дружные отношения или дружеские

2.Примеры словосочетаний с паронимом дружеский

3.Примеры предложений с паронимом дружеский

4.Примеры словосочетаний с паронимом дружественный

5.Примеры предложений с паронимом дружественный

6.Примеры словосочетаний с паронимом дружный

7.Примеры предложений с паронимом дружный

ДРУЖНЫЙ – 1.Связанный дружбой, взаимным согласием, единодушный.

2.Происходящий единовременно, совместно.

1)Такие отношения дружескими не назовёшь.

2)Надеемся, что такие дружеские встречи бут проходить как можно чаще!

3)Нашёл ли ты новый для тебя способ проявления дружеского отношения к окружающим людям благодаря участию в этом упражнении-игре?

4)Можно ли назвать её поступок дружеским?

5)Приятель – близкий и дружески расположенный знакомый.

6)Благодарю за доброту, дружеское письмецо.

7)Дружеские отношения должны быть бессмертны. (Тит Ливий)

8)С лохматыми собаками разговаривал на каком-то особом, вполне понятном им языке. И любое существо платило ему [Сергею Александровичу Есенину] дружеской приязнью. (В.А.Рождественский. Страницы жизни)

10)Подростки имели право приглашать в гости своих родственных или дружеских ровесников. (В.И.Белов. Лад)

11)Мне необходима была женская ласка или хотя дружеское внимание женщины, нужно было говорить откровенно о себе, разобраться в путанице бессвязных мыслей, в хаосе впечатлений. (М.Горький. Мои университеты)

12)Неужели он не может поговорить по душам с братом? Несколько раз он пытался взять дружеский тон, но Осип был сух, почти неприветлив, отвечал кратко, сбивался на «вы». (И.Эренбург. Буря)

1)Как ему [противнику] скрываться на такой торной дороге, где ходит много судов дружественных нам наций? (А. Новиков-Прибой. Цусима)

2)В 1921 году в Кабуле был подписан советско-афганский дружественный договор – первый равноправный договор Афганистана с великой державой.

3)Плюрализм является несомненной ценностью дружественного сообщества в глобальном масштабе.

4)В Древней Греции дружественными числами называли два числа, каждое из которых равно сумме делителей другого числа, не считая самого числа.

5)Игорь, одарив послов греческих мехами драгоценными, воском и пленниками, отпустил их к императору с дружественными уверениями.

6)Устанавливаются хорошие, добрые, дружественные отношения между народами.

7)Живя в колониях, греки не прерывали связи со своим родным городом и сохраняли с ним дружественные отношения.

8)Необходимо содействовать развитию дружественных отношений между народами.

9)Эта игра создает дружественную атмосферу в классе.

10)Эти минуты дружественной близости взрослых с ребенком неоценимы, воспринимаются ребенком как знак доверия и уважения.

11)Наши встречи стали носить характер дружественных бесед.

12)Даже если ваш тон окажется чуть более дружественным, то вреда от этого не будет!

Источник

дружеский и дружественный

Полезное

Смотреть что такое «дружеский и дружественный» в других словарях:

дружеский — См … Словарь синонимов

ДРУЖЕСТВЕННЫЙ — ДРУЖЕСТВЕННЫЙ, дружественная, дружественное (книжн.). Дружеский, дружелюбный. Дружественный тон. || Взаимно благожелательный, основанный на дружбе (преим. о государствах и отношениях между ними). Дружественные нации. Дружественная нам держава.… … Толковый словарь Ушакова

дружественный — Дружеский, дружелюбный, доброжелательный, благожелательный, благоприятный, благоприязненный, приятельский, любовный, любвеобильный. Прот … Словарь синонимов

Дружеский огонь — Дружественный огонь, огонь по своим военный термин, обозначающий атаку, произведённую подразделением (или единицей военной техники) на подразделение (или единицу военной техники) своей армии или армии союзника. Термин впервые введён Вооружёнными … Википедия

ДРУЖЕСТВЕННЫЙ — ДРУЖЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. Дружеский, дружелюбный. Д. тон. 2. Взаимно благожелательный (преимущ. о государствах и отношениях между ними). Дружественные страны. | сущ. дружественность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова

дружеский — Syn: дружественный, товарищеский, приятельский, братский, добрососедский Ant: вражеский, вражественный, враждебный … Тезаурус русской деловой лексики

дружественный — Syn: дружеский, товарищеский, приятельский, братский, добрососедский Ant: вражественный, вражеский, враждебный … Тезаурус русской деловой лексики

доброжелательный — См. милостивый. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. доброжелательный благожелательный, благосклонный, сочувственный, (благо)расположенный, доброхотный, дружественный,… … Словарь синонимов

приятельский — См … Словарь синонимов

товарищеский — дружеский, дружественный; приятельский, неофициальный, братский, совместный Словарь русских синонимов. товарищеский см. дружеский Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александр … Словарь синонимов

Источник

Словарь паронимов с объяснениями для ЕГЭ

Словарь паронимов для ЕГЭ с объяснениями

абонемент — право пользования чем-либо в течение определённого срока, а также документ, удостоверяющий это право.

артистический — относящийся к артисту; предназначенный для артиста; свойственный артисту, художнику, характерный для него.

бедный — 1. Обладающий очень скудным достатком, малоимущий или неимущий. 2. перен. Имеющий недостаток в чём-либо, скудный. 3. только полн. ф. Несчастный, возбуждающий сострадание, жалость.

безответный — 1. Не получающий, не дающий ответа, отклика на что-либо. 2. Неспособный возражать, прекословить, очень кроткий.

болотистый — изобилующий болотами, заболоченный; топкий, как болото.

благодарный — 1. Чувствующий или выражающий признательность. 2. перен. Позволяющий ожидать хорошие результаты, оправдывающий затраченные силы, средства.

благотворительный — имеющий целью оказание материальной помощи нуждающимся.

бывший — 1. Существовавший ранее. 2. Переставший занимать должность, положение.

вдох — каждый отдельный впуск воздуха в лёгкие, каждое отдельное вдыхание.

вековой — существующий долго, многие годы, столетия.

великий — 1. Очень большой, огромный, превышающий обычную меру. 2. Выдающийся, важный по значению.

заполнен – наполнен – переполнен

наполнить — 1. Занять целиком (налив, насыпав, наложив). 2. Занять время.

враждебный — полный неприязни, ненависти.

выгода — прибыль, доход, извлекаемый из чего-либо, польза.

выплатить — выдать плату за что-либо.

вырастить — ухаживая, обеспечить рост, развитие кого-либо или чего-либо, взрастить.

нарастить — способствовать росту чего-либо, удлинить; вырастить в каком-либо количестве; накопить.

высокий — 1. Большой по протяжённости или далеко расположенный в направлении снизу вверх. 2. Превышающий средний уровень, среднюю норму, значительный. 3. только полн. ф. Выдающийся по значению, почётный, важный. 4. только полн. ф. Возвышенный по содержанию, очень значительный, торжественный, не обыденный. 5. Очень хороший по качеству, отличный. 6. О звуках: тонкий, звонкий, вызываемый колебаниями большой частоты.

гарантийный — прилагательное к существительному гарантия. Содержащий гарантию, служащий гарантией.

гармонический — (спец.). Относящийся к гармонии; основанный на принципах гармонии.

глинистый — содержащий глину, изобилующий глиной.

годичный — продолжающийся в течение года, относящийся к целому году.

годовалый — (разг.). В возрасте одного года; пролежавший, просуществовавший год.

гордость — чувство собственного достоинства, самоуважение, чувство удовлетворения от успехов; чрезмерно высокое мнение о себе.

гуманизм — 1. Прогрессивное движение эпохи Возрождения. 2. Отношение к людям, проникнутое любовью к человеку и заботой о его благе.

гуманистический — прилагательное к существительным гуманизм и гуманист.

гуманитарный — обращенный к человеческой личности, к правам и интересам человека; относящийся к общественным наукам, изучающим человека и его культуру.

двоичный — основанный на счёте двойками (парами), основанный на комбинации двух компонентов.

двойной — состоящий из двух однородных или подобных частей, вдвое больше.

двойственный — противоречивый, двуличный, касающийся две стороны, двух участников.

двоякий — проявляющий себя в двух смыслах, видах.

сдвоенный — соединённый в один.

действенный — эффективный, способный влиять на результат.

действительный — 1. Реально существующий. 2. Имеющий силу, действующий, годный.

деловитый — умелый, толковый, предприимчивый.

деловой — 1. Связанный с делом, с работой. 2. Знающий, опытный в делах.

дельный — способный к делу, к работе.

демократический — основанный на принципах демократии, осуществляющий демократию, отражающий её, принадлежащий ей. (Употребляется в словосочетаниях терминологического характера.)

диктант — (пед.). Письменная работа, состоящая в записывании диктуемого текста.

дипломант — 1. Лицо, награждённое дипломом за успешное выступление на конкурсе, фестивале и т. п. 2. Студент, готовящий выпускную, дипломную работу.

дипломатический — относящийся к дипломатии (в значении: деятельность по осуществлению внешней международной политики государства) и к дипломатам.

длинный — 1. Имеющий большую длину, протяжённость; только кратк. ф. больший по длине, чем нужно; (разг.) о человеке: высокий ростом. 2. Медленно тянущийся.

добротный — хорошо, прочно сделанный.

доверительный — выражающий доверие.

дождевой — связанный с дождём, вызванный дождём, несущий дождь; предназначенный для защиты от дождя.

дружеский — относящийся к другу, принадлежащий, свойственный ему, характеризующий отношения друзей.

дружественный — (офиц.). Взаимно благожелательный, основанный на дружелюбии, выражающий расположение (преимущественно о государствах, народах и отношениях между ними).

единичный — только один, единственный. Отдельный, обособленный, индивидуальный.

желанный — 1. Очень ожидаемый, составляющий предмет желания. 2. только прил. Милый, дорогой.

жестокий — 1) безжалостный, беспощадный, слишком суровый, 2) слишком сильный.

жизненный — 1) относящийся к жизни, 2) важный для жизни.

жилищный — прилагательное к существительному жилище.

огородить — обнести изгородью, оградой.

зачинатель — основоположник чего-либо.

звериный — прилагательное к существительному зверь. Присущий зверю, свойственный зверю; жестокий, свирепый; чрезмерно сильный.

звуковой — 1. Физический термин, относящийся к звуку. 2. Записывающее или воспроизводящее устройство, аппарат. 3) Состоящий из звуков.

зрительный — 1. Относящийся к зрению. 2. Предназначенный для зрителей. 3. Такой, с помощью которого рассматривают что-либо.

изобретательный — находчивый, быстрый на выдумку, способный изобретать.

информативный — несущий информацию, насыщенный информацией.

информация — информирование; сообщение о положении дел, событиях; сведения об окружающем мире и протекающих в нем процессах, воспринимаемые человеком или специальными устройствами.

иронический — относящийся к иронии как стилистическому приёму. (Употребляется в словосочетаниях терминологического характера.)

искусный — 1. Умелый, хорошо знающий своё дело. 2. Умело, хорошо выполненный.

исполнительный — 1. только полн. ф. Имеющий своей задачей исполнение решений, постановлений, практически осуществляющий управление чем-либо. 2. Старательный, точно и хорошо исполняющий обязанности, поручения.

каменистый — обильный камнем, покрытый камнем.

комфортабельный — удобный, с комфортом, уютный. Употребляется с сущ., обозначающими помещения, транспортные средства и составляющие интерьера.

конный — 1. Связанный с лошадьми. 2. Действующий с помощью лошадей. 3. Состоящий из конницы, кавалерийский.

коренастый — тип телосложения (невысокий, крепкий, мускулистый).

коренной — 1. Изначальный, исконный, постоянный, основной. 2. Касающийся самих основ, корней чего-либо, решающий, самый главный. 3. Основной, центральный, стержневой (спец.).

костный — прилагательное к существительному кость. Добываемый из костей.

красочный — яркий, сочный.

красящий — причастие от глагола красить. Содержащий краску, служащий для окрашивания.

лакированный — 1. Покрытый лаком. 2. перен. Вылощенный, внешне блестящий, гладкий.

ледовый — состоящий изо льда, ледяной; находящийся, расположенный на льду; происходящий во льдах.

лесистый — обильно поросший лесом.

личностный — относящийся к личности (книжн.).

микроскопический — 1. Производимый с помощью микроскопа. 2. Различимый, видимый только в микроскоп.

мороженый — подвергшийся замораживанию.

морозильный — предназначенный для замораживания.

надеть — что-то на себя.

напоминание — слова с целью напомнить.

невежа — грубый, невоспитанный, невежливый человек.

нестерпимый — превышающий терпение, с трудом переносимый.

нетерпеливый — 1. С трудом выносящий что-либо. 2. Выражающий нетерпение.

неудачный — 1. Сопровождающийся, закончившийся неудачей. 2. Неудовлетворительный, не такой, каким должен быть.

обвинённый — сужденный, привлеченный, укоренный, инкриминированный, упрекнутый в чём-либо.

обрывок — 1. Оторванный кусок. 2. Часть.

обхватить — заключив между распростёртыми руками, пальцами, лапами и т. д., плотно прижать кого-что-либо к себе.

ограничить — поставить в границы, рамки.

отграничить — отделить одно от другого или от всего прочего, установив границу.

оклик — возглас, которым окликают кого-либо, привлекают чьё-либо внимание, останавливают.

органический — 1. Принадлежащий к растительному или животному миру, относящийся к живым организмам (спец.). 2. Касающийся внутреннего строения человека, его организма, его органов. 3. Касающийся самой сущности чего-либо, коренной. 4. перен. Внутренне присущий кому-либо.

отборный — 1. Отобранный из других как лучший. 2. Непристойный.

отклонение — 1. Отказ. 2. Отступление.

отклоняться — перемещаться в сторону.

отличать — 1. Распознавать нечто среди прочего. 2. Награждать, выделять (устар.).

отличие — 1. Признак, создающий разницу. 2. Заслуга (устар.). 3. Знак, звание, грамота и другие показатели признания чьих-либо заслуг.

памятливый — (разг.). только с одуш. сущ. Обладающий хорошей памятью, способный легко запоминать, имеющий особенную склонность к запоминанию.

перетерпеть — пережить, вынести что-то неприятное, тяжёлое.

покупательный — (экон.). Относящийся к возможности купить.

покупательский — относящийся к покупателю, принадлежащий ему.

популистский — апеллирующий к широким массам и обещающий им скорое и лёгкое решение острых социальных проблем.

практический — 1. Относящийся к области практики. 2. Нужный для практики; прививающий умение, навыки. 3. Относящийся к области реальных потребностей.

предоставить — 1. Отдать кого-что-либо в распоряжение, пользование кому-чему-либо. 2. Дать возможность кому-либо сказать, сделать что-либо, чем-либо распорядиться.

представительный — 1. только полн. ф. Выборный, основанный на представительстве. 2. Вполне отражающий чьи-либо интересы, авторитетный. 3. Внушающий почтение, важный (разг.)

признанный — 1) Тот, кого признали (причастие от глагола признать). 2) Оценённый по достоинству, известный.

продуктивный — 1. Приносящий положительные результаты, создающий какие-либо ценности в процессе труда, производительный, плодотворный. 2. Относящийся к разведению сортов растений и пород скота для получения продуктов сельского хозяйства (чаще животноводства).

производительность — способность выпускать определённое количество продукции.

производительный — производящий, создающий, продуктивный.

публицистический — относящийся к публицистике, к публицисту.

пугливый — боязливый, пугающийся; выражающий боязливость.

раздражение — состояние возбуждения, взволнованности, чувство острого недовольства, досады, (биол.) реакция клетки на внешнее воздействие.

ритмический — относящийся к ритмике, подчинённый ей.

романтический — 1. Относящийся к романтизму как направлению в литературе и искусстве и как художественному методу. (Употребляется в словосочетаниях терминологического характера.) 2. Свойственный романтику; исполненный романтики; эмоционально-приподнятый, привлекающий своей таинственностью.

скрытный — не склонный делиться с другими своими мыслями, переживаниями, намерениями, неоткровенный.

словарный — относящийся к словарю или работе по созданию словарей.

сопротивление — 1) Противодействие. 2) Термин в физике: сопротивление как характеристика материалов.

соседний — расположенный вблизи, рядом с кем-чем-либо, по соседству.

сравнимый — тот, который может сравниваться с чем-либо (сравнимый является причастием от глагола сравнить).

сценический — 1. Относящийся к сцене. 2. Связанный с театром, театральным искусством, театральной деятельностью.

технический — 1. Относящийся к технике, связанный с ней, с научной разработкой её. 2. Используемый в промышленности. 3. Относящийся к обслуживанию техники какого-либо производства. 4. Действующий только по указанию руководителя, не ответственный.

удачливый — только с одуш. сущ. Такой, которому всё удаётся, у которого всегда удача.

униженный — причастие от глагола унизить. Тот, кого унизили; выражающий унижение, свидетельствующий об унижении.

фактический — являющийся фактом; отражающий действительное состояние чего-либо.

хищнический — 1. Свойственный хищнику, грабительский. 2. перен. Бесхозяйственный, бесплановый, преследующий цели ближайшей выгоды, обогащения.

царский — относящийся к царю, принадлежащий ему. 2. Относящийся к политическому режиму монархии во главе с царём. 3. перен. Роскошный, богатый.

царственный — отличающийся величественностью, значительностью по размаху.

целый — 1. только полн. ф. Весь без изъятия, полный. 2. только полн. ф. Значительный, большой. 3. Невредимый, без изъяна, ущерба.

цельный — 1. только полн. ф. Из одного вещества, из одного куска, монолитный. 2. только полн. ф. Не разбавленный, не снятой. 3. перен. Обладающий внутренним единством.

экономический — относящийся к экономике, хозяйственный.

экономичный — дающий возможность что-либо сэкономить, выгодный.

эстетический — 1. Относящийся к эстетике (науке о прекрасном в искусстве и в жизни, об общих законах художественного творчества). 2. Связанный с созданием и восприятием прекрасного.

этический — 1. Относящийся к этике (науке, объектом изучения которой является мораль). 2. Соответствующий требованиям морали.

эффективный — действенный, приводящий к нужным результатам.

эффективность — действенность, результативность

эффектность — броскость, способность производить впечатление

Источник

Дружные отношения или дружеские

В одном из приведённых ниже предложений НЕВЕРНО употреблено выделенное слово. Исправьте лексическую ошибку, подобрав к выделенному слову пароним. Запишите подобранное слово.

Будущий писатель рос в БЕДНОТЕ.

После конференции состоялся конструктивный и ДРУЖЕСТВЕННЫЙ диалог с руководителями страны.

К полудню ветер уже разогнал ДЫМОВУЮ завесу.

На уроках мы совершали ЭКСКУРСЫ в историю русского языка.

Пояснение (см. также Правило ниже).

БЕДНОТА — небогатые люди (городская беднота). По контексту подразумевается БЕДНОСТЬ.

Паронимы — это слова, близкие по звучанию, но различающиеся (частично или полностью) значением.

Иногда в нашей речи встречаются слова, похожие по звучанию, но различающиеся оттенками значения или вовсе разные по семантике. Среди лексических ошибок, вызванных незнанием точного значения слова, наиболее часто встречаются ошибки, связанные с неразграничением, или смешением паронимов.

Паронимами можно назвать как однокоренные, так и близкие по звучанию слова, которые при всей своей похожести всё же различаются оттенками значения или обозначают разные реалии действительности.

В «Методических рекомендаций ФИПИ» отмечается:

«Анализ выполнения задания 5 показал, что сложность для 40% испытуемых составляет не только распознавание ошибки, допущенной при употреблении паронимов, но и подбор соответствующего контексту паронима для редактирования примера с ошибкой, что обнаруживает узость словарного запаса экзаменуемых.» В помощь учащимся в подборе слов-паронимов ежегодно издаётся «Словарик паронимов». Он не зря называется именно «словариком», так как «Словари» содержат тысячи слов-паронимов. Включённый в состав словарика минимум будет использоваться в КИМах, но ведь выучить паронимы для задания 5 — это не самоцель. Эти знания позволят избежать многочисленных речевых ошибок в письменных работах.

Обращаем внимание на то, что в заданиях РЕШУЕГЭ есть задания прошлых лет, и в них встречаются слова не из этого списка.

Записывайте слово в той форме, что требуется в предложении. Это требование основано на том, что в правилах заполнения бланков указано: если кратким ответом должно быть слово, пропущенное в некотором предложении, то это слово нужно писать в той форме (род, число, падеж и т. п.), в которой оно должно стоять в предложении.

Словарик паронимов ЕГЭ. Русский язык. 2019 год. ФИПИ.

Источник

Дружеский или дружественный?

Паронимы дружеский и дружественный были впервые зарегистрированы толковыми словарями в начале XVIII века, т.е. почти триста лет назад. Первоначально у них отмечалось по одному лексическому значению. В Словаре В.И. Даля оба слова рассматриваются в одном словарном гнезде с заголовочным словом Друг. Вот какое толкование дается там этим прилагательным. Дружеский – свойственный другу, друзьям, им принадлежащий; Дружественный – дружелюбный, на дружеском расположении основанный. Посмотрим, как толкуются и употребляются эти прилагательные в современном русском языке.

Практически все современные толковые словари выделяют два значения у прилагательного дружеский. В отношении первого значения словари либо просто дают отсылки к словам Друг, Дружба, либо предлагают следующее толкование: «Относящийся к другу, друзьям». В толковании второго значения также наблюдаются некоторые варианты: «Проникнутый симпатией, расположением к кому-л.» (Словарь Ожегова и Шведовой); «Проникнутый чувствами дружбы, выражающий их» (Словарь Лопатиных); «Выражающий дружбу, расположение» (MAC). К сожалению, словари дают очень мало иллюстративных примеров, подтверждающих правомерность выделения именно таких двух значений. Возникает вопрос: каким образом «привязать» то или иное именное словосочетание к первому или второму значению прилагательного дружеский? Например, можно испытывать дружеские чувства не только к друзьям, но и к коллегам, соседям и хорошим знакомым, которые вам симпатичны; точно так же дружеский совет может исходить не обязательно от друга, но и от просто расположенного к вам человека, возможно, более зрелого и готового поделиться с вами своим жизненным опытом.

Итак, граница между указанными значениями носит весьма условный характер. Поэтому мы считаем более целесообразным объединить эти два значения. Вот какое толкование мы предлагаем для такого совмещенного значения: «Относящийся к другу, друзьям, дружбе; свойственный друзьям, проникнутый дружелюбием, симпатией (обычно для характеристики отношений между отдельными людьми)».

В современном русском языке прилагательное дружеский (в отличие от дружественный) является употребительным. Анализ многочисленных примеров (в основном из художественной литературы последних лет) позволяет полно очертить круг лексической сочетаемости этого паронима с существительными. В этот круг входят прежде всего такие неодушевленные существительные: компания, вечеринка, обед, ужин, застолье, встреча, беседа, разговор, просьба, забота, помощь, услуга, поддержка, близость, откровенность, похвала, фамильярность, письмо, переписка, общение, круг, тон, вид, жест, совет, обстановка, атмосфера, взгляд, улыбка, рукопожатие, поцелуй, шутка, отношения, связи, контакты, чувства, намерения, внимание, расположение, сочувствие, приветствие, побуждения, пожелания.

Вместе с прилагательным и соответствующими глаголами они образуют многочисленные глагольно-именные словосочетания: пригласить кого-л. на дружескую вечеринку, проводить время в дружеском кругу, вести дружескую беседу с кем-л., проявить дружескую заботу о ком-л., обратиться к кому-л. с дружеской просьбой, предложить кому-л. дружескую помощь, оказать кому-л. дружескую услугу, испытывать к кому-л. дружеские чувства, установить с кем-л. дружеские отношения, поддерживать с кем-л. дружескую переписку, высказать кому-л. дружеские пожелания, дать кому-л. дружеский совет, руководствоваться дружескими побуждениями, обсудить что-л. в дружеской обстановке, обменяться с кем-л. дружескими рукопожатиями, сделать что-л. с дружескими намерениями и т.д.

После института наши пути разошлись, но мы продолжали поддерживать дружеские отношения (М.Серова); В дружеском общении Смоктуновский оказался легким, занятным, совершенно не амбициозным человеком (О.Аросева); Тогда научилась я превыше всего ценить это свободное человеческое общение, дружеское застолье (О.Аросева); Он [Колокольников] ответил на дружеское рукопожатие. (С.Высоцкий); В конструкторском бюро его называли сокращенно, с оттенком дружеской фамильярности – Граф (И.Гофф).

Прилагательное дружественный не получило столь широкого распространения, как его пароним дружеский. В течение длительного времени оно, вероятно, в той или иной мере конкурировало с прилагательным дружеский и употреблялось также преимущественно в сфере личных отношений. Однако с течением времени между этими паронимами происходит некое разделение «сфер влияния» – прилагательное дружественный все больше и больше переключается на «обслуживание» сферы официальных (преимущественно межгосударственных) отношений. Вполне естественно, что эта тенденция получает отражение и в толковых словарях. Так, в Словаре Ушакова (1935 г.) дается следующее толкование прилагательного дружественный: «Дружеский, дружелюбный. Дружественный тон. // Взаимно благожелательный, основанный на дружбе (преимущественно о государствах и отношениях между ними). Дружественные нации. Дружественная нам держава».

Толкование этого слова, предложенное Д.Н. Ушаковым, перешло и в другие толковые словари. Правда, оттенок значения («Взаимно благожелательный, основанный на дружбе»), выделенный Д.Н. Ушаковым, получил при этом «статус» самостоятельного (второго) значения.

В связи с этим представляется более целесообразным, как и в случае с паронимом дружеский, дать обобщенное толкование прилагательного дружественный: «Характеризующийся взаимопониманием, доверием и доброжелательностью (обычно о государствах, странах, народах и отношениях между ними)». В круг существительных, сочетающихся с этим прилагательным, входят прежде всего такие слова: государство, страна, народ, отношения, связи, политика, визит, встреча, обстановка, атмосфера, послание, характер, тон, шаг (в значении: «действие, поступок»), акт. Что же касается существительных, перечисленных в нашем списке, то они вместе с прилагательным дружественный и соответствующими глаголами образуют следующие широко употребительные (по существу, клишированные) глагольно-именные словосочетания и предложения: проводить дружественную политику, развивать дружественные отношения, укреплять дружественные связи, осуществлять дружественный визит, направить дружественное послание, предпринять дружественные шаги; встреча президентов носила дружественный характер, переговоры проходили в дружественной атмосфере.

Подобные клишированные выражения постоянно заполняют газетные и журнальные полосы, звучат по радио и телевидению. Все они касаются прежде всего сферы межгосударственных отношений. Поэтому не случайно, что нам не встретилось ни одного примера с паронимом дружественный в художественной литературе, – ведь в этом случае речь обычно идет не об официальных, а о межличностных отношениях на бытовом уровне, для характеристики которых употребляется пароним дружеский. Следовательно, именно здесь проходит линия «водораздела» между рассматриваемыми паронимами, что еще раз подтверждает правомерность предлагаемого нами толкования этих двух прилагательных.

Тем не менее в отдельных случаях (как своеобразная дань прошлой взаимозаменяемости этих слов) могут употребляться как бы синонимичные на первый взгляд словосочетания: дружеские отношения – дружественные отношения, дружеские связи – дружественные связи, дружеская обстановка – дружественная обстановка. На самом же деле эти конструкции фактически уже являются паронимическими, поскольку в первом случае (при употреблении прилагательного дружеский) имеются в виду отношения между друзьями или близкими, симпатизирующими друг другу людьми, а во втором случае (при употреблении прилагательного дружественный) – официальные отношения между государствами, должностными лицами, представителями общественных организаций, деловых и научных кругов и т.п.

Итак, мы рассмотрели основные особенности функционирования паронимов дружеский и дружественный. Прилагательное дружеский «обслуживает» исключительно сферу межличностных отношений на бытовом уровне, в то время как прилагательное дружественный все более закрепляется за сферой официальных, преимущественно межгосударственных, отношений. Это противопоставление находит отражение и в предлагаемом нами толковании значений этих паронимов.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *