исады что это значит
Исад, Исады
Смотреть что такое «Исад, Исады» в других словарях:
Исад Исады — пристань, прибрежный поселок. В старину слово это употреблялось и как собственное имя (название о ва на Волге, Ипат. летопись 6690 г.). Ныне во Владимирской и Нижегородской губ. есть селения у пристаней с назван. Исад, Исады; слово И. встречается … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИСАД — муж., ·стар. исада жен., архан. исад жен., пермяц. исады мн., астрах. иссад, место высадки на берегу, пристань; торговая пристань, базар, где привоз разных припасов; | ·стар. рыбачья слобода, поселок у берега, Во влад. и ниж. есть селения, у… … Толковый словарь Даля
Исады (Ростовский район Ярославской области) — Исады бывшая деревня в Ростовском районе Ярославской области на левом берегу реки Устье (бассейн Волги), входившая в состав Кураковщины. Предположительно, Исады древнейшая часть современного Семибратова. В «Толковом словаре живого… … Википедия
Исады (Нижегородская область) — У этого топонима есть и другие значения, см. Исады. Село Исады Страна РоссияРоссия … Википедия
Исады (Ростовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Исады. Исады бывшая деревня в Ростовском районе Ярославской области на левом берегу реки Устье (бассейн Волги), входившая в состав Кураковщины. Предположительно, Исады древнейшая часть … Википедия
Исадь — (исад, исада, исады, исадь) 1. Торговая пристань с прибрежным поселком. 2. Торговая улица, район базара (1). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Астраханский трамвай — Астраханский трамвай … Википедия
Ока приток Волги — большой приток Волги, с правого берега, берет начало в центре России в Орловской губернии, Орловского уезда, близ селений Ильинское и Очки одним ручьем и южнее, близ Александровки другим. Вся длина реки 1380 верст. Река О. в жизни центральной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ока, правый приток Волги — большой приток Волги, с правого берега, берет начало в центре России в Орловской губернии, Орловского уезда, близ селений Ильинское и Очки одним ручьем и южнее, близ Александровки другим. Вся длина реки 1380 верст. Река О. в жизни центральной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Словари
| ·стар. рыбачья слобода, поселок у берега, Во влад. и ниж. есть селения, у пристаней, с названием исад или исады, а в Астрахани так называется улица или торг, рынок, базар.
| вологод. исады, пермяц. исадь, архан. исада, песчаная отмель, коса, лука, заросшая ивняком, тальником; прибрежье; костр. спуск или съезд с берега на лед. Крутые исади. Исадный, к исадам относящийся. Исадчик муж. базарный торгаш.
| Буян, тул. буйдан, майдан, вокруг открытое, ровное, возвышенное место; площадка, просторная прогалина;
| площадь торговая, базар, рынок, торжок, толчок.
| буянщики, дрягили, рабочие на буяне. Буянство ср. буйство; буянствовать, буйствовать, буянить. Буянливый, сев. буявый, буйный, склонный к буйству, к буянству.
| Буявый архан. сырой, влажный, мокрый, сочный. Буявая трава на косу не падает, косить трудно, коса скользить. В песнях есть гл. буять, прозябать, расти, дрочиться на просторе, в холе, на своей воле, на ветру: Деревцо кипарисовое буяло против солнышка. От этого: обуять; он обуял, обезумел кичась (кроме др. ·знач. ). Буевый, буявый, буйный; смелый, дерзкий, удалой; самонадеянный, кичливый; суровый и величественный; буево и буйко сиб. бойко, смело, дерзко; лихо, быстро; или круто, строго, жестоко. Буесть жен. отвага, молодечество, удаль, дерзость; кичливость духа, самонадеянность, самодовольный ум, безумие. Ох, ты гой еси добрый молодец, много буести, мало доблести, сказочн. Буесловить, суесловить, говорить безумно, особ. о предметах высоких, духовных; вести дерзкие речи против начальства. Буесловие ср. действие это; кичливое безумие в словах, речах; буесловный, суесловный, безрассудный, безумный в речах. Буеслов, кто буесловит. Буерак, см. выше, на своем месте. Буйно ср., архан. брезент мор. окрашенная на масле, либо смоленая парусина, для покрышки товара, на карбасах и судах от дождя и непогоды; иногда простое рядно, торпище, вретище, веретье, ватола или рогожа. Буйна? жен., арх.-кем. свая, бревно, коряга посреди русла, судоходного стержня. Буй муж., пск. буево ср., архан. буище, бувище, искаж. бубище; буйвище ср., сев. возвышенное, открытое кругом место; пустырьна возвышении;
| погост, место где стоит церковь (обычно на возвышенности), место внутри ограды церковной; кладбище, могилки, могильник, сев. борок, божья нивка;
| местами (твер.) буищем зовут и выгон, простор за околицей, что не запахивается. Гонка на буй, моск.-бог. сходбище девок и парней на просторе, откуда они расходятся четами, знакомятся и сватаются;
| пск. убогий дом, богадельня.
| Буй вологод. черта, с которой кидают битку, в игре в бабки; межа, грань, кон, чур, дом.
| яросл. игра взрослых, сучка; на деревянную плашку (сучку) кладется коровка, костяной шар, и по ней бьют палкою; в поле (где та половина играющих, которая водит) ловят шар, а из города или дома (где другая половина сидит на кону, на корню), бегают в этот промежуток до беглы или до буя, до черты противной городу, и обратно.
| Кандалы, колодка; ножной буй, ножные кандалы, разного устройства. В ·знач. коровки, игры, и кандалов, колодки, слово буй весьма близко подходит к морскому значению своему, томбую (см. буй, выше), который даже на Волге называют и сукою; но там слово буй голланд. (бой), здесь славянское. Буя жен., твер. палка в аршин, которою бьют, мечут в игре рюхи.
ВЫМАЛЫВАТЬ, вымолоть что, молоть, перемалывать известное количество; обрабатывать жерновом припас известного качества;
| мера перемолотого в срок, или из данной меры зерна, выход. У нас в сутки вымолу столько-то. Размол, качество муки, крупность и мелкость; помол, плата за вымолку; перемол и недомол, лишек или недостача против положенного вымола; умол, убыток, трата от размола; примол и промол, лишек или недостаток в количестве муки, против зерна; обмол или смол или перемол, вымол, вымолка известного количества зерна.
| Вымол, вологод. рытвина, водомоина, водороина, вымоина, промоина, овражек. Вымол? ·стар., новг. исады, пристань. Вымолочный, вымолотый, до вымолота относящийся
| Новой, в архан. что в астрах. исады, торг, базар, понедельный рынок, торжек. Новое нареч., архан. намедни, недавно, надысь. Новое я было утонул.
| Иногда новое слышится вместо. новой, иногда, иной раз.
| прибывать самому сплавом, водой. Приплавливанье ср. приплавленье ·окончат. приплав муж. приплавка жен., ·об. действие по гл. Приплав судов, на судах, приплытие, приход водою.
| Приплав, пск., твер. портомойный плот.
| Приплав и приплавь жен. нанос, прибой, выкид; что водой принесло, прибило к берегу, или выкинуло. Приплавной, приплавленный. Приплавище ср., архан., волжск. приплывище, куда приплывают, где пристают суда; пристань, исады;
| гавань, портовый город, пристанище торговым судам. Тут кораблям приплавище, ·песен. Приплывать, приплыть куда, прибыть на судне, на лодке; или
| достигнуть места плывя, плывучи, пловом, вплавь. Приплыванье ·длит. приплытие ·окончат. приплыв муж., ·об. ·сост. по гл. или действие по гл. Приплывной, приплывший. Припловуха, по р. Вычегде (вологод.) крестьяне отправляются, с дочерьми невестами, в лодке, забрав приданое в коробьи, на сольвычегодскую ярмарку (8 июля), где девки сидят разряженные при своем приданом на берегу; женихи смотрят и выбирают: это припловухи.
| Увозиться (не от гл. возить, от возиться), уходиться, утомиться, устать от возни. Увоженье ср., муж. увезенье ·окончат. увоз муж. увозка жен., ·об. действие по гл. Увоз невесты, увод, убег или уход, краденая свадьба.
Поидоша на место идеже островъ нарецаємъ;и.
Исади. оустье Цевце въ;седъ на брегъ.
ПСРЛ. т. 2. Ипатьевская летопись. СПб., 1908.
Под 1182 г. (список 1420 г.)
* Исады — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской обл., расположена в основании узкого и длинного мыса (петли) русла реки Кичменьга (дл. 208 км), лесной и болотистый массив. Показана на Карта СССР послевоенных лет 1946 г., ранее на картах не указывалась. Река Кичменьга имеет извилистое русло, течение быстрое, дно сложено галькой и мелкими валунами, встречаются каменистые перекаты.
* Исады — хутор в Грязовецком районе Вологодской обл., расположен в лесном и болотистом массиве на речке Вохтожка (Вохтога, дл. 33 км), у ж/станции Вохтога (Вохтога Стрельбицкий 1871 г., 6 дворов). Показан на O-37 карты СССР. Ярославль, Кострома, Владимир, Иваново, Вологда 1970-90 гг., ранее на картах не указан.
2) Существующая этимология
а) Этимологический словарь Макса Фасмера (А.Г. Преображенский)
Иса;д, «пристань», также иса;дь ж. «место высадки, прибрежное поселение». Из *из-сад-; см. Соболевский, Лекции 148; Преобр. I, 274. (. )
б) И.И. Срезневский. Материалы для словаря древнерусского языка. Труд И. И. Срезневского Санкт-Петербург, 1893. т. 1 И-К. с. 1111-1112;
http://etymolog.ruslang.ru/doc/sreznevskijE-K.pdf
в) Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.
ИСАД, муж., стар. исада жен., архан. исад жен., пермяц. исады мн., астрах. иссад, место высадки на берегу, пристань; торговая пристань, базар, где привоз разных припасов;| стар. рыбачья слобода, поселок у берега, во влад. и ниж. есть селения, у пристаней, с названием исад или исады, а в Астрахани так называется улица или торг, рынок, базар.| вологод. исады, пермяц. исадь, архан. исада, песчаная отмель, коса, лука, заросшая ивняком, тальником; прибрежье; костр. спуск или съезд с берега на лед. Крутые исади. Исадный, к исадам относящийся. Исадчик муж. базарный торгаш.
3) Применение топонима в старорусский актах
а) Национальный корпус русского языка
* Московский летописный свод (1479-1492): «И снидошася вси на Исады, Изяславъ Володимерич, Кюръ Михаилъ Всеволодичь, Ростиславъ, Роман, Глебъ; Инъгваръ же Игоревич не успе приити к ним, не бе бо приспело время его».
«Святославъ же минувъ Исады и ста на усть Камы, и ту прииде к нему Воиславъ Добрынич. «.
* Псковская 2-я летопись (1400-1486): «Тоя же зимы в великое говенье, марта въ 21, приидоша Немци изгономъ ратью к Новому городку съ многымъ замышлением, хотяще пленити град и дом святого архистратига божиа Михаила, а иная сила немецкая попл;ниша и пожгоша ИСАДЫ псковскыя».
б) Летопись по Воскресенскому списку (XVI в.). СПб, 1856, ПСРЛ, т.7, с. 124
https://dlib.rsl.ru/viewer/01004161819#?page=135
«В лето 6725 (1217 г.). Князь Глеб Рязанский Володимирович, научен сотоной на братоубийство. Умышлиша же сице, яко снитися (соберутся) всей братии во едино место и порядъ положити межи себе, и снидошася вси на Исады. «.
4) Обобщение и вывод
Топоним зафиксирован в летописи 1420 г. как название острова. Согласно историческим документам и топографии (карты XVIII-XX вв.) все поселения ИСАД, ИСАДЫ являются прибрежными, занимают земельный участок на берегу реки, озера или расположены на, у острова.
УСАД, УСАДЫ = У+САД, У+САДЫ = САДЫ = ивр. САДЕ в различных значениях – поле, земля, земельный пашенный участок (поместье).
Следовательно, в топонимах ИСАДЫ = И+САДЫ, нужно найти связь русской буквы «И» с подобным библейским термином «И» имеющим значение (смысл): остров, берег, прибрежная земля.
5) Терминология иврита и библейский образ
* русск. И = ивр. И остров, берег, прибрежный район.
* русск. САД, САДЫ = ивр. САДЕ в различных значениях – поле, участок земли.
* См. О. М. Штейнберг. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, Вильно, 1878 г., с. 19 (И остров, берег), с. 461 (САДЕ поле, земельный участок).
* См. стронг иврита 339 «И» (через букву АЛЕФ)
https://www.studylight.org/lexicons/eng/hebrew/339.
* См. стронг иврита 7704 САДЕ; http://lexiconcordance.com/hebrew/7704.html
б) Библейский образ
* Иеремия 47:4: «от того дня, который придет истребить всех Филистимлян, отнять у Тира и Сидона всех остальных помощников, ибо Господь разорит Филистимлян, остаток острова (И) Кафтора».
* Иеремия 2:10: «Ибо пойдите на острова (И) Хиттимские и посмотрите, и пошлите в Кидар и разведайте прилежно, и рассмотрите: было ли там что-нибудь подобное сему?
* Михей 3:12: «Посему за вас Сион распахан будет как поле (САДЕ), и Иерусалим сделается грудою развалин, и гора дома сего будет лесистым холмом».
* Бытие 41:48: «И собрал он всякий хлеб семи лет, которые были плодородны в земле Египетской, и положил хлеб в городах; в каждом городе положил хлеб полей (САДЕ), окружающих его».
* Исаия 20:6: «И скажут в тот день жители этой страны (И приморская страна): вот каковы те, на которых мы надеялись и к которым прибегали за помощью, чтобы спастись от царя Ассирийского! и как спаслись бы мы?».
Продолжаем вспоминать «чисто астраханские словечки»: исады
Сегодняшнее слово у астраханцев уже прочно ассоциируется со словом «рынок», хотя на самом деле имеет другое происхождение. И слово это – исады.
Изначально исады – от слова «иссаживать» – «высаживаться». И означало оно большую пристань, где разгружались какие-либо товары. Естественно, что именно возле этой пристани и было проще всего торговать – чтобы далеко не ходить. Так в XVI-XVII веках на берегу Кутума, и появился рынок Большие Исады, изначально кстати принадлежавший Иоанно-Предтеченскому монастырю.
При всех его известных недостатках это все-таки явление уникальное и его вполне можно считать своеобразной астраханской достопримечательностью. Все-таки настоящий восточный базар – такое не везде встретишь. Интересно, что такого же мнения (про достопримечательность) был около 130 лет назад известный краевед Адольф Штылько! Кстати, и его описание Больших Исад того времени вполне узнаваемо и сейчас. Если честно, читаешь и не понимаешь, что вообще принципиально изменилось за почти полтора века.
Многие задаются вопросом: раз есть Большие Исады, то где же тогда Малые? Этот рынок находился возле другой пристани – на Волге. Сейчас примерно в этом месте расположен Петровский фонтан, а в XIX веке там торговали всем подряд – и преимущественно рыбой. Современники описывали Малые Исады как рынок второй по величине, но первый по количеству и качеству рыбной продукции. Отголоски этого – рыбные садки – частично сохранялись и в советское время.
А нишу «первого рыбного рынка» теперь заняли третьи Исады города – Селенские. Названы они так по историческому району Селения, который располагается к северу от Кутума. Это самые известные Исады у гостей нашего города – ведь именно туда они идут за той самой астраханской рыбой. И чаще всего именно при их упоминании люди, живущие за пределами нашей Астрахани, узнают это необычное для них слово – исады.
Исады что это значит
Смотреть что такое «ИСАД» в других словарях:
исад — сущ., кол во синонимов: 3 • базар (32) • исада (1) • пристань (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Исад — см. Исадь … Архитектурный словарь
Исад Исады — пристань, прибрежный поселок. В старину слово это употреблялось и как собственное имя (название о ва на Волге, Ипат. летопись 6690 г.). Ныне во Владимирской и Нижегородской губ. есть селения у пристаней с назван. Исад, Исады; слово И. встречается … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Исад, Исады — пристань, прибрежный поселок. В старину слово это употреблялось и как собственное имя (название о ва на Волге, Ипат. летопись 6690 г.). Ныне во Владимирской и Нижегородской губ. есть селения у пристаней с назван. Исад, Исады; слово И. встречается … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Герцык, Виктор Исад. — историк Влад. ополчения, р. 31 июля 1827, пот. двор. Владим. губ., † в Муроме 11 апр. 1902. <Венгеров>… Большая биографическая энциклопедия
Исадь — (исад, исада, исады, исадь) 1. Торговая пристань с прибрежным поселком. 2. Торговая улица, район базара (1). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
идас — исад сида … Краткий словарь анаграмм
Заратустра — Заратуштра Спитама Zaraθuštra … Википедия
Астраханский трамвай — Астраханский трамвай … Википедия