исла минт или исла моос что лучше
Опыт применения пастилок Исла у профессионалов голоса
1 – канд. мед. наук, врач-оториноларинголог, фониатр ФГУК «Государственный академический Мариинский театр» (художественный руководитель – директор театра – Народный артист РФ В.А. Гергиев.);
2 – канд. филол. наук, доцент кафедры фонетики и методики преподавания иностранных языков, ФГОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный университет» (ректор – д-р юрид. наук, профессор Н.М. Кропачев )
3 – канд. филол. наук, заведующий лабораторией экспериментальной фонетики, ФГОУ ВПО «Санкт-Петербургский государственный университет» (ректор – д-р юрид. наук, профессор Н.М. Кропачев )
Данная статья описывает комплексное исследование по изучению эффективности пастилок ИСЛА и возможности их применения во время речевой активности. В результате исследования 35 пациентов педагогов и вокалистов оперных театров была выявлена положительная динамика как клинической картины состояния ЛОР органов, так и субъективных ощущений обследуемых. Проведённый экспертный аудиторский и акустический анализ записанного материала показал отсутствие значительных изменений в артикуляции, а также темпоральных и качественных изменений в характеристиках звуков в речи испытуемых с пастилкой во рту.
Ключевые слова: пастилки ИСЛА, исландский мох, акустический анализ,аудиторский анализ, комплексное ЛОР исследование, лечение фарингита и ларингита, лица голосо-речевых профессий.
Библиография: 6 источников.
APPLICATION OF ISLA LOZENGES TO VOICE PROFESSIONALS
1 – Doctor of Medicine, ENT specialist, phoniatrist of Federal State Institution «State Academic Mariinsky Theatre»(Artistic and General director – People’s Artist of the Russian Federation V.A. Gergiev)
2 – Doctor of Philology, associate professor, Department of Phonetics and Methods of Teaching Languages, Federal State-Funded Educational Institution of Higher Professional Training «Saint-Petersburg State University» (Vice-Chancellor – Professor N. M. Kropachev).
3 – Ph.D.in linguistics, Head of the Laboratory of Experimental Phonetics, Federal State-Funded Educational Institution of Higher Professional Training «Saint-Petersburg State University»
(Vice-Chancellor – Professor N. M. Kropachev).
The article deals with a compelx study of ISLA lozenges administration and their effectiveness during speech activity. 35 subjects including teachers and singers of opera theatres who had taken the ISLA lozenges were observed. The examination showed the improvement of vocal apparatus conditions in the subjects. It was also confirmed by their symptom reports. The subjects were recorded while speaking and having the ISLA lozenges in the mouth cavity. The perception and acoustic analysis of the recordings detected no significant changes of articulatory and acoustic sound characteristics caused by ISLA lozenges.
Key words: ISLA lozenges, Island moss, acoustic analysis, perception analysis, complex phoniatriccheck study, pharyngitis and laryngitis treatment, voice professionals.
Bibliography: 6 sources.
Пастилки, снимающие симптомы боли, усталости и сухости в горле, – одно из наиболее удобных и распространённых средств борьбы с данными проблемами.
Для профессионалов голоса, особенно речевых профессий, является актуальным применение подобных препаратов непосредственно в процессе работы, т.е. общения, разговора, лекции.
Нами было предпринято комплексное исследование для определения эффективности пастилок ИСЛА и возможности их применения во время речевой активности.
Для исследования были выбраны пастилки ИСЛА МООС благодаря тому, что они без труда прикрепляются к твёрдому нёбу, не перемещаются во рту, не создают проблем с дикцией, быстро вызывают привыкание и не вызывают дискомфорта, сохраняя при этом положительные лечебные эффекты.
Препарат ИСЛА МООС был давно известен и пользовался популярностью в кругах вокалистов в нашей стране в качестве увлажняющего, обволакивающего средства с иммуномодулирующими свойствами. Его неоднократно рекомендовала солистам оперы Т.Е. Шамшева. Однако до последнего времени его могли приобрести только люди, выезжающие за рубеж.
Несмотря на то, что целебные свойства исландского мха (Цетра́рии исла́ндской) давно известны (1, 3, 4), в России не было аптечного стандартизированного средства с таким комплексным действием: обволакивающим, противовоспалительным при хронических и острых ларингитах. С недавнего времени препараты Исла Моос, Исла Минт стали доступны широкому кругу профессионалов голоса – певцам, специалистам голосо-речевых профессий (педагогам, гидам, лекторам и т.д.), а также всем нуждающимся в поддержании «голосовой» формы.
Нами было проведено ограниченное клиническое исследование по оценке эффективности и переносимости препарата ИСЛА МООС (пастилки) у группы педагогов и вокалистов оперных театров.
Критерии отбора пациентов.
В исследование было включено 35 пациентов: 17 преподавателей Санкт-Петербургского государственного университета (15 женщин и 2 мужчин в возрасте от 17 до 84 лет) и 18 вокалистов оперных театров (11 женщин и 7 мужчин от 19 до 61 года).
Целью данного исследования было определить влияние препарата на субъективные ощущения пациента при голосовой нагрузке, а также дать объективную оценку клинической картины глотки и гортани в процессе лечения. В группе преподавателей было проведено отдельное обследование, целью которого было установить, как применение пастилок влияет на артикуляцию говорящего.
Стаж «голосовой» работы составлял у преподавателей в среднем от 1-го до 62-х лет и у вокалистов в среднем от 3-х до 41-го года.
Наблюдение за группой пациентов осуществлялось в течение недели путём осмотра и сбора анамнеза в 1, 3, 5 и 7 день от начала приёма препарата.
Проведена фаринго- и ларингоскопия и фотофиксация состояния слизистой глотки и гортани на различных этапах обследования. Пациенты были опрошены по поводу положения пастилки во время её рассасывания и о том, насколько это мешает процессу речи.
Пациенты принимали от 2 до 6 пастилок в день в зависимости от субъективных ощущений и потребности.
Одна из пациенток на 2 день лечения отказалась от приёма препарата из-за аллергической реакции неясной этиологии.
Ваши вопросы
Добрый день. Спасибо за вопрос. Пастилки «Исла» бывают видов: «Исла Моос» в составе имеет водный экстракт исландского мха. В состав «Исла Минт» (наряду с водным экстрактом исландского мха) входит масло перечной мяты. Перед началом приема продукта, пожалуйста, внимательно изучите инструкцию. Будьте здоровы!
Добрый день. Благодарим за вопрос. Пастилки «Исла» рекомендованы к применению только взрослым. Перед применением прочтите инструкцию. Будьте здоровы!
Уважаемая, Елена Сергеевна, добрый день. Благодарим за вопрос. Пастилки «Исла» представлены во вкусовых вариациях: Исла МООС – содержат только водный экстракт исландского мха, Исла МИНТ – содержит не только водный экстракт исландского мха, но и масло мяты перечной. Они не содержат аскорбиновую кислоту. Предлагаем Вам обратить свое внимание на пастилки Исла МООС и Исла МИНТ. Будьте здоровы!
Уважаемый, Эдуард Германович, добрый день. Благодарим за вопрос. Действие пастилок «Исла» направлено на защиту слизистых дыхательных путей от таких вредных внешних факторов как сухой, пыльный воздух, недостаток влаги в атмосфере помещения, будь то дом, офис или лекционная аудитория. Исла содержит водный экстракт исландского мха (Cetraria islandica), содержащиеся в котором полисахариды обволакивают слизистую дыхательных путей, увлажняя и защищая от пагубного воздействия последствий начала отопительного сезона. Пастилки «Исла» рекомендованы людям, чья профессиональная деятельность связана с необходимостью регулярного использования собственного голоса и большой нагрузкой на речевой аппарат. Будьте здоровы!
Исла-моос : инструкция по применению
Инструкция
Основные физико-химические свойства
Плоские, неравномерно округлые, линзоподобные, коричневатые пастилки. Пастилки могут содержать пузырьки воздуха.
Состав
В 1 пастилке содержится:
прочие ингредиент (наполнители): акация (гуммиарабик) (Е414), вода очищенная, сахароза (из экстракта), карамель (Е150с), сахароза, парафин жидкий.
Фармакотерапевтическая группа
Прочие антисептические средства, применяемые для лечения заболеваний горла. Код АТС RO2A А20.
Действующим веществом лекарственного средства Исла-Моос является экстракт исландского мха. Полисахариды, входящие в состав исландского мха, оказывают обволакивающее действие на слизистую оболочку верхних дыхательных путей и способствуют уменьшению кашлевого рефлекса и связанного с ним сухого кашля.
Показания к применению
Местное лечение в составе комплексной терапии воспалительных заболеваний полости рта и глотки, сопровождающихся сухим кашлем.
Противопоказания
Повышенная чувствительность к веществам, содержащимся в лекарственном средстве. Беременность, период кормления грудью, детский возраст до 6 лет.
Передозировка
Сообщений о случаях передозировки не поступало.
Особые предостережения и особые меры предосторожности
Препарат Исла-Моос необходимо принимать с осторожностью пациентам, страдающим сахарным диабетом. В одной пастилке содержится 424 мг сахарозы, что соответствует 0,035 хлебных единиц. В связи с содержанием сахарозы пастилки не следует принимать пациентам с редкой врожденной непереносимостью фруктозы, синдромом мальабсорбции глюкозы-галактозы или сахаразной-изомальтазной недостаточностью.
Если во время применения лекарственного средства симптомы сохраняются или происходит ухудшение состояния, необходимо прекратить применение препарата и обратиться к врачу.
Режим дозирования и способ употребления
Применение у детей
Лекарственное средство предназначено для детей старше 6 лет, поскольку пастилки необходимо держать во рту, давая им медленно раствориться.
Длительность лечения определяется врачом с учётом особенностей заболевания, переносимости лекарственного средства и достигнутого эффекта.
Если в течение 4-5 дней стойкие симптомы заболевания не уменьшаются или, наоборот, ухудшаются, при возникновении одышки, лихорадки, а также гнойной и кровавой мокроты необходимо немедленно проконсультироваться с врачом.
Беременность и кормление грудью
Безопасность применения во время беременности и лактации не установлена. В связи с отсутствием достаточных данных применять во время беременности и лактации не рекомендуется.
Применение у детей
Лекарственное средство Исла-Моос не рекомендовано для детей до 6 лет.
Влияние на способность управлять автомобилем и другими механизмами
Исследования по оценке влияния приема лекарственного средства на способность управлять автомобилем и работать с механизмами не проводились.
Возможны следующие побочные реакции: боль в животе, тошнота, аллергические реакции.
В случае возникновения побочных реакций, в том числе не указанных в данной инструкции, необходимо прекратить приём лекарственного средства и обратиться к врачу.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
При одновременном применении возможно нарушение всасывания других лекарственных средств. В качестве меры предосторожности Исла-Моос не следует принимать за 1 час до или после приема других лекарственных средств.
Срок годности
Не применять после окончания срока годности, указанного на упаковке.
Хранить при температуре не выше 25 °C в защищенном от влаги и недоступном для детей месте.
Упаковка и содержимое
Пастилки; по 10 пастилок помещают в блистеры из алюминиевой фольги и ПВХ-пленки.
3 блистера (30 пастилок) вместе с инструкцией по применению помещают в картонную коробку.
Производитель, осуществляющий производство готовой лекарственной формы:
Рейнише Аллее, 11, 50858, Кельн, северная Рейн-Вестфалия, Германия.
Производитель, осуществляющий фасовку и/или упаковку, контроль качества:
Исла минт или исла моос что лучше
Отоларингологическое средство оказывает комплексное воздействие на слизистую оболочку дыхательных путей и усиливает иммунитет. Обладает минимальным количеством противопоказаний, включая непереносимость фруктозы и реакции повышенной чувствительности к компонентам в составе. Требуется подчеркнуть, что лекарство не вызывает раздражения желудочно-кишечного тракта. Наоборот, исландский мох используется в народной медицине при болезнях ЖКТ и язвах. Протолихестериновая кислота осуществляет ингибирование H.pylori.
Благодаря хорошей переносимости медикамент можно употреблять на протяжении долгого периода. Однако следует учитывать, что улучшение течения заболевания должно наблюдаться на 4–5-й день курса. Если не происходит положительных изменений, требуется проконсультироваться с врачом для коррекции терапии. Также нужна консультация, если усиливается выраженность симптомов, возникает или усугубляется одышка, лихорадка, в мокроте образуется примесь гноя и крови.
Одним из главных преимуществ лекарства является возможность назначения ребенку с 4 лет. Также средство может применяться в профилактических целях благодаря иммуномодулирующему эффекту Cetraria islandica.
Разница между Исла-Минт и Исла-Моос заключается в количестве водного экстракта мха (100 и 80 мг).
Исландский мох обладает уникальным терапевтическим эффектом.
Cetraria islandica долгое время использовалась в качестве натурального антибиотика и отхаркивающего вещества при болезнях, которые сопровождаются кашлем. Средство облегчает раздраженность ткани, в особенности слизистых оболочек дыхательных путей. Современные исследования in vitro показали антиоксидантное, противоопухолевое и антимикробное действие экстракта лишайника.
В фармацевтической сфере используются такие биологически активные компоненты исландского мха, как изолихена, глюканы лихенан и галактоманнан. В роли действующего вещества в лекарствах от кашля часто применяются альфа-глюкан изолихенан.
В ходе анализов полисахаридных фракций установлено, что in vitro они производили антикомплементарное действие и увеличение фагоцитоза. В результате этого анализа отмечено, что, кроме галактоманнана, который обладает иммуностимулирующим влиянием, в составе лишайника присутствуют и другие водорастворимые полисахариды, также оказывающие иммуномодулирующее воздействие. Благодаря этим компонентам достигается лекарственный эффект при широком спектре инфекционных и воспалительных болезней дыхательных путей. Препарат может применяться в качестве вспомогательного средства при тяжелых заболеваниях в хронической форме, таких как бронхиальная астма.
Другие анализы также выявили иммуностимулирующее влияние галактоманнана.
Исследовалось эффективность обработки экстрактом мха клеток больных с сахарным диабетом I типа. Чтобы оценить окислительный статус, применялся уровень малонового диальдегида в крови, а также изучалось действие антиоксидантных ферментов крови и вероятность повреждения ДНК. Было зафиксировано, что исландский мох значительно уменьшал риск нарушения ДНК из-за антиоксидантных свойств. Также он способствует улучшению жизнеспособности клеток.
В ходе другого исследования было установлено, что действие средства достигается за счет лихенана, а изолихенан и прочие полисахариды оказывали меньшее влияние. Изучалось воздействие на антиген-индуцированный артрит у крыс. Тяжесть артрита понижалась у особей, которым вводили экстракт подкожно, по сравнению с особями, у которых использовали только физиологический раствор. Это указывает на противовоспалительные свойства препарата.
Оценивалось антиоксидантное действие и вероятность нейтрализации супероксид-анион-радикалов и действие свободных радикалов. Установлено, что эффект увеличивался с возрастанием дозы. Экстракт оказывал большую активность, чем альфа-токоферол. Поэтому исландский мох является потенциальным источником натуральных антиоксидантов.
В Сербии проводились анализы in vitro на клетках опухолей. Экстракт осуществлял противораковое действие. Антипролиферативные свойства изучены недостаточно по сравнению с теми же параметрами у лишайников. Вероятность применения лишайников как противоопухолевых средств была обнаружена только в последние несколько лет. В будущем требуется изучить цитотоксический и антипролиферативный эффект средства. Необходимо идентифицировать соединения, которые отвечают за противоопухолевое действие. В имеющихся описаниях авторы свидетельствуют, что экстракт обладает не только антиоксидантными и антимикробными, но и противораковыми свойствами in vitro, и необходимы последующие анализы.
Производитель (Страна происхождения)
Производителем является «Энгельхард Арцнаймиттель ГмбХ & Ко. КГ». Находится в Германии по адресу: Херцбергштрассе 3, 61138, Нидердорфельден.
Владеет регистрационным удостоверением «Энгельхард Арцнаймиттель ГмбХ & Ко. КГ».
Способ применения (Дозировка)
Лекарство предназначено для рассасывания.
Взрослым и детям в возрасте более 12 лет назначают по 1 пастилке каждый час. Максимально допустимая дозировка в день — 12 пастилок. Детям в возрасте от 4 до 12 лет следует использовать по 1 пастилке каждые 2 ч. Максимальная суточная дозировка — 6 пастилок.
Пастилки следует держать во рту до полного рассасывания. Препарат Исла хорошо переносится, поэтому его можно применять на протяжении длительного периода. Когда симптомы исчезнут, медикамент рекомендуется использовать еще несколько суток, чтобы добиться устойчивого лекарственного действия. Если на протяжении 4–5 суток тяжесть симптомов болезни не снижается или усиливается, а также при возникновении лихорадки, одышки, мокроты с гноем или кровью требуется незамедлительно обратиться к врачу.
Для профилактики и защиты дыхательных путей при усиленной нагрузке на них (першение в горле, значительная нагрузка во время спорта или лекций) рекомендуется употреблять по 1 шт. несколько раз в день, позволяя средству медленно раствориться во рту. Не превышать установленной суточной дозировки.
Лекарство не следует прописывать детям младше 4 лет, так как пастилку нужно держать во рту до полного растворения.
Состав
1 пастилка содержит водный экстракт исландского мха в количестве 80 или 100 мг.
Дополнительные компоненты: гуммиарабик, сорбитола раствор 70%, аспартам, перечное мятное масло, хлорофилл водорастворимый 100%, жидкий парафин, вода отфильтрованная.
Показания к применению
Побочные действия
Редко может развиваться аллергия.
Очень редко применение лекарства может спровоцировать слабительное воздействие на пациентов с предрасположенностью, так как в составе присутствует сорбит.
Противопоказания к применению
К противопоказаниям относятся:
Форма выпуска
Выпускается в виде пастилок. По 10 штук в контурной ячейковой упаковке из ПВХ или алюминия. По 3 блистера в картонной упаковке. Также вложена инструкция по использованию на государственном и русском языках.
Передозировка
Не зафиксировано случаев передозировки.
Действующее вещество
Основным лекарственным компонентом является водный экстракт исландского мха.
Взаимодействие с другими препаратами
Нет сведений о взаимодействии с другими медикаментами.
Условия хранения
Хранить в оригинальной упаковке в сухом месте, где температура не превышает 25 оС. Средство требуется хранить в месте, куда не имеют доступа дети!
Срок годности
2 года. Запрещено использовать средство по истечении установленного срока годности!
Особые указания (Отпуск по рецепту)
Из-за растительных экстрактов в составе может меняться цвет и вкус препарата, что не влияет на его лекарственные свойства.
Если у пациента имеется фенилкетонурия, требуется принимать во внимание, что в препарате Исла-Минт присутствует аспартам.
Исла-Моос следует с осторожностью прописывать больным с сахарным диабетом. Одна пастилка Исла-Моос соответствует 0,035 ХЕ. В средстве Исла-Минт отсутствует сахар, поэтому допускается прием лицами с сахарным диабетом. Одна пастилка Исла-Минт равна 0,03 ХО = 0,385 г углеводов.
Использование во время беременности и грудного вскармливания
Нет информации о негативном воздействии в период беременности и лактации. На данный момент не осуществлялось контролируемых исследований у этой группы пациентов, поэтому перед началом терапии требуется оценить соотношение потенциальной пользы и рисков.
При соблюдении установленного режима дозирования Исла не оказывает влияния на способность управлять транспортом и другими потенциально опасными механизмами.
Фармакодинамика
В препарат Исла входит экстракт Cetraria islandica, которое обладает лекарственным воздействием при воспалении дыхательных путей. Лекарственное влияние медикамента при катаральных болезнях органов дыхания достигается благодаря антимикробному и иммуностимулирующему эффекту экстракта. Действие препарата подтверждено научными исследованиями.
Так как медикамент осуществляет защитное воздействие, его можно использовать для профилактики, например, при усиленной чувствительности дыхательных путей или значительной нагрузке на них. Полисахариды обволакивают слизистые оболочки дыхательных путей и предотвращают последствия негативного действия окружающей среды и раздражителей. Лекарство уменьшает вероятность развития инфекционных заболеваний. Исла не провоцирует раздражение желудка.
Фармакотерапевтическая группа
Относится к группе средств для лечения болезней горла. Присвоен код АТХ: R02A.
Исла-минт : инструкция по применению
Инструкция
Основные физико-химические свойства
Плоские, неравномерно округлые, линзоподобные, темно-зеленые пастилки со вкусом мяты перечной. Допускается содержание пузырьков воздуха.
Состав
1 пастилка содержит:
вспомогательные вещества: акация (гуммиарабик) (Е414), вода очищенная, сорбитол (Е420), аспартам (Е951), масло мяты перечной, натриевая соль медного комплекса хлорофиллина (Е141), парафин жидкий.
Фармакотерапевтическая группа
Прочие антисептические средства, применяемые для лечения заболеваний горла. Код АТС R02A А20.
Действующим веществом лекарственного средства Исла-Минт является экстракт исландского мха. Полисахариды, входящие в состав исландского мха, оказывают обволакивающее действие на слизистую оболочку верхних дыхательных путей и способствуют уменьшению кашлевого рефлекса и связанного с ним сухого кашля.
Показания к применению
Местное лечение в составе комплексной терапии воспалительных заболеваний полости рта и глотки, сопровождающихся сухим кашлем.
Противопоказания
Повышенная чувствительность к веществам, содержащимся в лекарственном средстве. Беременность, период кормления грудью, детский возраст до 6 лет.
Пациентам с фенилкетонурией необходимо учитывать, что лекарственное средство содержит аспартам.
Передозировка
Сообщений о случаях передозировки не поступало.
Меры предосторожности
Пациентам с фенилкетонурией следует учитывать, что пастилки содержат аспартам (Е951), источник фенилаланина.
Одна пастилка содержит 385 мг сорбита. Исла-Минт не следует принимать пациентам с врожденной непереносимостью фруктозы.
Пациентам с сахарным диабетом следует учитывать, что одна пастилка содержит 0,390 г углеводов, что соответствует 0,03 хлебным единицам.
Если во время применения лекарственного средства симптомы сохраняются или происходит ухудшение состояния, необходимо прекратить применение препарата и обратиться к врачу.
Беременность и кормление грудью
Безопасность применения во время беременности и лактации не установлена. В связи с отсутствием достаточных данных применять во время беременности и лактации не рекомендуется.
Применение у детей
Лекарственное средство Исла-Минт не рекомендовано для детей до 6 лет.
Влияние на способность управлять автомобилем и другими механизмами
Исследования по оценке влияния приема лекарственного средства на способность управлять автомобилем и работать с механизмами не проводились.
Режим дозирования и способ употребления
Применение у детей
Лекарственное средство предназначено для детей старше 6 лет, поскольку пастилки необходимо держать во рту, давая им медленно раствориться.
Длительность лечения определяется врачом с учетом особенностей заболевания, переносимости лекарственного средства и достигнутого эффекта.
Если в течение 4-5 дней стойкие симптомы заболевания не уменьшаются или, наоборот, ухудшаются, при возникновении одышки, лихорадки, а также гнойной и кровавой мокроты необходимо немедленно проконсультироваться с врачом.
В редких случаях могут возникнуть аллергические реакции, боль в животе, тошнота.
Очень редко препарат может оказывать слабительный эффект у чувствительных пациентов, так как содержит сорбит.
В случае возникновения побочных реакций, в том числе не указанных в данной инструкции, необходимо прекратить прием лекарственного средства и обратиться к врачу.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
При одновременном применении возможно нарушение всасывания других лекарственных средств. В качестве меры предосторожности Исла-Минт не следует принимать за 1 час до или после приема других лекарственных средств.
Срок годности
Не применять после окончания срока годности, указанного на упаковке.
Хранить при температуре не выше 25 °C в защищенном от влаги и недоступном для детей месте.
Упаковка и содержимое
По 10 пастилок помещают в блистеры из алюминиевой фольги и ПВХ-пленки.
3 блистера (30 пастилок) вместе с листком-вкладышем помещают в картонную коробку.
Производитель, осуществляющий производство готовой лекарственной формы:
Производитель, осуществляющий фасовку и/или упаковку, контроль качества: