Тем что разносит по дворам людская молва
Марсель — Предубеждение и гордость
Слушать Марсель — Предубеждение и гордость
Текст Марсель — Предубеждение и гордость
Банальных драм достаточно нам.
Не верь всем словам — тем, что разносит по дворам людская молва.
Какая разница? Да будь ты хоть сто раз права,
Если в любви нашей случился конкретный провал.
Ты сам себе враг, ты сам себе друг.
И вся наша жизнь словно замкнутый круг.
Посуду ломать, пол ночи кричать;
И как на допросе — битые сутки молчать.
Но мы ведь это уже проходили —
Ругались-мирились на съемной квартире.
В нашем маленьком мире случился пожар,
И пожарники всё затопили.
А помнишь — кофе три в одном;
И мы на кухне рано утром, только вдвоём?
Как в той — старой песне: «Мы будем вместе»
И «Я куплю тебе дом».
Вокзалы, аэропорты! Предубеждение и гордость —
Когда комок, где-то в горле — и кончились все слова.
А помнишь, жили так просто — на белых кедах три полоски,
И мы вдыхали тот воздух с привкусом волшебства.
Всё пополам. Такие дела! Босиком на углях!
Я поднимаю белый флаг, глотая слова.
Я так устал тебе доказывать с пеной у рта —
Мы неделимый элемент — теорема проста!
Теплее, чем Джаз. Честнее, чем Блюз.
Из магнитолы третий день только добрая грусть.
И снова не то, всё, снова не так!
И в голове моей, как в комнате нашей — бардак!
Зачем мы это всё нагородили?
И соседа «послали», детей разбудили.
И пока не остыли — сотни сообщений, —
What’s ap? — и всё в этом стиле!
Я помню надпись под окном —
Ты написала на снегу: «Мы всё переживём!»
Ты стоишь, улыбаясь; забыв про морозы,
И в руке сжимаешь баллон!
Вокзалы, аэропорты! Предубеждение и гордость —
Когда комок, где-то в горле — и кончились все слова.
А помнишь, жили так просто — на пятом тесте две полоски,
И мы вдыхали тот воздух с привкусом волшебства!
Вокзалы, аэропорты! Предубеждение и гордость —
Когда комок, где-то в горле — и кончились все слова.
А помнишь, жили так просто — на пятом тесте две полоски,
И мы вдыхали тот воздух с привкусом волшебства!
Новости от Zaycev News
Новости от ZaycevNews
Другие треки этого исполнителя
Сборники
Популярные треки
400 юных танцоров и вокалистов показали себя на конкурсе «Талант»
На днях в Культурном центре «Рублево» в Подмосковье прошел конкурс эстрадного искусства «Талант-Эстрада» в рамках проекта «Талант». Портал ZAYCEV.NET выступил в роли информационного партнера фестиваля!
Более 400 юных танцоров и вокалистов со всей страны показали свой талант в категориях «Эстрадный вокал» и «Эстрадная хореография».
Жюри конкурса выступили именитые специалисты: преподаватель вокала в МСИ им. Державина, МосГУ и ГИТИС Лана Колосова, участник шоу «Голос» и финалист «Евровидения» Максим Завидия, супер-финалист музыкального кастинка RU TV Роман Неваш, преподаватель хореографии в МГИК и МГКИ Наталья Романова, режиссер-хореограф шоу-проектов, танцевальных спектаклей, концертов и судья высшей международной категории International Dance Federation Алла Мадыгулова и артист мюзиклов, хореограф и преподаватель в ГИТИС Андрей Глущенко.
Конкурсная часть включала в себя по три блока в каждой из категорий. В перерывах на сцене выступили жюри проекта: Максим Завидия исполнил песню «La La Love» и песню «Удаляй» в дуэте с Ромой Неваш, который позже спел «Туда, где свет» вместе с конкурсантами.
Обладателями Гран-При и СуперГран-при конкурса стали 30 участников, а главный приз и звание «Талант» получили семь конкурсантов:
Победители конкурса получили памятные подарки, а главным призом стал кубок и большая рамка с кристаллами Swarovski от ведущего дизайнера мастерской инкрустации «STAR IN CRYSTAL» Елены Чихачёвой.
Ведущими конкурса были певица Н.И.Н.А. и Александр Силецкий.
Стриминговая платформа ZAYCEV.NET всегда с удовольствием поддерживает юные музыкальные дарования! И происходит это не только на различных конкурсах и фестивалях. Хочешь стать крутым рэпером, или исполнителем в другом популярном жанре? Пришли свой трек, информацию о себе, и мы поможем тебе стать ближе к мечте!
Обложка: Фото предоставлено правообладателем
© ООО «ЗАЙЦЕВ.НЕТ», 2004-2021
Средство массовой коммуникации «ZAYCEV.NET».
Выходные данные
125315, г. Москва, ул. Лизы Чайкиной 6
+7 (985) 211-85-11 По общим вопросам:
admin@zaycev.net По вопросам взаимодействия с Правообладателями
e-mail: legal@zaycev.net подписаться на нас: 
Новости от Zaycev News
Новости от ZaycevNews
Другие треки этого исполнителя
Сборники
Популярные треки
400 юных танцоров и вокалистов показали себя на конкурсе «Талант»
На днях в Культурном центре «Рублево» в Подмосковье прошел конкурс эстрадного искусства «Талант-Эстрада» в рамках проекта «Талант». Портал ZAYCEV.NET выступил в роли информационного партнера фестиваля!
Более 400 юных танцоров и вокалистов со всей страны показали свой талант в категориях «Эстрадный вокал» и «Эстрадная хореография».
Жюри конкурса выступили именитые специалисты: преподаватель вокала в МСИ им. Державина, МосГУ и ГИТИС Лана Колосова, участник шоу «Голос» и финалист «Евровидения» Максим Завидия, супер-финалист музыкального кастинка RU TV Роман Неваш, преподаватель хореографии в МГИК и МГКИ Наталья Романова, режиссер-хореограф шоу-проектов, танцевальных спектаклей, концертов и судья высшей международной категории International Dance Federation Алла Мадыгулова и артист мюзиклов, хореограф и преподаватель в ГИТИС Андрей Глущенко.
Конкурсная часть включала в себя по три блока в каждой из категорий. В перерывах на сцене выступили жюри проекта: Максим Завидия исполнил песню «La La Love» и песню «Удаляй» в дуэте с Ромой Неваш, который позже спел «Туда, где свет» вместе с конкурсантами.
Обладателями Гран-При и СуперГран-при конкурса стали 30 участников, а главный приз и звание «Талант» получили семь конкурсантов:
Победители конкурса получили памятные подарки, а главным призом стал кубок и большая рамка с кристаллами Swarovski от ведущего дизайнера мастерской инкрустации «STAR IN CRYSTAL» Елены Чихачёвой.
Ведущими конкурса были певица Н.И.Н.А. и Александр Силецкий.
Стриминговая платформа ZAYCEV.NET всегда с удовольствием поддерживает юные музыкальные дарования! И происходит это не только на различных конкурсах и фестивалях. Хочешь стать крутым рэпером, или исполнителем в другом популярном жанре? Пришли свой трек, информацию о себе, и мы поможем тебе стать ближе к мечте!
Обложка: Фото предоставлено правообладателем
© ООО «ЗАЙЦЕВ.НЕТ», 2004-2021
Средство массовой коммуникации «ZAYCEV.NET».
Выходные данные
125315, г. Москва, ул. Лизы Чайкиной 6
+7 (985) 211-85-11 По общим вопросам:
admin@zaycev.net По вопросам взаимодействия с Правообладателями
e-mail: legal@zaycev.net подписаться на нас:
Предубеждение и гордость
Предубеждение и гордость
Банальных драмм, достаточно нам.
Не верь всем словам, тем,
что разносит по дворма людская молва.
Какая разница, да будь ты хоть сто раз права.
Если в любви нашей случился конкретный провал.
Ты сам себе враг, ты сам себе друг.
И вся наша жизнь, словно замкнутый круг.
Посуду ломать, пол ночи кричать.
И как на допросе, битые сутки молчать.
Но мы ведь это уже проходили.
Ругались, мирились, на сьемной квартире.
В нашем маленьком мире, случился пожар.
И пожарники всё затопили.
А помнишь кофе три в одном.
И мы на кухне рано утром, только вдвоём.
Как в той старой песне, мы будем вместе.
И я куплю тебе дом.
Вокзалы, аэропорты.
Предубеждение и гордость.
Когда комок где-то в горле.
И кончились все слова.
А помнишь жили так просто.
На белых кедах три полоски.
И мы вдыхали тот воздух.
С привкусом волшебства.
Всё пополам, такие дела.
Босиком на углях, я поднимаю белый флаг, глотая слова.
Я так устал тебе доказывать с пеной у рта.
Мы неделимый элемент, теорема проста.
Теплее, чем джаз, честнее, чем блюз.
Из магнитолы третий день, только добрая грусть.
И снова не то всё, снова не так.
И в голове моей, как в комнате нашей, бардак.
Зачем мы это всё нагородили?
И соседа послали, детей разбудили.
И пока не остыли, сотни сообщений, вот сам, и всё в этом стиле.
Я помню надпись под окном,
Ты написала на снегу, мы всё переживём.
Ты стоишь, улыбаясь, забыв про морозы.
И в руке сжимаешь балон.
Вокзалы, аэропорты.
Предубеждение и гордость.
Когда комок где-то в горле.
И кончились все слова.
А помнишь жили так просто.
На пятом тесте две полоски.
И мы вдыхали тот воздух.
С привкусом волшебства.(2х)
Текст песни Марсель — Предубеждение и гордость
Оригинальный текст и слова песни Предубеждение и гордость:
Музыка и слова : Степан Ледков
Аранжировка : Capella
Сведение,мастеринг и саунд-дизайн : Андрей Черный
Банальных драм — достаточно нам,
Не верь всем словам — тем, что разносит по дворам
Людская молва. Какая разница, да будь ты хоть сто раз права, если в любви нашей случился конкретный провал.
Ты сам себе враг. Ты сам себе друг. И вся наша жизнь словно замкнутый круг.
Посуду ломать, пол ночи кричать и как на допросе битые сутки молчать.
Но мы ведь это уже проходили, ругались-мирились на съемной квартире.
В нашем маленьком Мире, случился пожар и пожарники всё затопили.
А помнишь кофе три в одном, и мы на кухне рано утром только вдвоем,
как в той старой песне, мы будем вместе, и я куплю тебе дом.
Вокзалы-аэропорты. Предубеждение и гордость.
Когда комок где-то в горле,
И кончились все слова.
А помнишь, жили так просто,
На белых кедах три полоски.
И мы вдыхали воздух
С привкусом волшебства.
Всё пополам, такие дела, босиком на углях
Я поднимаю белый флаг, Глотая слова.
Я так устал тебе доказывать с пеной у рта:
Мы неделимый элемент — теорема проста!
Теплее, чем джаз, честнее, чем блюз,
Из магнитолы третий день только добрая грусть.
И снова не то — всё! Снова не так!
И в голове моей, как в комнате нашей, бардак.
Зачем мы это всё нагородили, соседа «послали», детей разбудили.
И пока не остыли — сотни сообщений в what’s ap и всё в этом стиле.
Я помню надпись под окном! Ты написала на снегу «мы всё переживём!»
Ты стоишь улыбаясь, забыв про морозы, и в руке сжимаешь баллон.
Припев:
Вокзалы-аэропорты. Предубеждение и гордость.
Когда комок где-то в горле,
И кончились все слова.
А помнишь, жили так просто,
На пятом тесте две полоски.
И мы вдыхали воздух
С привкусом волшебства.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Предубеждение и гордость исполнителя Марсель:
Music and lyrics: Stepan Ledkov
Arrangement: Capella
Mixing, mastering and sound design: Andrew Black
Corny dramas — just us
Do not believe all the words — that carries the yards
Gossip. What is the difference, but whether you’re a hundred times right, if our love had a particular failure.
You are your own enemy. You are your own friend. And our whole life is like a vicious circle.
Dishes are broken, half the night screaming and how the interrogation beaten silent night.
But we’ve been through, swearing, put up in a rented apartment.
In our little world, there was a fire and firefighters flooded everything.
Do you remember the three in one coffee, and we in the kitchen early in the morning only two,
like in the old song, we’ll be together, and I’ll buy you a house.
Train stations, airports. Prejudice and pride.
When a lump somewhere in the throat,
And ending with all of the words.
And remember, we lived so simply,
On white sneakers three stripes.
We breathed the air
With a taste of magic.
Everything in half these cases, barefoot on hot coals
I raise the white flag, swallowing the words.
I’m so tired of you prove foaming at the mouth:
We indivisible element — the theorem is simple!
Warmer than jazz, more honest than the blues,
From the third day, the radio only kind of sadness.
Again, not that — everything! Again not so!
And in my head, in our room, a mess.
Why are we all pile up, a neighbor & quot; send & quot ;, the children woke up.
And until you have cooled down — hundreds of messages in what’s ap and everything in this style.
I remember the inscription under the window! You wrote in the snow & quot; we all will survive! & Quot;
You stand smiling, forgetting the cold and compress balloon in hand.
Chorus:
Train stations, airports. Prejudice and pride.
When a lump somewhere in the throat,
And ending with all of the words.
And remember, we lived so simply,
In the fifth test, two strips.
We breathed the air
With a taste of magic.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Предубеждение и гордость, просим сообщить об этом в комментариях.