сторон.
6. ТЕКУЩЕЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ДИСТРИБЬЮТОРА И ПОРЯДОК ПЕРЕДАЧИ ДИСТРИБУТИВОВ
6.2. Организация гарантирует Дистрибьютору качество поставляемой информации, а именно для Систем, содержащих нормативные документы:
6.3. Дистрибутив, поставляемый Дистрибьютору, имеет уникальный номер. Дистрибутив содержит защиту от несанкционированного копирования.
6.4. Услуги Организации по доставке Дистрибьютору информации и дистрибутивов, а также учебных и методических материалов, переписки и расчетных документов по настоящему Договору оплачивает Дистрибьютор.
6.5. Организация вправе ввести с уведомлением Дистрибьютора за дней минимальный объем отгружаемой партии в пределах дистрибутивов по каждой Системе.
6.6. Организация передает Дистрибьютору дистрибутивы в оригинальной упаковке и полной комплектации, в которую входят Руководство пользователя, регистрационная карта (лист), Соглашение об использовании Системы, а также запечатанный конверт с дискетами.
6.10. Организация не принимает заказы Дистрибьютора в последний рабочий день каждого календарного месяца. В предпоследний рабочий день каждого календарного месяца Организация принимает заказы Дистрибьютора в объеме, не превышающем дистрибутивов каждой Системы.
6.11. Организация обязано уведомить Дистрибьютора о конкретных выделенных днях отгрузок и отправок, а также о часах работы соответствующих служб Организации в день подписания Договора и уведомлять обо всех изменениях в схеме приема заказов и отгрузки за дней до ввода этих изменений.
6.12. Документы, подтверждающие поставку дистрибутивов и оказание информационных услуг.
6.12.1. Факт поставки партии дистрибутивов подтверждается следующими документами. В случае поставки в помещении Организации – Накладная на партию дистрибутивов, а также доверенность на получение партии, выданная Дистрибьютором. В случае отправки партии дистрибутивов фельдъегерской связью (по почте) – Опись партии дистрибутивов, а также реестр фельдъегерской связи (почтовая квитанция) с указанием адресата, соответствующего Описи. Стороны договорились, что Опись партии дистрибутивов не заверяется Дистрибьютором, а признается действительной при наличии на Описи печати и подписи ответственного сотрудника Организации.
6.12.2. Факт поставки информации Дистрибьютору подтверждается либо Актами о выполненных работах между Организацией и предприятиями, оказывающими услуги электронной связи в случае доставки информации по телекоммуникационной сети, либо Реестрами фельдъегерской связи (почтовыми квитанциями), а также документами внутреннего учета Организации в случае получения информации в помещении Организации.
6.14. При наличии претензий со стороны Дистрибьютора к партии продукции представитель Дистрибьютора составляет перечень претензий и передает его ответственному лицу Организации.
6.15. В случае, если по вине Организации партия дистрибутивов содержит брак, а именно: неполную комплектацию части дистрибутивов, поврежденные дискеты, неполный набор программных файлов или другие недостатки, делающие часть дистрибутивов негодной к использованию, а также если партия дистрибутивов неправильно сформирована, то есть количество дистрибутивов различных Систем не соответствует заказанному Дистрибьютором, то Организация обязано в срок после получения перечня недостатков от Дистрибьютора в соответствии с п.6.14 настоящего Договора выслать в адрес Дистрибьютора или передать в своем офисе замену негодной части партии и в течение дней после получения претензии от Дистрибьютора выплатить Дистрибьютору пеню в пределах % от стоимости негодной части партии дистрибутивов по прейскуранту Организации, действовавшему на момент заказа без учета оптовых скидок, за каждый день задержки поставки партии, вызванной наличием брака, если Дистрибьютор потребует этого.
6.16. В случае, если задержка поставки партии по вине Организации превысит дней, то в срок после получения претензии от Дистрибьютора Организация выплатит штраф в размере минимальных размеров оплаты труда, если Дистрибьютор потребует этого.
6.19. Во всех случаях, когда в настоящем Договоре оговаривается несколько возможных способов доставки, выбор конкретного варианта осуществляет Организация по своему усмотрению.
7. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
Оплата поставки Систем.
7.1. Оплата поставки Систем производится в соответствии с Прейскурантом Организации, действующим на день оплаты по счету Организации.
7.2. Текущая поставка информации и дистрибутивов, относящихся к определенной Системе, начинается по предъявлении копии платежного документа, удостоверяющего оплату поставки соответствующей Системы согласно п.7.1 настоящего Договора.
Порядок установления цен.
7.3. Организация устанавливает цены текущей поставки информации и дистрибутивов в Прейскуранте, действующем в течение 1 календарного месяца. По усмотрению Организации Прейскурант может быть общий для всех Дистрибьюторов либо может быть назначен индивидуально для Дистрибьютора.
Порядок ежемесячных расчетов.
7.5. Дистрибьютор производит оплату всех поставок и оказания услуг за полный календарный месяц единовременно на основании счета-фактуры, который Организация выставляет Дистрибьютору.
7.5.1. Оплата Дистрибьютором продукции и услуг производится по ценам Прейскуранта, действующего в течение месяца оказания услуг и осуществления поставок (месяц оказания услуг). Вопрос предоставления скидок решается Организацией по своему усмотрению, о чем Дистрибьютор уведомляется официальным письмом.
7.5.2. Общая сумма платежа за месяц оказания услуг перечисляется на расчетный счет Организации не позднее числа следующего календарного месяца (месяц произведения расчетов). В случае неуплаты в указанный срок Дистрибьютор в срок после получения претензии от Организации выплачивает пеню в размере, установленном Организацией в пределах % от общей суммы просроченного платежа за каждый день просрочки. В случае, если платеж производится на расчетный счет Организации непосредственно с расчетного счета Дистрибьютора, срок оплаты определяется датой проводки платежных документов через банк Дистрибьютора. В случае, если платеж производится на расчетный счет Организации с расчетного счета третьего лица по поручению Дистрибьютора, то датой оплаты считается более поздняя из двух дат – даты проводки платежных документов через банк третьего лица и даты отправки по почте либо личной передачи в Организацию официального письма от третьего лица, подтверждающего, что платеж делается за Дистрибьютора по настоящему Договору на основании счета-фактуры.
7.6. Организация направляет в адрес Дистрибьютора либо передает лично в своем помещении счет-фактуру за месяц оказания услуг не позднее числа месяца произведения расчетов.
7.7. В случае неполучения счета-фактуры до числа месяца произведения расчетов Дистрибьютор обязуется уведомить об этом Организацию заверенной телеграммой либо передать заверенное уведомление об этом лично. По получении телеграммы либо уведомления Организация обязана в срок повторно выслать счет-фактуру по почте с уведомлением о вручении либо передать счет-фактуру лично под роспись.
7.8. В случае своего несогласия со счетом-фактурой Дистрибьютор обязан в срок до числа месяца произведения расчетов выслать в адрес Организации заказным письмом Протокол разногласий.
7.8.1. Стороны договорились, что для упрощения документооборота Организация поддерживает только внутренние первичные документы, подтверждающие отгрузку товаров и оказание услуг, и выставляет для их оплаты счета в соответствии с п.7.5 настоящего Договора. Непредоставление в соответствии с п.7.8 настоящего Договора Протокола разногласий является исчерпывающим и безусловным подтверждением со стороны Дистрибьютора согласия с получением товаров и услуг в объеме и по стоимости, которые приведены в счете-фактуре.
7.8.2. В случае получения Протокола разногласий, направленного в порядке, предусмотренном п.7.8 настоящего Договора, Организация обязана в срок направить по почте с уведомлением о вручении либо передать лично под роспись уточненный счет-фактуру при согласии с Протоколом или обоснование расчетов, подтверждающее поставку продукции и оказание услуг Дистрибьютору, при несогласии с Протоколом.
7.8.3. При соблюдении порядка, предусмотренного п.7.8 настоящего Договора, Дистрибьютор вправе не оплачивать счет-фактуру до устранения разногласий. Однако при подтверждении правильности первоначального счета-фактуры это не освобождает Дистрибьютора от выплаты пени в случае просрочки платежа в соответствии с п.7.5.2 настоящего Договора. В случае, если Организация согласится с исправлениями счета-фактуры, предложенными Дистрибьютором, и в соответствии с п.7.8.2 настоящего Договора предоставит уточненный счет-фактуру, Дистрибьютор обязан оплатить его в течение дней после получения, в противном случае выплатит пеню в размере, предусмотренном п.7.5.2 настоящего Договора, за каждый день просрочки.
7.8.4. В случае, если Дистрибьютор не получит счет-фактуру в срок и при этом выполнит порядок, предусмотренный п.7.7 настоящего Договора, то будет обязан оплатить повторно высланный счет-фактуру либо выслать Протокол разногласий в течение дней после получения повторно высланного счета-фактуры, в противном случае выплатит пеню в размере, предусмотренном п.7.5.2 настоящего Договора за каждый день задержки.
7.9. В случае неуплаты Дистрибьютором по счету в соответствии с п.7.5.2 настоящего Договора, а также в случае своего несогласия с Протоколом разногласий Организация вправе прекратить дальнейшую отгрузку дистрибутивов и приостановить информационное обслуживание, равно и оказание всех прочих услуг, до урегулирования всех споров.
7.10. В случае задержки получения счета-фактуры Дистрибьютором по вине Организации или сторонних организаций при соблюдении порядка, предусмотренного п.7.7 настоящего Договора, Дистрибьютор не несет ответственности за просрочку платежа.
7.11. Организация вправе приостановить поставку дистрибутивов и оказание информационных услуг до выяснения обстоятельств в случае, если до числа месяца, следующего за месяцем произведения расчетов, в Организацию не поступил от Дистрибьютора Протокол разногласий со счетом-фактурой, при этом сумма платежа не поступила на расчетный счет Организации и Дистрибьютор не предоставил копию платежного документа, удостоверяющего оплату согласно п.7.5.2 настоящего Договора.
7.12. Организация вправе в одностороннем порядке изменять схему оплаты поставок и оказания информационных услуг по настоящему Договору, в том числе вводить предоплату поставок с уведомлением Дистрибьютора за календарных дней до ввода изменений.
8. СБЫТОВАЯ ПОЛИТИКА ДИСТРИБЬЮТОРА
8.1. Дистрибьютор организует широкий сбыт Систем путем проведения активной сбытовой политики и создания эффективной маркетинговой структуры.
8.2. Дистрибьютор обеспечивает качественное информационное обслуживание абонентов и обязуется использовать для этой цели все информационные и технологические возможности, предоставляемые Организацией.
8.3. Дистрибьютор стремится участвовать на местном уровне в проводимых Организацией рекламно-сбытовых кампаниях.
8.4. Дистрибьютор обязан по желанию пользователя бесплатно доставлять и устанавливать демонстрационные версии всех продуктов Организации.
Территориальное ограничение сбыта.
8.6. Дистрибьютор обязан соблюдать ограничения на сбыт Систем и оказание услуг вне территории А. Дистрибьютор не вправе проводить рекламные кампании и другие сбытовые мероприятия за пределами территории А.
8.6.1. В случае, если Организация направит Дистрибьютору Уведомление о запрете на поставку Системы и оказание услуг пользователям, находящимся за пределами территории А, то Дистрибьютор будет обязан соблюдать территориальные ограничения безусловно со дня, указанного в Уведомлении.
8.6.2. Уведомление о запрете на поставку Системы и оказание услуг пользователям, находящимся на пределами территории А, высылается Дистрибьютору почтой с уведомлением о вручении либо выдается в помещении Организации под роспись. В случае, если соответствующее почтовое отправление вернется в Организацию с уведомлением «Адресат выбыл» или «За отказом от получения», Организация будет вправе прекратить отгрузку дистрибутивов и оказание информационных услуг до выяснения обстоятельств.
8.6.3. В случае, если Дистрибьютор после получения Уведомления в соответствии с п.8.6.2 настоящего Договора нарушит п.8.6.1 настоящего Договора, то в течение дней после получения претензии от Организации выплатит штраф в размере минимальных размеров оплаты труда, если Организация потребует этого. В случае повторных нарушений Организация будет вправе досрочно расторгнуть настоящий Договор.
8.6.4. До получения Уведомления в соответствии с п.п.8.6.1,
8.6.2 настоящего Договора Дистрибьютор вправе поставлять Систему и оказывать услуги пользователям, находящимся за пределами территории А, обратившимся к Дистрибьютору. При этом число пользователей Дистрибьютора за пределами территории А не должно превышать % от общего числа пользователей Дистрибьютора.
8.7. Дистрибьютор имеет право продавать продукцию и оказывать информационные услуги по ценам, устанавливаемым самостоятельно.
8.7.1. Предоставлять за свой счет скидки в размере до % от стоимости Системы по прейскуранту Дистрибьютора пользователю, имеющему документ, выданный Организацией и подтверждающий право на скидку.
8.7.2. Предоставлять за свой счет скидки в размере установленного Организацией процента от стоимости Системы по прейскуранту Дистрибьютора пользователям в случае, если Организация отгружает дистрибутивы для этих пользователей с тем же процентом скидок.
8.8. Дистрибьютор, имеющий единую сбытовую территорию либо пересечение сбытовой территории с территориями других Дистрибьюторов Организации, обязан:
8.8.1. Проводить единую сбытовую политику по распространению Систем Организации.
8.8.2. Назначать единые прейскурантные цены продажи Систем и информационного обслуживания на основе взаимной договоренности с другими Дистрибьюторами.
8.8.3. Не использовать методы занижения цены и предоставления необоснованных скидок при продаже систем пользователям.
8.9. Документом, регламентирующим ценовую политику Дистрибьютора и отражающим порядок и сроки назначения единых прейскурантных цен продажи систем и информационного обслуживания, а также порядок предоставления скидок для пользователей конкурирующих систем, оптовых и иных, является Соглашение о взаимодействии между Дистрибьюторами одного региона. Это Соглашение должно быть подписано руководителями всех фирм-Дистрибьюторов Организации на территории А.
8.9.1. Дистрибьютор стремится к подписанию данного Соглашения. Копия Соглашения о взаимодействии передается в Организацию лично, по фельдъегерской или обычной почте в течение дней со дня его подписания.
8.9.2. В случае отсутствия Соглашения о взаимодействии, подписанного Дистрибьютором со всеми Региональными Центрами, действующими на территории А, а также при поступлении в Организацию жалоб от любого Регионального Центра на территории А по поводу невыполнения указанного Соглашения в случае его наличия Организация вправе установить на срок до месяцев единые цены продажи Систем и информационного обслуживания, а также скидки для пользователей, обязательные к применению всеми Дистрибьюторами на территории А.
8.9.3. Уведомление об установлении Организацией единых цен продажи Систем и информационного обслуживания и порядка предоставления скидок для пользователей высылается Дистрибьютору почтой с уведомлением о вручении либо выдается в Организации под роспись. В случае, если соответствующее почтовое отправление вернется в Организацию с уведомлением «Адресат выбыл» или «За отказом от получения», Организация будет вправе прекратить отгрузку дистрибутивов и оказание информационных услуг до выяснения обстоятельств.
8.9.4. Организация вправе продлевать срок действия единых цен продажи и информационного обслуживания Систем, единых скидок для пользователей до тех пор, пока Дистрибьютор не придет к согласию со всеми Региональными Центрами на территории А, а именно до тех пор, пока все Дистрибьюторы на территории А не подпишут Соглашение о взаимодействии и не снимут претензии друг к другу по поводу невыполнения данного Соглашения.
8.10. В случае, если Дистрибьютор нарушит какое-либо из положений Уведомления Организации об установлении единых цен продажи Системы и информационного обслуживания, порядка предоставления скидок для пользователей, то в течение дней после получения претензии от Организации выплатит штраф в размере минимальных размеров оплаты труда, если Организация потребует этого. В случае повторного нарушения Дистрибьютором положений Уведомления об установлении Организацией единых цен продажи Систем и информационного обслуживания и порядка предоставления скидок для пользователей Дистрибьютор в течение дней после получения претензии от Организации выплатит штраф в размере до минимальных размеров оплаты труда, если Организация потребует этого. Кроме того, Организация будет вправе досрочно расторгнуть настоящий Договор.
9. ПОСТАВКА СИСТЕМЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ И ДАЛЬНЕЙШЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
9.1. Дистрибьютор обязан:
9.1.1. Осуществлять поставку Системы пользователю по Договору на передачу Систем и информационное обслуживание либо поставлять Систему после ее оплаты по Счету и в течение дней после поставки подписывать Договор об информационном обслуживании. Договор на передачу Систем и информационное обслуживание должен содержать в неизменном виде п.п. рекомендуемой формы такого Договора (Приложение №1 к настоящему Договору). Договор об информационном обслуживании должен содержать в неизменном виде п. п. рекомендуемой формы такого Договора (Приложение №3 к настоящему Договору). Вышеперечисленные Договора должны заключаться на срок, не превышающий срок действия настоящего Договора.
9.1.2. Поставлять покупателю Систему в оригинальной упаковке и полной комплектации, в которую входят Руководство пользователя, регистрационная карта (лист), Соглашение об использовании Системы, а также запечатанный конверт с дискетами.
9.1.3. Возвратить полную стоимость Системы, выплаченную пользователем, в случае, если пользователь отказывается принять условия Соглашения об использовании Системы и не позже чем через дней после оплаты Системы возвращает дистрибутив Системы, содержащий нераспечатанный конверт с дискетами. Возврат стоимости Системы производится в течение дней после возврата дистрибутива Системы.
9.1.6. Предоставлять пользователю Системы возможность выбора отдельных документов при поставке информации.
9.1.7. Информировать пользователей о возможности заказа дополнительных документов, не включенных в Каталог Системы.
9.1.10. Поставлять своим абонентам всю информацию, поступающую для них из Организации с пометкой «Для пользователей» и относящуюся к вопросам, связанным с информационным и техническим обслуживанием Системы в течение дней со дня ее получения.
9.2. Переход пользователя на обслуживание к Дистрибьютору от другого Регионального Центра.
9.2.1. Перевод пользователя Дистрибьютора на обслуживание в другой Региональный Центр может быть произведен только по специальному разрешению Организации и должен осуществляться в порядке, определенном Организацией. Организация обязано уведомить Дистрибьютора об изменениях порядка перевода за дней до ввода изменений.
9.2.2. В течение срока действия Договора Организация не вправе разрешать перевод пользователей Дистрибьютора на обслуживание в другой Региональный Центр без согласия Дистрибьютора, за исключением случаев, когда пользователь по собственной инициативе обратится в Организацию с письменной просьбой о переводе.
9.2.3. При переводе пользователя другого Регионального Центра на обслуживание к Дистрибьютору последний требует от пользователя документального подтверждения отсутствия задолженности по оплате информационного обслуживания и/или поставки Системы перед другим Региональным Центром, и заключить с пользователем Договор об информационном обслуживании (Приложение №3 к настоящему Договору).
9.3. В случае, если пользователь передает Систему третьему лицу, Дистрибьютор обязан:
9.3.1. Получить от пользователя копии документов, подтверждающих передачу Системы третьему лицу, а именно: либо копию Договора на передачу, либо копию Акта сдачи-приемки, либо копии Счета и Платежного поручения с печатью банка.
9.3.2. Заключить с новым пользователем (третьим лицом) Договор об информационном обслуживании (Приложение №3 к настоящему Договору) и расторгнуть аналогичный Договор со старым пользователем.
9.4. Дистрибьютор не вправе:
9.4.2. Без письменного разрешения Организации обслуживать пользователя Системы, не имеющего регистрационной карты (листа).
9.4.3. Обслуживать пользователя, получившего Систему от другого пользователя без договора на передачу Системы, при этом не имеющего других документов, подтверждающих передачу и заверенных прежним пользователем.
9.4.4. Использовать дистрибутив пользователя, отказавшегося от информационного обслуживания, для формирования Системы другому пользователю.
10. ОТЧЕТНОСТЬ
10.1. После осуществления поставки Системы и подписания Акта сдачи-приемки с пользователем в соответствии с п.9.1.4 настоящего Договора Дистрибьютор обязан включить данные о пользователе в отчетность и закрепить за ним уникальный номер дистрибутива.
10.2. В случае, если пользователь передает Систему третьему лицу, Дистрибьютор обязан:
10.2.1. Отразить в отчетности, данные о новом пользователе под уникальным номером дистрибутива, ранее принадлежавшего другому пользователю.
10.2.2. Выслать в адрес Организации с очередной отчетностью, в соответствии с п.10.5.1 настоящего Договора, копии документов, подтверждающих передачу Системы, а именно: либо копию Договора на передачу, либо копию Акта сдачи-приемки, либо копии Счета и Платежного поручения с печатью банка.
10.3. В случае, если пользователь другого Регионального Центра переходит с разрешения Организации на информационное обслуживание к Дистрибьютору, последний обязан отразить данные о новом пользователе в отчетности под уникальным номером Системы, принадлежащей пользователю.
10.4. В случае, если пользователь Дистрибьютора переходит с разрешения Организации на обслуживание в другой Региональный Центр, Дистрибьютор обязан исключить из отчетности данные об этом пользователе.
10.5. Дистрибьютор обязан предоставлять отчетность по пользователям Дистрибьютора.
10.5.2. Дистрибьютор обязан по Требованию Организации предоставить в срок, указанный в Требовании, отчетность в соответствии с п.п. 10.5.3, 10.5.4 настоящего Договора по всем пользователям, которым Система поставлялась Дистрибьютором либо которые ставились на обслуживание Дистрибьютора в течение срока действия предыдущих Дистрибьюторских соглашений, если таковые имели место, а также в течение срока действия настоящего Договора до дня, указанного в Требовании.
10.5.4. Списки должны быть посланы в Организацию по почте или фельдъегерской связью либо переданы лично. Списки должны быть заверены подписью руководителя организации и печатью. Документы не могут быть присланы по электронной почте, по факсу, а равно и любым другим способом, кроме перечисленных выше.
10.5.6. В случае, если Дистрибьютор нарушит п.10.5.5 настоящего Договора, то в течение дней после получения претензии от Организации выплатит штраф в размере до минимальных размеров оплаты труда. Кроме того, Организация вправе прекратить отгрузку дистрибутивов и оказание услуг до полного устранения недостатков. В случае, если претензия вернется в Организацию с уведомлением «Адресат выбыл» или «За отказом от получения», либо в случае, если исправленная отчетность не поступит в Организацию в течение дней после почтового подтверждения получения претензии Дистрибьютором, то Организация вправе прекратить отгрузку дистрибутивов и оказание услуг по настоящему Договору до выяснения обстоятельств.
10.6. Дистрибьютор обязан без дополнительного требования Организации предоставлять следующую информацию:
10.6.2. Замечания и предложения пользователей по мере поступления.
10.7. Дистрибьютор обязан по запросу Организации предоставить копии всех документов, определяющих ценовую политику Дистрибьютора, а также копии договоров, актов и всех платежных документов, относящихся к конкретным пользователям, указанным Организацией, для подтверждения точности соблюдения условий настоящего Договора, в том числе в областях ценовой политики, поставки Системы пользователю и дальнейшего обслуживания, территориальных ограничений и прочих обязательств по Договору.
10.7.1. Организация высылает Дистрибьютору запрос на предоставление документов, относящихся к конкретным пользователям, а также официального прейскуранта Дистрибьютора по почте с уведомлением о вручении.
10.7.3. В случае невыполнения п.10.7.2 настоящего Договора Дистрибьютор в течение дней после получения претензии от Организации выплатит штраф в размере минимальных размеров оплаты труда. Кроме того, Организация будет вправе прекратить отгрузку дистрибутивов и оказание информационных услуг до получения всех запрашиваемых документов. В случае, если почтовое отправление вернется в Организацию с уведомлением «Адресат выбыл» или «За отказом от получения», Организация вправе прекратить отгрузку дистрибутивов и оказание информационных услуг до выяснения обстоятельств.
10.7.4. В случае, если Организация не получит документов, запрашиваемых согласно п.10.7.2 настоящего Договора, в течение дней после почтового подтверждения получения запроса Дистрибьютором, то это будет трактоваться, как факт нарушения настоящего Договора в тех частях, для проверки выполнения которых направлялся запрос.
11. ЗАЩИТА АВТОРСКИХ ПРАВ
11.3. В соответствии с вышеизложенным в п.п. 11.1 и 11.2 настоящего Договора Дистрибьютор обязан:
11.3.1. Информировать покупателей об авторских правах на приобретаемые продукты.
11.3.2. Уведомлять Организацию при выявлении случаев нелегального использования Системы третьими лицами на территории А.
11.3.3. Использовать объекты авторского права в хозяйственном обороте только с письменного разрешения Организации. Дистрибьютор вправе использовать торговую марку Организации без письменного разрешения исключительно в целях рекламы Систем и услуг, упомянутых в настоящем Договоре.
11.4. Дистрибьютор не вправе без письменного разрешения Организации распространять информацию, передаваемую по настоящему Договору и/или использовать любые составляющие Систем, в том числе: и т.п. каким-либо способом, кроме прямо перечисленных в настоящем Договоре.
11.6. В случае нарушения условий настоящего раздела или других условий, установленных законами «О правовой охране программ для ЭВМ и баз данных», «Об авторском праве и смежных правах» и «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров», Дистрибьютор в течение дней после получения претензии от Организации выплатит штраф в размере до минимальных размеров оплаты труда, если Организация потребует этого. Кроме того, Организация будет вправе досрочно расторгнуть настоящий Договор.
12. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
12.1. Стороны гарантируют сохранение конфиденциальности документации, информации, знаний и опыта, полученных друг от друга.
12.2. Стороны примут все необходимые меры для того, чтобы предотвратить полное или частичное разглашение документации, информации, в частности переписки с грифом «Для служебного пользования», или ознакомление с ними третьих лиц.
12.3. С переданной документацией и информацией будут ознакомлены только те лица из персонала Сторон, которые непосредственно используют ее в своей работе.
12.4. Обязательства по сохранению конфиденциальности сохраняют свою силу и после истечения срока действия настоящего Договора или его досрочного расторжения.
13. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
13.1. Организация не несет ответственности за проблемы или убытки, которые могут возникнуть у покупателей в результате неквалифицированных действий Дистрибьютора при поставке Системы и ее техническом обслуживании.
13.2. Организация не несет ответственности по обязательствам Дистрибьютора перед третьими лицами.
13.3. За невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательств по настоящему Договору Организация и Дистрибьютор несут имущественную ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ.
13.5. Контрагент освобождается от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после его заключения, которые Сторона не могла предвидеть и предотвратить разумными мерами. К таким обстоятельствам непреодолимой силы относятся: наводнения, пожар, землетрясение, иные явления природы, а также военные действия, уличные беспорядки, забастовки, акты государственных или муниципальных органов и любые другие обстоятельства вне разумного контроля сторон, влияющие на непосредственное выполнение условий настоящего Договора.
14. СРОК ДЕЙСТВИЯ И УСЛОВИЯ РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА
14.1. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах. Договор вступает в силу с момента подписания и действует до « » 2021 г.
14.2. Настоящий Договор может быть продлен после окончания срока действия при обоюдном согласии Сторон.
14.3. В случае нарушения одной из сторон каких-либо обязательств по данному Договору, контрагент должен информировать виновную сторону о нарушении в письменном виде.
14.4. В случае срывов поставок информации или дистрибутивов Системы со стороны Организации, либо при невыполнении обязательств в части информационного обслуживания, территориальных нарушениях, выявлении случаев нелегального использования Системы, нарушениях сроков или размеров оплаты, нарушениях в части соблюдения авторских прав, условий конфиденциальности, нарушениях в сроках или объеме предоставления отчетности по пользователям со стороны Дистрибьютора, а также в случае предоставления Дистрибьютором отчетности, не соответствующей действительности, контрагент вправе расторгнуть настоящий Договор досрочно, уведомив за дней виновную сторону.
14.5. По истечении срока действия настоящего Договора или при досрочном его расторжении положения настоящего Договора применяются до тех пор, пока Стороны не выполнят все обязательства, возникшие в период действия настоящего Договора.
14.6. С момента подписания настоящего Договора утрачивают силу все предыдущие соглашения и договоренности Сторон, касающиеся предмета данного Договора.
15. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ
15.2. С момента подписания настоящего Договора все права, обязанности и любые другие взаимоотношения между Сторонами, возникшие в результате исполнения предыдущего Дистрибьюторского соглашения, если таковое имело место, исполняются в порядке, предусмотренном настоящим Договором.
15.4. Во всех случаях указания каких-либо сроков по настоящему Договору под днями понимаются официальные рабочие дни, под месяцами – полные календарные месяцы.
15.5. В случае, если в силу технических особенностей определенной Системы какие-либо условия настоящего Договора выполнить невозможно, то эти условия и ответственность за невыполнение этих условий, если она предусмотрена, считаются недействующими в отношении данной Системы.
15.6. Организация имеет право заключать аналогичные договора с третьими лицами, относительно территории А, о чем обязуется информировать Дистрибьютора.