герундий формы и функции в английском языке
Это загадочное английское слово “герундий”
Герундий – это одна из английских частей речи, отсутствующая в русском языке.
Герундий в английском языке представляет собой форму глагола, называемую безличной (нефинитной), которая выражает действие, но имеет характеристики и свойства не только глагола, но также обладает и признаками существительного.
Герундий еще называют отглагольной частью речи. Отвечает на вопрос: делание чего?
Для чего нужен герундий в английском языке
Употребляем эту часть речи как правило после глаголов:
Полезно знать об английском герундии:
Возможные функции герундия в предложении
В виду того, что герундий является чем-то средним между английским глаголом и существительным, он может принимать на себя различные функции в предложениях. Он может быть дополнением, обстоятельством, подлежащим, определением, разве что позиция простого сказуемого ему не по силам. Рассмотрим последовательно, какие функции может выполнять герундий в предложениях:
Функции подлежащего:
Такого рода предложения можно легко перефразировать, не меняя смысла. Герундий заменяется инфинитивом, такое вытеснение особенно часто встречается в разговорной речи:
Функции предложного дополнения:
Функции прямого дополнения:
Функции обстоятельства времени:
Функции обстоятельства образа действия:
Может быть частью составного именного сказуемого:
Определением:
В виду такого количества функций, выполняемых в предложениях, эта непостоянная часть речи заслуживает, несомненно, должного внимания.
Тонкости формообразования герундия
Герундий образуется по формуле:
Общее правило формообразование простого герундия не вызывает трудностей: от глагола в инфинитиве забираем частицу to, затем добавляем к нему окончание –ing:
Однако, существует несколько случаев, где есть некоторые отклонения от вышеизложенного правила:
Окончание –ing, которое помогает формировать отглагольную часть речи и произносится как носовое [in], а –g не произносим.
О переводе герундия на русский язык
На русский язык герундий переводится как существительное или как глагол:
Формы, которые может принимать герундий
Благодаря своему родству с глаголом, герундий может принимать формы активного и страдательного залогов, а также может быть двух видов: неопределённый и совершенный виды. Имеем 4 формы, из которых одна является только простой, остальные три – сложные, для наглядности поместим их в таблицу.
1) SellingГлагол + ing
Герундий или инфинитив
В английском языке, есть такие случаи, когда нужно выбирать герундий или инфинитив.
Следующая таблица поможет разобраться с этой проблемой, в ней четко разграничены случаи употребления этих двух форм в английском языке.
| Герундий | Инфинитив глагола |
| Конкретное, менее длительное действие: He began to read the book two hours ago. — Он начал читать книгу два часа назад. | |
| Выражаемые процессы связаны с прошлым, либо настоящим: He regret telling her this new. – Он сожалеет, что сказал ей эту новость. | Действие тянется в большей мере к будущему: He propose to continue the work tomorrow. – Он предлагает продолжить работу завтра. |
| To forget (забыть), to remember (помнить) используются с отглагольной частью речи, если речь идет о чем-либо уже совершенном, сделанном: Ann forgot writing him e‑mail. – Анна забыла, что написала (уже) ему электронное письмо I remember reading the book. – Я помню, что читал (уже) эту книгу | To forget (забыть), to remember (помнить) используются с инфинитивом, если забыто или помнится действие, которое нужно было сделать, но не было сделано: Ann forgot to write him e‑mail. – Анна забыла написать ему электронное письмо. I remember to read the book. – Я помню, что нужно прочитать эту книгу. |
| To stop (остановиться), если подразумевает прекращение какого-то действия, нуждается в неличной форме глагола: He stopped eating sweets. – Он прекратил кушать сладости. | To stop (остановиться), если подразумевает прекращение движения, для того, чтобы сделать какое-то действие требует инфинитива: He stopped to buy some sweets for his children. – Он остановился купить сладости для своих детей. |
Итак, сегодня мы разобрались с тем, что собой представляет герундий в английском языке, выяснили его характеристики, формы, функции в предложениях. Из-за отсутствия подобной части речи в русском языке, вам может она показаться бессмысленной, но это не так. Немного усилий, упорства и тренировочных упражнений, и вы поймете её значение в английском языке
Герундий в английском языке
Нет времени? Сохрани в
Если вы еще не знакомы с герундием, а ваш уровень уже перевалил за отметку Pre-Intermediate, значит настало время исправить это. Вот только не стоит пока пролистывать всю статью и пугаться ее объемов. Вы уже здесь — назад дороги нет! Мы постараемся сделать ваше путешествие и знакомство с этой формой глагола как можно приятнее. Let’s do this!
Коротко, но ёмко. Про английский. В нашем Telegram канале. Подписывайся.
Что такое герундий
painting – рисование;
singing – пение;
playing – игра.
В русском языке такого понятия как герундий не существует. Можно разве что провести параллель по смыслу с отглагольными существительными с суффиксами «-(е)ние», «-тие», «-ка», «-ство» и др., или глаголами в неопределенной форме. Вот посмотрите:
Singing in the shower is his biggest joy. – Пение в душе доставляет ему наибольшую радость. Или же — Его самая большая радость — петь в душе.
Не нужно быть Шерлоком, чтобы найти герундий в тексте. Вы легко увидите или услышите его по характерному окончанию «-ing». И тут не будет никаких исключений.
О мафии на английском
О причастии
Однако, грамматика не являлась бы собой, если все было бы так просто. Present participle, оно же причастие настоящего времени, тоже имеет окончание «-ing». Поэтому, attention! Не перепутайте: герундий — это слово, которое произошло от глагола, а выступает в роли существительного. В то время как причастие настоящего времени в такой роли не выступает, а описывает какое-либо другое слово. Вот для сравнения:
Susie hates somebody’s singing in the middle of the night. – Сьюзи терпеть не может чье-то пение посреди ночи.
Здесь «singing» — это герундий, так как выполняет роль дополнения, свойственная имени существительному.
Waiting for everyone to fall asleep, Mr. Crabster takes a shower and starts to sing. – Ожидая, когда все уснут, мистер Крабстер принимает душ и начинает петь.
Здесь «waiting» — это причастие настоящего времени, так как оно описывает действия мистера Крабстера.
Get it? Вот еще один пример:
My dog’s most annoying habit is stopping right in the middle of the walk. – Самая раздражающая привычка моей собаки — то, что она останавливается прямо посреди прогулки.
В этом предложении «stopping» (остановка) выступает в роли герундия, так как является дополнением.
When I came back home, I found my dog sleeping in the wardrobe. – Когда я вернулась домой, то нашла свою собаку, спящей в шкафу.
Здесь причастие «sleeping» описывает собаку.
Как видите, герундий добавляет обычному глаголу оттенок процесса действия, а также некую абстрактность. И так как он похож на существительное, то вы можете использовать его везде, где можно использовать существительное.
Образование герундия
Герундий можно образовать от любых глаголов, кроме модальных. Секрет образования – простое добавление «-ing»: «be – being»; «go – going»; «stay – staying»; «talk – talking»; «write – writing», но есть нюансы:
1. Если глагол оканчивается на «-e», то она опускается и добавляется «-ing»:
to bake – baking;
to reserve – reserving.
2. Глаголы, которые заканчиваются на согласную, перед которой идет ударная краткая гласная, нуждаются в удвоенной финальной согласной, и только потом уже добавляется «-ing»:
to begin – beginning;
to run – running.
3. Глаголы с последним ударным слогом и заканчивающимся на «-r» тоже нуждаются в удвоенной последней согласной. Однако, ударный слог не должен содержать дифтонгов (звуки, артикуляция которых подразумевает переход от одного гласного звукотипа к другому):
to star – starring;
to wear – wearing.
to tell – telling;
to sell – selling.
5. Если инфинитив заканчивается на «-ie», они заменяются на «-y»:
to lie – lying;
to die – dying.
Отрицательная форма образуется при помощи частицы «not», которая ставится перед герундием:
I prefer not waiting for too long. – Я предпочитаю не ждать слишком долго.
The best thing for you now is not watching. – Самое лучшее для тебя сейчас — не смотреть.
Перевод герундия
Так как формы аналогичной герундию в русском языке нет, то переводить его можно по-разному. Есть 2 основных способа перевода герундия:
1) существительное, которое передает процесс: painting – рисование, reading – чтение:
Counting cash helps him calm down. – Подсчитывание денег успокаивает его.
Playing the piano is her cup of tea. – Игра на пианино — это то, что ей по душе.
2) глагол, чаще всего неопределенной формы: painting – рисовать, reading – читать, а иногда, если есть предлог, деепричастием — рисуя, читая.
I am fond of reading books. – Мне нравится читать книги.
He has gone without saying «Good-bye». – Он ушел, не попрощавшись.
Сложные формы герундия почти всегда переводятся придаточными предложениями.
Thank you for reading this article. – Спасибо, что читаете эту статью.
Do you remember taking your umbrella with you? – Вы помните, как вы брали с собой зонтик?
Чувствуете, как закипает мозг? Да-да, мы набираем обороты. Поэтому делаем глубокий вдох и листаем дальше.
Формы герундия
Герундий имеет простую (Simple) и перфектную (Perfect) формы, а также может употребляться в активном и пассивном залоге.
| Формы | Active (активный залог) | Passive (пассивный залог) |
| Indefinite (Simple) | doing | being done |
| Perfect | having done | having been done |
Простая форма герундия (Simple Gerund) используется для действия, которое происходит одновременно с действием глагола-сказуемого:
She likes visiting her friends. – Она любит ходить в гости к своим друзьям.
She likes being visited by her friends. – Она любит, когда ее посещают друзья.
Перфектная форма герундия (Perfect Gerund) используется для действия, которое предшествует действию глагола-сказуемого:
He is excited of having spoken to her. – Он взволнован от того, что поговорил с ней.
He is excited of having been spoken to. – Он взволнован, что с ним поговорили.
Функции герундия в предложении
Поскольку герундий является чем-то средним между глаголом и существительным, то он может принимать на себя различные функции в предложениях. Он может быть дополнением, обстоятельством, подлежащим, определением. Пусть эти грамматические термины вас не пугают, а если что-то не совсем понятно, то вам помогут примеры.
Walking is very healthy. – Прогулка очень полезна для здоровья.
Mary is fond of dancing. – Она обожает танцевать.
Police officer minds your waiting here. – Полицейский возражает против вашего ожидания здесь.
On coming home Mr. Crabster came across his neighbor. – По возвращении домой мистер Крабстер столкнулся со своей соседкой.
Instead of doing her home task she watched «The Big Bang Theory». – Вместо того, чтобы делать домашку, она смотрела «Теорию большого взрыва».
My husband’s business is selling rabbits. – Дело моего мужа — продавать кроликов.
Aliens liked her manner of speaking. – Инопланетянам понравилась её манера говорения.
Употребление герундия
Герундий может употребляться после многих глаголов и прилагательных с фиксированными предлогами. Давайте с вами разберем самые распространенные. Только get ready, потому что запоминать придется довольно много. А вообще, сохраните следующие списки у себя и используйте в качестве шпаргалки, пока эти словечки окончательно не поселяться у вас в голове.
Глаголы, после которых употребляется только герундий:
acknowledge – признавать, подтверждать;
admit – признавать, допускать;
advise – советовать;
allow – разрешать, позволять;
anticipate – предвидеть, ожидать;
appreciate – ценить, оценивать, быть признательным;
avoid – избегать, уклоняться;
be worth – стоить чего-либо, заслуживать;
can’t help – не могу не, нельзя не (удержаться);
celebrate – праздновать;
consider – рассматривать, обдумывать;
defend – защищать(ся), отстаивать;
delay – задерживать, откладывать;
detest – ненавидеть
discontinue – прекращать, прерывать
discuss – обсуждать
dislike – не любить
dispute – спорить, пререкаться, подвергать сомнению
dread – бояться, опасаться
endure – терпеть, выдерживать
enjoy – наслаждаться
escape – бежать, вырваться, избавиться, избежать
evade – уклоняться, избегать
explain – объяснять;
fancy – вообразить, желать, хотеть;
fear – бояться;
feel like – хотеть, собираться;
feign – притворяться, симулировать;
finish – заканчивать;
forgive – прощать;
give up – сдаваться, отказываться;
keep – продолжать;
mention – упоминать;
mind – возражать (только в вопросах и отрицаниях);
miss – скучать;
necessitate – вынуждать, делать необходимым;
omit – пропускать, не включать;
permit – разрешать, позволять;
picture – изобразить, представлять себе;
postpone – отложить, перенести;
practice – практиковать, заниматься;
prevent – предотвращать, препятствовать, мешать;
put off – отложить;
recall – вспоминать;
recollect – вспоминать, припоминать;
recommend – рекомендовать, советовать;
report – сообщать, докладывать;
resent – негодовать, возмущаться;
resist – сопротивляться, воздерживаться;
resume – резюмировать, подводить итог, возобновлять;
risk – рисковать;
shirk – уклоняться, увиливать;
suggest – предлагать;
support – поддерживать, содействовать;
tolerate – терпеть, допускать;
understand – понимать;
urge – побуждать, убеждать, настаивать;
warrant – гарантировать, ручаться.
I suggest waiting for a better chance. – Я предлагаю подождать, когда будет лучшая возможность.
She burst out crying. – Она расплакалась.
She risked her life taking that medicine. – Она рисковала жизнью, принимая то лекарство.
Герундий после глаголов с предлогами:
accuse of – обвинять в;
agree to – соглашаться с;
blame for – винить за;
complain of – жаловаться на;
consist in – заключаться в;
count on/upon – рассчитывать на;
congratulate on – поздравлять с;
depend on – зависеть от;
dream of – мечтать о;
feel like – хотеть, собираться;
hear of – слышать о;
insist on – настаивать на;
keep from – удерживать(ся) от;
look forward to – с нетерпением ждать, предвкушать;
look like – выглядеть как;
object to – возражать против;
persist in – упорно продолжать;
praise for – хвалить за;
prevent from – предотвращать от;
rely on – полагаться на;
result in – приводить к;
succeed in – преуспевать в;
suspect of – подозревать в;
thank for – благодарить за;
think of – думать о.
I don’t feel like dancing with him. – Мне не хочется танцевать с ним.
I’m looking forward to going to Italy. – Я с нетерпением жду поездки в Италию.
She suspected her boyfriend of deceiving her. – Она подозревала, что ее парень обманывает ее.
To be + прилагательное/причастие + герундий:
be afraid of – бояться чего-либо;
be ashamed of –стыдиться чего-либо;
be engaged in – быть занятым чем-либо;
be fond of – любить что-либо, увлекаться чем-либо;
be good at – быть способным к;
be interested in – интересоваться чем-либо;
be pleased at – быть довольным;
be proud of – гордиться чем-либо;
be responsible for – быть ответственным за;
be sorry for – сожалеть о чем-либо;
be surprised at – удивляться чему-либо;
be tired of – уставать от чего-либо;
be used to – привыкать к.
I’m tired of drinking champagne. – Я устал пить шампанское.
She is good at dancing the cha-cha. – Она хорошо танцует ча-ча-ча.
I’m sorry for not coming. – Сожалею, что не пришел.
Gerund vs infinitive. Кто кого?
В английском языке существует ряд глаголов, с которыми можно использовать только инфинитив, после некоторых — только герундий, некоторые же глаголы допускают после себя использование и инфинитива, и герундия. Для начала давайте посмотрим, какое значение заложено в каждом из этих соперников — герундии и инфинитиве. Следующая таблица поможет в этом разобраться.
| Герундий | Инфинитив глагола |
| Означает обобщенное длительное действие: Kids began playing here 2 hours ago. – Дети начали играть здесь 2 часа назад. | Точное, менее длительное действие: She began to wash the dishes 2 hours ago. – Она начала мыть посуду два часа назад. |
| Длительное действие связано как с прошлым, так и настоящим: John regret telling her the truth. – Джон сожалеет, что сказал ей правду. | Действие тянется в большей мере к будущему: He propose to start the project tomorrow. – Он предлагает начать проект завтра. |
| To forget (забыть), to remember (помнить) используются с герундием, если речь идет о совершенном действии: Chris forgot answering her message. – Крис забыл, что ответил на ее сообщение. I remember holding the umbrella in my hand. – Я помню, как держал этот зонт в руке. | To forget (забыть), to remember (помнить) используются с инфинитивом, если забыто или помнится действие, которое так и не было выполнено: Mr Crabster forgot to turn off the water tap. – Мистер Крабстер забыл выключить кран с водой. I remember to find her as soon as possible. – Я помню, что нужно найти ее как можно скорее. |
Глаголы c последующим инфинитивом или герундием без изменения смысла предложений:
begin – начинать;
can’t bear – не выносить, не терпеть;
can’t stand – не терпеть;
continue – продолжать;
hate – ненавидеть;
like – нравиться, любить;
love – любить;
prefer – предпочитать;
propose – предлагать;
start – начинать.
Mary hates to wait for anybody. – Мэри ненавидит ждать кого-либо.
I can’t stand listening to his guitar play. – Я не могу слушать его игру на гитаре.
I like riding in the mountains. – Я люблю кататься верхом в горах.
Глаголы, после которых следует инфинитив или герундий с изменением смысла.
С этими глаголами нужно держать ухо востро. В зависимости от того, что вы выберете — инфинитив или герундий, предложение примет определенное значение:
| forget — забывать | forget + герундий забыть то, что уже сделано |
| forget + инфинитив забыть то, что нужно было сделать | |
| remember — помнить | remember + герундий помнить то, что уже сделано |
| remember + инфинитив помнить то, что нужно будет сделать | |
| stop — останавливать, прекращать | stop + герундий прекратить действие, перестать делать что-либо |
| stop + инфинитив остановиться, чтобы что-то сделать | |
| try — пытаться, пробовать | try + герундий пробовать разные способы |
| try + инфинитив пытаться что-то сделать, но часто безуспешно | |
| regret — жалеть, сожалеть | regret + герундий сожалеть, жалеть о том, что сделано |
| regret + инфинитив с сожалением сообщать о чем-то | |
| quit — переставать, прекращать, бросать | quit + герундий перестать что-то делать |
| quit + инфинитив бросить что-то делать ради чего-то другого |
Текст и перевод песни Bruno Mars – 24k Magic
Заключение
Ну что ж, знакомство с герундием состоялось. Как видите, эта тема очень обширная, есть много нюансов и таблиц, которые нужно просто заучить. Можете использовать нашу статью в качестве шпаргалки или же записаться на наши курсы английского по Скайпу для закрепления темы. Тем, кто дочитал до конца, +1000 к карме. May the force of the gerund be with you!