Так дорога длинна что кати да кати
Текст песни
Так дорога длинна, что кати да кати,
рассекая лучами сиреневый смог,
если б ты, в самом деле, хотела уйти,
я наверно тебя удержать бы не смог.
Так дорога длинна, далека и, при чём,
открывается взгляду сугубо вперёд,
где вчера по прямой был проезд запрещён,
там сегодня уже запрещён разворот.
Так дорога длинна, на спидометре сто,
и шкала говорит, что ещё не предел.
фура катит и катит и кажется, что
чуть рассеялся мрак и туман поредел?
Так дорога длинна, нам пока по пути,
нам горит светофорв зелёный кристалл.
Если б ты, в самом деле, хотела уйти,
я наверно тебя и держать бы не стал.
Так дорога длинна, что кати да кати,
рассекая лучами сиреневый смог,
если б ты, в самом деле, хотела уйти,
я наверно тебя удержать бы не смог.
Перевод песни
So the road is long, that Kati da Kati,
dissecting with the rays of a lilac smog,
if you really wanted to leave,
I probably could not keep you.
So the road is long, far off and, with what,
opens the view especially forward,
where yesterday in a straight line was forbidden passage,
there is already banned the turn.
So the road is long, on the speedometer a hundred,
and the scale says it’s not the limit yet.
The wagon rolls and rolls and it seems that
the gloom melted and the fog cleared?
So the road is long, so far along the way,
We are glowed by a traffic light green crystal.
If you really wanted to leave,
I probably would not keep you.
So the road is long, that Kati da Kati,
dissecting with the rays of a lilac smog,
if you really wanted to leave,
I probably could not keep you.
— «Ну ладно те, Иваныч! Едем же!»
«Так дорога длинна» ты твердишь на виду;
Этот рейс ненадолго, всего на три дня,
Но сказала любимая: «Я, — мол, — уйду,
Что тебе, — мол, — дорога дороже меня».
Так дорога длинна, впрочем, ты не причём,
Что так долго и только вперёд и вперёд,
И вчера по прямой был проезд запрещён —
Там сегодня уже запрещён разворот.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░♫░░░░░░░░░░░░░░░░░
Так дорога длинна, что кати да кати,
Рассекая лучами сиреневый смог.
Если ты в самом деле хотела уйти,
Я, наверно, тебя удержать бы не смог, удержать бы не смог.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
Так дорога длинна, и приёмник поёт —
До того широка, мол, Россия-страна,
Что Москва позади, но не прерван полёт,
И дорога длинна, так дорога длинна!
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░♫░░░░░░░░░░░░░░░░░
Так дорога длинна, что кати да кати,
Рассекая лучами сиреневый смог.
Если ты в самом деле хотела уйти,
Я, наверно, тебя удержать бы не смог, удержать бы не смог.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
Так дорога длинна и порою трудна,
Что пороком считается нашей страны.
Видит Бог, что ещё кое-где до полна
Дураков, потому и дороги длинны!
Так дорога длинна; нам с тобой по пути,
Нам горит светофора зелёный кристал.
Если ты в самом деле хотела уйти,
Я, наверно, тебя и держать бы не стал!
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░♫░░░░░░░░░░░░░░░░░
Так дорога длинна, что кати да кати,
Рассекая лучами сиреневый смог.
Если ты в самом деле хотела уйти,
Я, наверно, тебя удержать бы не смог, удержать бы не смог.
Текст песни Поезд Куда-нибудь — Так Дорога Длинна
Оригинальный текст и слова песни Так Дорога Длинна:
Так дорога длинна — ты твердишь — на беду
Этот рейс ненадолго, всего на три дня,
но сказала любимая, я, мол, уйду,
что тебе, мол, дорога дороже меня
Так дорога длинна, что кати да кати,
рассекая лучами сиреневый смог,
если б ты, в самом деле, хотела уйти,
я наверно тебя удержать бы не смог
Так дорога длинна, далека и, при чём,
открывается взгляду сугубо вперёд,
где вчера по прямой был проезд запрещён,
там сегодня уже запрещён разворот
Так дорога длинна, на спидометре сто,
и шкала говорит, что ещё не предел.
фура катит и катит и кажется, что
чуть рассеялся мрак и туман поредел?
Так дорога длинна и приемник поёт –
до того широка, мол, Россия-страна,
что Москва позади, но не прерван полёт,
и дорога длинна, так дорога длинна
Так дорога длинна, нам пока по пути,
нам горит светофорв зелёный кристалл
Если б ты, в самом деле, хотела уйти,
я наверно тебя и держать бы не стал
Так дорога длинна, что кати да кати,
рассекая лучами сиреневый смог,
если б ты, в самом деле, хотела уйти,
я наверно тебя удержать бы не смог
Перевод на русский или английский язык текста песни — Так Дорога Длинна исполнителя Поезд Куда-нибудь:
Since the road is long — you keep saying — unluckily
This flight is long, just three days,
but said the favorite, I say, go,
what you say, I was more expensive than road
Since the road is long, so that catty catty,
rays dissecting lilac could,
if you really wanted to go,
I probably you would not be able to keep
Since the road is long, far and, if anything,
open view purely forward
where yesterday was a straight passage is forbidden,
there today denied reversal
Since the road is long, one hundred on the speedometer,
and the scale says that is not the limit.
wagon rolls and rolls and it seems that
just dispel the darkness and fog thinned?
Since the road is long and the receiver sings —
before the wide, they say, Russia is a country
Moscow is behind us, but not interrupted flight,
and the road is long, so the road is long
Since the road is long, we are still on the way,
we lit svetoforv green crystal
If you really wanted to go,
I must keep you and would not
Since the road is long, so that catty catty,
rays dissecting lilac could,
if you really wanted to go,
I probably you would not be able to keep
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Так Дорога Длинна, просим сообщить об этом в комментариях.