ирвин уэлш с чего начать
Ирвин Уэлш — певец химического поколения
Об этом чуваке мне захотелось написать после просмотра отличного фильма «Грязь», который вышел на наши экраны буквально на днях. Нельзя сказать, что я отлично знаком с творчеством писателя Ирвина Уэлша, я так, захожу в гости к его творчеству. Фильмы по его книгам я тоже смотрел далеко не все, но что-то есть в его странном грязном мире, который, по сути, является частью нашего, и так не хочется, чтобы он имел к нему хоть какое-то отношение. Но он все равно имеет место.
Ирвин Уэлш показал жизнь Шотландии, страны, которая кажется многим хипстерам безумно привлекательной, окруженной этаким странным романтичным ореолом. Но Ирвин показал жизнь ее мерзких низов, показал так, что не осталось и сомнения, что кто-то из них должен заслуживать хоть мнимого уважения и сочувствия. Напротив, писатель безумно любит мерзких героев, объясняя это тем, что хорошая история ничему людей не научит, в отличие от истории с реально плохим концом про настоящих, омерзительнейших сволочей. Таковы и герои Уэлша — сволочи всех мастей и калибров. Есть ли в его книгах проблески надежды? При желании вполне себе можно найти.
Ирвин был на полном серьезе чуваком если не с низов, то уж точно не из лощенных интеллигентов. Он родился в Эдинбурге, его мать работала официанткой, а отец, бывший рабочий доков, из-за проблем со здоровьем стал работать продавцом ковров. После школы Уэлш закончил курсы электриков, стал работать по специальности в телестудии. Но проработать на этой должности долго чувак не смог. Электрика (кто бы мог подумать) рубануло током так, что парень однозначно понял: это совершенно не его!
В возрасте 20 лет Уэлш перебирается в Лондон, где начинает неожиданно для всех играть панк-рок. Понятно, что ничем хорошим это кончиться не может: 20-летний парень без профессии, панк-рок, один в чужом городе… Кроме употребления наркотиков, наш герой пустился во все тяжкие по полной. Благо, что мет не начал варить (хотя мы многого можем не знать об этом писателе). Чувак хулиганил и даже был задержан за акт вандализма. Какой-никакой внутренний стержень у Ирвина был, поэтому он устраивается на работу в городской совет округа Хакни в Лондоне, попутно изучая программирование.
В 1996 году вышел сборник рассказов «Экстази», посвященный темам любви и наркотиков. Вроде бы он даже был экранизирован.
А в 1998 году, достаточно далеком от нас, вышел тот роман, из-за которого и родилась эта статья. Называется роман «Filth», но в русском переводе он называется «Дерьмо», что, на мой взгляд, немного неверно и теряет весь налет тонкости. Роман повествует о жизни двух главных героев: полицейского по имени Брюс Робинсон из славной Шотландии и глиста, который живет в его кишечнике, у которого, увы, имени нет. Весь роман мы видим ужасно мерзкого человека без моральных принципов, хаотичного, злого, мерзкого, который лезет наверх и пытается занять место под солнцем любой ценой. Брюс действительно паразит, тут даже и говорить нечего. Образ Брюса Робинсона на полном серьезе вошел в галерею всех мерзких и не очень персонажей британской литературы со времен ее появления. Буквально на днях в российский прокат вышел фильм «Грязь» по книжке Ирвина Уэлша с Джеймсом МакЭвоем в главной роли. Во-первых, сразу скажу, что фильм снят по мотивам книги, то есть сюжет книги не повторяется в мельчайших деталях. Второго главного героя — безымянного глиста — тоже не наблюдается, потому что Брюс как будто слился с этим персонажем во всех возможных смыслах (хотя, может быть, глист в нем и сидит). Несмотря на то, что расхождений с книгой тьма, Ирвин Уэлш остался в восторге от сценария и от того, что получилось. Сам актер, сыгравший Брюса Робинсона, сказал, что сценарий фильма — «лучшее, что он читал в жизни». Чувак, которого я знал до этого только по роли фавна в детской сказке «Хроники Нарнии», в роли Брюса оказался настолько великолепным, жалким, восхитительным и ужасным, что я невольно пришел в восторг. Молодец! Если ты не боишься грязи, исключительнейшей чернухи на экране, то добро пожаловать на просмотр фильма.
У Уэлша есть еще очень много отличных книг, про которые стоило бы написать, но которые, я, увы, не читал. Чего стоит его история «Альковные Секреты Шеф-Поваров», представляющая этакий римейк «Портрета Дориана Грея» в грязной-грязной манере! В общем, Ирвин Уэлш действительно стоит внимания как писатель, я не буду называть его контркультурным, терпеть не могу это слово, оно у меня твердо связано с «высокодуховными девушками» и чуваками неопределенного пола в общественном транспорте или кофейнях с маленькими, карманного формата книжками в вызывающей оранжевой обложке. Литература не для всех, епт. А Уэлш действительно стоит внимания.
От простого мастера до культового писателя. В чём феномен Ирвина Уэлша
«Клей», «Дерьмо», «Экстази», «На игле» – нет, это не просто набор названий, это названия книг, ставших культовыми. Поговаривают, что их должен прочитать любой уважающий себя человек независимо от его пола и политических взглядов.
Содержание
Автором этих и других произведений является Ирвин Уэлш. Он до сих пор остаётся на слуху, хотя уже не занимается писательской деятельностью. Его творчество любят от мала до велика. За что и почему? Сейчас мы вам и расскажем.
Родился будущий автор культовых произведений современности 27 сентября 1958 года в провинциальном портовом городе под названием Лит, который расположен неподалеку от столицы Шотландии Эдинбурга.
В некоторых источниках пишут, что истинным годом рождения писателя является 1951 год. Правды мы видимо никогда не узнаем.
Когда Ирвину исполнилось 4 года, его семья переехала в Эдинбург. Мама устроилась работать в местный ресторан официанткой, а папа трудился в порту до тех пор, пока у него не начались проблемы с легкими.
«Я вырос Эдинбурге, где все были великими рассказчиками, но никто не умел писать. У каждого в пабе была своя великая история и каждый умел ее стройно рассказывать. Истории здесь можно было услышать даже на рейвах и в клубах», – говорил Ирвин.
Когда герою нашего материала исполнилось 25 лет, его папы не стало. Весь груз семейных хлопот взвалился на маму. Разумеется, с большими тратами пришлось завязать, тем более их семья никогда не относилась к высшим слоям общества. Поэтому юному Ирвину часто приходилось оставаться без подарков на Рождество. Ведь весь семейный бюджет уходил на покупку одежды и еды.
Ранняя потеря отца только закалила Уэлша, он уже в 16 лет устроился на свою первую работу.
«Я зарабатывал 17 фунтов в неделю, помогая телевизионному мастеру. В 1976-м это были неплохие деньги, но работа потеряла привлекательность после того, как какой-то с**ный телевизор долбанул меня током», – вспоминает писатель
Во все тяжкие
Когда Ирвину исполнилось 20 лет, он решил отправиться покорять Великобританию. На Туманном Альбионе юноша всячески пробовал раскрыть свой потенциал.
«Наркотики стали для меня проблемой летом 1982-го. В один момент они перестали быть развлечением и стали жизненной необходимостью. Так начался период воровства и лжи. В один момент я понял, что не контролирую свою жизнь», – говорил Уэлш.
Также стоит отметить, что Ирвин был единственным из своей компании, кто выжил после эпидемии ВИЧ.
Этот этап его жизни нашел отражение в написанных им романах, таких как «На игле», «Три теории любви и Химии» и «Тупая Езда».
Взялся за голову
В начале 80-х годов Ирвин в прямом смысле слова решил взяться за ум и стал работать риэлтором. Как раз в те годы в Великобритании начался строительный бум.
Но перед этим с Уэлшем произошел несчастный случай. Ирвин попал в аварию и получил за это компенсацию в размере двух тысяч фунтов. Эти деньги писатель сразу вложил в недвижимость.
После успешной работы в Лондоне Ирвин возвращается в родную Шотландию, где получает образование по специальности «Информатика» и плотно подсаживается уже не на наркотики, а на писательское ремесло.
«Я стал писателем, потому что всегда хотел быть представителем людей, которых вижу вокруг, но о которых никто не пишет».
Грязь плюс философия
В начале 90-х Ирвин из-за скучных трудовых будней в офисах (Уэлш по приезду в Шотландию устроился работать инструктором в жилищный отдел) начинает заниматься написанием первых книг.
Дебютный автобиографический роман под названием «На игле», вышедший в свет в 1993 году, сходу становится бестселлером. В этом творении под большим слоем “грязи” можно проследить (если вы конечно внимательно читали книгу) философские мысли. Именно поэтому «На игле» получил известность.
«Я не думал, что «На игле» когда-либо опубликуют. Это был крайне самолюбивый поступок – я писал книгу для самого себя».
Примечателен тот факт, что данное произведение было написано с чрезмерным использованием молодежного сленга и нецензурной брани. Поэтому людям, привыкшим к классике а-ля Чехов и Толстой, очень трудно дастся этот роман.
В 1995 году режиссер Дэнни Бойл, вдохновившись романом Ирвина, выпустил на большие экраны одноименную драму.
«Пусть сами решают, как и что снимать. Нужен я им для консультаций – всегда пожалуйста, буду рад помочь. Не нужен – постою в сторонке», – говорил Уэлш.
Мастер пера
После всемирного успеха «На игле» Ирвин продолжает писать произведения в похожей стилистике. В 2002 году в свет выходит сиквел под названием «Порно». Ближе к нашим дням, в 2012 году, презентуется одно из крайних творений Уэлша «Мальчики на дозе», которое тоже получает свою порцию внимания, в том числе далеко за пределами Англии.
Роман героя «Кошмары аиста Марабу», который рассказывает о маргинале, находящемся в коме, был издан более пяти раз и переводился на разные языки.
В 1998 году писатель открывает читателям суровые реалии бытия дерзким произведением под названием «Дерьмо». В нём главная роль отведена продажному копу Брюсу Робертсону. Шесть лет назад по мотивам этой книги выходит фильм «Грязь» с Джеймсом Макэвоем в главной роли.
В 2001 году Ирвин выпускает роман под названием «Клей», который был написан в жанре контркультуры, в нём вы тоже можете отследить молодежные диалекты и много черного юмора. Это четырехполосный роман воспитания, доподлинный эпос гопников и футбольных фанатов, трогательная история о любви и дружбе.
В 2014 году писатель выпускает неоднозначный роман «Сексуальная жизнь сиамских близнецов». На журналистов издания The Guardian этим произведением Уэлш производит впечатление ненадежного рассказчика, не полностью раскрывающего главную мысль.
«Идеи сегодня слишком переоценены. Как писателя меня раздражают люди, которые приходят ко мне и говорят: «Я не писатель, но у меня есть охренительная идея для книги». Эти люди даже не подозревают, что у меня целый сарай идей и что придумать нечто выдающееся вовсе не проблема. Проблема – это усадить себя за стол и реализовать то, что ты придумал».
Позже писатель стал писать для книги заметки, которые вызывали у людей различного рода дискуссии.
Пенсия
Сейчас 61-летний Ирвин проживает в Америке вместе со своей женой Элизабет. Детей у них нет, поэтому Уэлш успевает заниматься благотворительностью и сниматься в кино. Например, в последний раз он мелькал на экранах фильма «Т2: Трейнспоттинг» («На игле 2»), режиссером которого выступил его давний друг Дэнни Бойл.
«Есть люди, которые думают, что хороший читатель может стать хорошим писателем. Херня. Чтобы быть писателем, нужно прожить безумную жизнь. Иначе ты останешься собирателем чужих мнений и монтажером чужого опыта. Мне повезло. Я написал нечто, ставшее феноменом, и не стал пленником этого феномена».
Ирвин Уэлш
Биография
Раньше любители книг зачитывались произведениями Чехова, Булгакова, Хемингуэя и других признанных гениев литературы, а теперь многие отдают предпочтение экстравагантным писателям современности, которые привыкли шокировать публику. Если говорить об эпохе постмодернизма, то нынешний читатель вспомнит как Чака Паланика и Виктора Пелевина, так и Ирвина Уэлша – автора культовых романов современности.
Детство и юность
Ирвин Уэлш родился 27 сентября 1958 года (хотя по некоторым источникам истинный год рождения писателя – 1951) в провинциальном портовом городке Лите, неподалеку от столицы Шотландии.
Писатель Ирвин Уэлш
Когда мальчику исполнилось 4 года, он вместе с родителями переехал в Эдинбург. Мама Ирвина подавала кофе в местном ресторане, а папа писателя трудился разнорабочим в порту до тех пор, пока у него не начались проблемы с легкими. Поэтому Уэлш-старший бросил курить, ушел с верфи и начал торговать коврами в небольшом магазинчике. Когда будущему писателю исполнилось 25 лет, его отец умер.
По воспоминаниям Ирвина, его родители были аккуратны с деньгами, поэтому мальчик не знал, что такое роскошь. Например, его рождественские подарки не отличались особым разнообразием, а иногда их и вовсе не было, так как все средства тратились только на одежду и еду.
Ирвин Уэлш в молодости
После окончания средней школы Ainslie Park High School в Эдинбурге Ирвин не думал о творческой профессии, а выбрал более приземленную стезю, записавшись на курсы по специальности «электрик». Окончив их, он устроился помощником техника на телевидении, где получал семнадцать фунтов в неделю. Но из-за несчастного случая на работе (Ирвина ударило электрическим током) будущий автор бестселлеров вынужден был найти другое дело, приносящее доход.
Ирвин Уэлш
Ирвин Уэлш в 2017 году
Поэтому в середине 1980 года, когда в столице Великобритании начался строительный бум, Уэлш стал подрабатывать риэлтором. Случилось это благодаря несчастному случаю: Ирвин разбился в аварии и получил компенсацию в размере двух тысяч фунтов. Вместо того чтобы пустить деньги на экстази, Уэлш начал вкладывать в недвижимость.
После пребывания в Лондоне Ирвин вернулся в родную Шотландию, где получил высшее образование в университете Heriot Watt University по специальности «Информатика».
Литература
Уэлш начал заниматься литературой в начале 90-х. Дело в том, что, когда в погоне за стабильностью Ирвин устроился инструктором в жилищный отдел и путешествовал из офиса в офис, именно скучные трудовые будни заставили молодого человека взяться за книгу.
Удивительно, но первый автобиографический роман малоизвестного писателя «На игле» (1993) моментально стал мировым бестселлером. В рукописном дебюте Уэлша под толстым слоем черноты и грязи можно проследить незаурядную философскую мысль, благодаря чему роман стал популярным.
Книги Ирвина Уэлша
Примечательно, что книга писалась на шотландском и английском языках с чрезмерным использованием молодежного сленга, жаргонной лексики и нецензурной брани. Поэтому людям, привыкшим к классике Тургенева или Льва Толстого, подобное ноу-хау современного писателя дается нелегко. Роман, который от корки до корки пропитан черным юмором и безжалостным цинизмом, повествует о необычных молодых людях пригорода Эдинбурга.
Необычны они тем, что вместо счастливой жизни выбрали бесконечные погони за новой дозой героина, неразборчивую сексуальную жизнь и омерзительное поведение. Но, погружаясь все глубже в роман, читатель узнает, что эти антиконформисты самостоятельно выбрали дорогу по наклонной, не руководствуясь влиянием эпохи или улицы.
Кадр из фильма по книге Ирвина Уэлша «На игле»
В 1995 году режиссер Дэнни Бойл, вдохновленный романом Уэлша, снял драму «На игле». Главные роли друзей-наркоманов исполнили Юэн МакГрегор, Джонни Ли Миллер, Роберт Карлайл и Юэн Бремнер. Кстати, сам писатель позитивно относится к воплощению его произведений на большие экраны. Уэлш говаривал, что у него даже есть собственный менеджер в Голливуде.
«Это не значит, что я лезу в чужое дело. Пусть сами решают, как и что снимать. Нужен я им для консультаций – всегда пожалуйста, буду рад помочь. Не нужен – постою в сторонке», – признался Ирвин в одном из интервью.
После успеха бестселлера мастер пера продолжает гнуть свою линию, повествуя о любителях опасного зелья. Таким образом, в 2002 году на свет появляется сиквел к предыдущему произведению – роман «Порно», а в 2012-ом автор выпускает приквел с названием «Мальчики на дозе».
В 1995 году вышел второй роман Уэлша «Кошмары аиста Марабу», который повествует о воспоминаниях Роя Стрэнга – маргинала, находящегося в коме. Эта книга, наполненная нелицеприятными историями о неправосудии, инцесте и расизме, была издана пять раз и переводилась на разные языки мира.
Книга Ирвина Уэлша «Кошмары аиста Марабу»
Продолжая описывать суровые реалии бытия, в 1998 году писатель эпатирует публику и выпускает на свет книгу с дерзким названием «Дерьмо». Сюжет этого произведения рассказывает о продажном копе Брюсе Робертсоне, у которого есть все: безотказные девицы, наркотики, «крыша над головой» и алкоголь, льющийся рекой. Однако в жизни горе-полицейского возникают две вещи, которые могут подорвать его здоровье и в одночасье лишить карьеры. В 2013 году по мотивам «Дерьма» режиссер Джон С. Бейрд снял фильм «Грязь» с Джеймсом Макэвоем и Джейми Беллом в главных ролях.
Ирвин Уэлш в футболке с надписью «Книга лучше»
В 2001 году Ирвин, привыкший работать в жанре контркультуры, пишет роман «Клей», а в 2006-м выходит книга «Альковные секреты шеф-поваров». В 2014 году Уэлш выпускает первый роман «Сексуальная жизнь сиамских близнецов», сюжет которого вращается не вокруг Шотландии, а развивается на территории Америки. В этой книге Уэлш рассматривает не только внешнюю оболочку мира, но и внутренние конфликты главной героини. Несмотря на то что Бренна – ревностная блюстительница здорового образа жизни, эта дама не прочь пуститься в неразборчивые связи как с мужчинами, так и с женщинами.
Книга Ирвина Уэлша «Сексуальная жизнь сиамских близнецов»
Роман «Сексуальная жизнь сиамских близнецов» получил неоднозначные отзывы критиков. Например, The Guardian отметила достаточно свежий сюжет, тогда как другие рецензенты были недовольны тем, что Ирвин производит впечатление ненадежного рассказчика, перескакивая с места на место.
Помимо прочего, одно время Ирвин Уэлш писал заметки для The Daily Telegraph и The Guardian, а также занимался написанием сценариев (которые составляли 35% от его дохода). Еще он попробовал себя в качестве актера: литератор появлялся в фильмах «На игле» (1995), «Антон» (2008) «Одиннадцать великолепных» (2013) и т.д.
Личная жизнь
Информация о личной жизни Ирвина крайне скудна: по слухам, писатель живет в Америке вместе с женой Элизабет. Детей у супругов нет. Уэлш признавался в интервью, что находится на пенсии, потому что писательство он расценивает не как профессию, а как хобби.
Ирвин Уэлш с женой
Также известно, что литератор – филантроп, он нередко перечисляет в благотворительные фонды крупные суммы. Однако Ирвин недолюбливает тех знаменитостей, которые занимаются человеколюбием напоказ.
Ирвин Уэлш сейчас
В 2017 году Ирвин Уэлш поучаствовал в съемках фильма «Т2: Трейнспоттинг» («На игле 2»), режиссером которого выступил Дэнни Бойл.
Ирвин Уэлш
Содержание
Ранняя жизнь [ править ]
Художественная литература [ править ]
Роман с тех пор приобрел культовый статус, чему способствовала его популярность. [5]
В « Преступлении» Рэй Леннокс (из предыдущей работы Уэльса « Грязь» ) восстанавливается после психического расстройства, вызванного профессиональным стрессом и злоупотреблением кокаином, а также особенно ужасающим делом об убийстве на сексуальной почве в Эдинбурге. Действие происходит во Флориде.
В апреле 2015 года на Vintage Books был опубликован его девятый роман под названием «Достойная поездка» с возвращающимся персонажем «Джус» Терри Лоусоном (ранее из Glue ).
Десятый роман Уэльса, выпущенный в апреле 2016 года, называется «Художник по клинкам» и посвящен, казалось бы, реабилитированному Фрэнсису Бегби, который сейчас живет в Калифорнии с женой и детьми. [9] Он вошел в шорт-лист художественной книги года на Saltire Literary Awards 2016. [10]
Кино и сцена [ править ]
В 2009 году валлийский снял фильм « Добрые стрелы» (со-режиссером Хелен Грейс). Его написали валлийцы и Кавана. Фильм рассказывает об игроке в дартс, который страдает депрессией, из-за которой он теряет свои навыки. [11]
Темы [ править ]
Стиль [ править ]
Личная жизнь [ править ]
Валлийский является ярым сторонником Hibernian FC [18]
Ирвин уэлш с чего начать
Пролог: Записи из реабилитационного журнала
Запись в журнале: размышления об Оргрейве
Ни один назойливый громкий шепот с этими истерическими нотками не поможет тебе понять, насколько бессонной может быть ночь.
Только дремотная, относительно молчаливая тьма и этот диван.
Но ты неизбежно слышишь, как за тонкими бумажными стенами забеспокоились, потом судорожный вопль, резкий щелчок выключателя, шаркающие шаги.
Ужасный ритм, с которым мой отец огромными кулачищами стучит ему по худощавой, сгорбленной спине. Настойчиво, даже жестоко, это существенно отличается от того, как деликатно хлопает его по лопаткам мама. Затем метания стихают, и они с облегчением вздыхают.
Я не вернусь к этому дому, пока он не оставит его навсегда. И все же замечательно иметь свой собственный угол, где можно забыть все это и просто окунуться в сон душой и телом.
— Давай, сынок! Просыпайся! Шевелись!
Я поднялся с дивана и сразу понял, что держусь бодрячком, несмотря на то, что почти не спал, и попросил разрешения воспользоваться бабушкиным утюгом: надеялся разгладить хотя бы ужасные складки на своем прикиде от «Фреда Перри», прежде чем надеть его на свое худое, бледное тело, покрытое гусиной кожей. Отец всегда смеется надо мной из-за этого.
Меня торопить не надо; по моему телу разливается адреналин, которого хватило бы на двоих. Но по этому притону скучать я не буду в любом случае. Бабушка также встала, чтобы провести нас. Маленькая, совсем седая, одетая в стеганый халатик, но еще достаточно прочная и даже живая, она смотрит на нас поверх очков, не выпуская из рук шерстяную сумочку. Бабушка окидывает меня взглядом, пытается протянуть руку или что-то такое, но потом ковыляет за отцом в коридор. Я слышу, как она монотонно расспрашивает его:
Помню, как однажды, когда мы выезжали на выходные в Блэкпулского пансиона, я подколол его, мол, ты же точно свою храбрость демонстрировал, не так ли, дедушка, когда высаживался на тот берег, так ты и был смелый.
— Знаю, знаю. Разъяренным я был из-за того, что война вообще началась в мире.
Бабушка вернулась в комнату как раз в тот момент, когда я смотрел на фотографии. Видимо, она услышала тогда что-то вроде голоса из прошлого, потому что подошла тихонько ко мне, обняла и прошептала:
— Он прошел сквозь бесовский ад, сынок.
Бабушка пахла духами, но какими-то старыми, будто она вымылась мылом, которым давно уже никто не пользуется. Когда в комнату входит отец, она просит:
Затем отец поворачивается к нам и целует старушку в лоб. Она берет меня за руку.
Это она говорит каждый раз, когда видит меня, с самого дня моего рождения.
Когда-то я кипятком ссал, когда слышал эти слова, но потом открыл для себя тот факт, что она говорит это всем своим внукам и даже соседской детворе! Но уверен: на этот раз она была откровенна и обращалась именно ко мне.
Лучший из них всех, ага.
Она убирает руку и отдает отцу сумочку, которую держала все это время.