Трактовать что это значит

Значение слова трактовать

1.Истолковывать какую-либо научную проблему, излагать взгляды по определенному вопросу.

2.Истолковывать в соответствии со своим пониманием обсуждаемого.

3.Расценивать, характеризовать каким-либо образом. II несов. перех. устар.Угощать, кормить.

Большой современный толковый словарь русского языка

( лат. tractare рассуждать) определять постановку какого-л, вопроса, проблемы и т. п.; расценивать, истолковывать что-л.

Новый словарь иностранных слов

1. несов. перех.
1) Истолковывать какую-л. научную проблему, излагать свои взгляды по определенному вопросу.
2) а) Истолковывать в соответствии со своим пониманием. б) Расценивать, характеризовать каким-л. образом.

2. несов. перех. устар. Угощать, кормить.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой

[определять постановку какого-л, вопроса, проблемы и т. п.; расценивать, истолковывать что-л.

Словарь иностранных выражений

Obs рассуждать, обсуждать, объяснять что-н Т. о важных вопросах. трактовать давать какое-нибудь истолкование чему-нибудь По-новому т. роль Хлестакова.

Словарь русского языка Ожегова

1. несов. перех.
1) Истолковывать какую-л. научную проблему, излагать свои взгляды по определенному вопросу.
2) а) Истолковывать в соответствии со своим пониманием. б) Расценивать, характеризовать каким-л. образом.

2. несов. перех. устар. Угощать, кормить.

Толковый словарь Ефремовой

трактую, трактуешь, несов. (от латин. tracto – обсуждаю что-н., занимаюсь чем-н.).

1. о чем. Обсуждать что-н., размышлять, рассуждать о чем-н., делать что-н. предметом рассуждения (книжн.). Трактовать о серьезных вопросах.

2. что. То же (книжн. устар.). Не трактовала свысока ученые предметы. Некрасов. Статьи, трактующие состояние нашего хозяйства.

3. что. Давать какое-н. толкование чему-н., оценивать каким-н.

Толковый словарь русского языка Ушакова

Полный орфографический словарь русского языка

Но ежели ничего нет нелепее, чем трактовать важные предметы на вздорный лад, то ничего нет забавнее, чем трактовать чушь таким манером, чтобы она отнюдь не казалась чушью.

Они исходят из того, что в логике мы должны трактовать не просто о понятиях, которые представляют известные умственные построения, но мы должны о них трактовать постольку, поскольку они получают выражение в языке, в речи; а так как понятия мы выражаем при помощи слов, названий и т.п., то, по их мнению, гораздо целесообразнее в логике говорить не о понятиях, а о названиях, именах или терминах.

Принцип «не высовывайся» очень многие трактовали во времена моей юности и продолжают трактовать сейчас как запрет быть красивой.

Но мне кажется, что к рекламе их действия имеют мало отношения, скорее их можно трактовать (а многие психологи и трактуют ) как утонченное издевательство.

Им обоим приходилось играть по правилам. но правила могут оказаться даже на руку, особенно если ты готов трактовать их несколько вольно.

В пределе, тенденция ставить логику информации в центр внимания приводит к стремлению трактовать знание как самоценное и самодостаточное: оно хорошо само по себе, безотносительно к тому, какую роль оно играет в деятельностной структуре индивидуального сознания.

По такой же схеме можно трактовать высказывание пушкинского героя о несовместимости гения и злодейства.

И здесь словосочетание «добро и зло» подано посредством повторения и других особенностей стиля с такой эмфазой, что мы не можем трактовать его как риторическое украшение.

Источник

ТРАКТОВАТЬ

Полезное

Смотреть что такое «ТРАКТОВАТЬ» в других словарях:

трактовать — См … Словарь синонимов

ТРАКТОВАТЬ — ТРАКТОВАТЬ, трактую, трактуешь, несовер. (от лат. tracto обсуждаю что нибудь, занимаюсь чем нибудь). 1. о чем. Обсуждать что нибудь, размышлять, рассуждать о чем нибудь, делать что нибудь предметом рассуждения (книжн.). Трактовать о серьезных… … Толковый словарь Ушакова

ТРАКТОВАТЬ — ТРАКТОВАТЬ, тую, туешь; ованный; несовер. (книжн.). 1. что. Давать какое н. истолкование чему н. По новому т. роль Хлестакова. 2. о чём и (реже) что. Рассуждать, обсуждать, объяснять что н. (устар.). Т. о важных вопросах. | сущ. трактовка, и, жен … Толковый словарь Ожегова

Трактовать — 1. Трактовать (о чемъ, кого) говорить, писать разсужденія, обращаться съ кѣмъ кое какъ. Ср. Онъ Форову преподнесъ книжку изъ числа изданныхъ за границей и въ которой трактовалась сущность христіанства. Лѣсковъ. На ножахъ. 1, 11. Ср. Дѣло (объ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

трактовать — что и о чем. 1. что (давать какое л. толкование чему л.). Трактовать законы. По новому трактовать роль Хлестакова. [Мать] читала женщинам газеты, трактовала, как могла, сообщения (Вишневский). 2. о чем и (реже) что (рассуждать, обсуждать что л.) … Словарь управления

трактовать — <> I. <> (о чем, кого) говорить, писать рассуждения, обращаться с кем кое как Ср. Он Форову преподнес книжку из числа изданных за границей и в которой трактовалась сущность христианства. Лесков. На ножах. 1, 11. Ср. Дело (об… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

трактовать — начиная с Ф. Прокоповича; см. Смирнов 293. Через польск. traktowac рассуждать от лат. tractāre; см. Христиани 20 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Трактовать — I несов. перех. 1. Истолковывать какую либо научную проблему, излагать взгляды по определённому вопросу. 2. Истолковывать в соответствии со своим пониманием обсуждаемого. 3. Расценивать, характеризовать каким либо образом. II несов. перех. устар … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Трактовать — I несов. перех. 1. Истолковывать какую либо научную проблему, излагать взгляды по определённому вопросу. 2. Истолковывать в соответствии со своим пониманием обсуждаемого. 3. Расценивать, характеризовать каким либо образом. II несов. перех. устар … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

трактовать — Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где traktować «рассуждать» < лат. tractare тж … Этимологический словарь русского языка

Источник

трактовать

Полезное

Смотреть что такое «трактовать» в других словарях:

ТРАКТОВАТЬ — (лат. tractare). Рассуждать о чем, говорить, писать, договариваться с кем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАКТОВАТЬ лат. tractare. а) Вести переговоры. b) Рассуждать. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка

трактовать — См … Словарь синонимов

ТРАКТОВАТЬ — ТРАКТОВАТЬ, трактую, трактуешь, несовер. (от лат. tracto обсуждаю что нибудь, занимаюсь чем нибудь). 1. о чем. Обсуждать что нибудь, размышлять, рассуждать о чем нибудь, делать что нибудь предметом рассуждения (книжн.). Трактовать о серьезных… … Толковый словарь Ушакова

ТРАКТОВАТЬ — ТРАКТОВАТЬ, тую, туешь; ованный; несовер. (книжн.). 1. что. Давать какое н. истолкование чему н. По новому т. роль Хлестакова. 2. о чём и (реже) что. Рассуждать, обсуждать, объяснять что н. (устар.). Т. о важных вопросах. | сущ. трактовка, и, жен … Толковый словарь Ожегова

Трактовать — 1. Трактовать (о чемъ, кого) говорить, писать разсужденія, обращаться съ кѣмъ кое какъ. Ср. Онъ Форову преподнесъ книжку изъ числа изданныхъ за границей и въ которой трактовалась сущность христіанства. Лѣсковъ. На ножахъ. 1, 11. Ср. Дѣло (объ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

трактовать — что и о чем. 1. что (давать какое л. толкование чему л.). Трактовать законы. По новому трактовать роль Хлестакова. [Мать] читала женщинам газеты, трактовала, как могла, сообщения (Вишневский). 2. о чем и (реже) что (рассуждать, обсуждать что л.) … Словарь управления

трактовать — <> I. <> (о чем, кого) говорить, писать рассуждения, обращаться с кем кое как Ср. Он Форову преподнес книжку из числа изданных за границей и в которой трактовалась сущность христианства. Лесков. На ножах. 1, 11. Ср. Дело (об… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

трактовать — начиная с Ф. Прокоповича; см. Смирнов 293. Через польск. traktowac рассуждать от лат. tractāre; см. Христиани 20 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Трактовать — I несов. перех. 1. Истолковывать какую либо научную проблему, излагать взгляды по определённому вопросу. 2. Истолковывать в соответствии со своим пониманием обсуждаемого. 3. Расценивать, характеризовать каким либо образом. II несов. перех. устар … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Трактовать — I несов. перех. 1. Истолковывать какую либо научную проблему, излагать взгляды по определённому вопросу. 2. Истолковывать в соответствии со своим пониманием обсуждаемого. 3. Расценивать, характеризовать каким либо образом. II несов. перех. устар … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

трактовать — Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где traktować «рассуждать» < лат. tractare тж … Этимологический словарь русского языка

Источник

Значение слова трактовать

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков

о чем. Обсуждать что-н., размышлять, рассуждать о чем-н., делать что-н. предметом рассуждения (книжн.). Трактовать о серьезных вопросах.

что. То же (книжн. устар.). Не трактовала свысока ученые предметы. Некрасов. Статьи, трактующие состояние нашего хозяйства.

что. Давать какое-н. толкование чему-н., оценивать каким-н.

Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

что. Давать какое-н. истолкование чему-н. По-новому т. роль Хлестакова.

о чем и (реже) что. Рассуждать, обсуждать, объяснять что-н. (устар.). Т. о важных вопросах.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.

Истолковывать какую-л. научную проблему, излагать свои взгляды по определенному вопросу.

Истолковывать в соответствии со своим пониманием.

Расценивать, характеризовать каким-л. образом.

несов. перех. устар. Угощать, кормить.

Примеры употребления слова трактовать в литературе.

Смерть в бою Альтерман трактовал в своих стихах как неизбежный момент в борьбе за наше национальное возрождение, как еще одну кладку кирпичей в восстановлении нашего национального очага.

Но режиссер Роман Балаян по-своему и глубоко трактовал события, развернул их в духовную драму интеллигентного и обаятельного человека, роль которого сыграл любимый мною актер Олег Янковский.

Нам предстоит разрешить одну из основных проблем баллистики, этой науки из наук, трактующей о движении снарядов, то есть тел, которые, получив известный толчок, устремляются в пространство и далее летят уже в силу инерции.

Во времена Вила суд трактовал заключение человека в пузырь на срок, превышающий столетие, как убийство.

Общее явление Иерархиология трактует, что на административном уровне каждой процветающей организации набирается масса сухостоя, состоящего из людей, выдвинутых ударной возгонкой, и потенциальных кандидатов на ударную возгонку.

Непризнанное, трактуемое с подобной легкостью, гегельянство таким образом лишь распространяет свое историческое господство, беспрепятственно развертывая, наконец, свои неизмеримые ресурсы всеохвата.

То, что Павлов трактовал с точки зрения нервной системы, он перевел на язык и термины гуморальной системы.

Заодно герои Эко диаметрально иначе, нежели герои Дрюона трактуют дейтельность римских пап, французских и германских монархов и так далее.

Наслышанные о терпимости англичан, многие иностранцы ошибочно трактуют ее как способность одного человека понять побуждения и тем самым оправдать действия другого.

Поэтому стадии интеллектуального развития-, намеченные Пиаже, можно трактовать как стадии психического развития в целом, поскольку развитие всех психических функций на всех этапах подчинено интеллекту и определяется им.

Как мы видели выше, представитель среднего эллинизма Посидоний стал трактовать огненную пневму прежних стоиков как мир платоновских идей, почему его и называют основателем стоического платонизма.

Появлению его предшествовали события, кои иначе, как необычайные, я трактовать не могу, как-то погасание на миг светца, каковой светец, раз зажженный, горит не переставая.

Источник: библиотека Максима Мошкова

Транслитерация: traktovat’
Задом наперед читается как: ьтавоткарт
Трактовать состоит из 10 букв

Источник

трактовать

В этот момент я осознал, что без всякого основания трактую удивительный объект как живое существо.

Смотреть что такое «трактовать» в других словарях:

ТРАКТОВАТЬ — (лат. tractare). Рассуждать о чем, говорить, писать, договариваться с кем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАКТОВАТЬ лат. tractare. а) Вести переговоры. b) Рассуждать. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка

трактовать — См … Словарь синонимов

ТРАКТОВАТЬ — ТРАКТОВАТЬ, трактую, трактуешь, несовер. (от лат. tracto обсуждаю что нибудь, занимаюсь чем нибудь). 1. о чем. Обсуждать что нибудь, размышлять, рассуждать о чем нибудь, делать что нибудь предметом рассуждения (книжн.). Трактовать о серьезных… … Толковый словарь Ушакова

ТРАКТОВАТЬ — ТРАКТОВАТЬ, тую, туешь; ованный; несовер. (книжн.). 1. что. Давать какое н. истолкование чему н. По новому т. роль Хлестакова. 2. о чём и (реже) что. Рассуждать, обсуждать, объяснять что н. (устар.). Т. о важных вопросах. | сущ. трактовка, и, жен … Толковый словарь Ожегова

Трактовать — 1. Трактовать (о чемъ, кого) говорить, писать разсужденія, обращаться съ кѣмъ кое какъ. Ср. Онъ Форову преподнесъ книжку изъ числа изданныхъ за границей и въ которой трактовалась сущность христіанства. Лѣсковъ. На ножахъ. 1, 11. Ср. Дѣло (объ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

трактовать — что и о чем. 1. что (давать какое л. толкование чему л.). Трактовать законы. По новому трактовать роль Хлестакова. [Мать] читала женщинам газеты, трактовала, как могла, сообщения (Вишневский). 2. о чем и (реже) что (рассуждать, обсуждать что л.) … Словарь управления

трактовать — <> I. <> (о чем, кого) говорить, писать рассуждения, обращаться с кем кое как Ср. Он Форову преподнес книжку из числа изданных за границей и в которой трактовалась сущность христианства. Лесков. На ножах. 1, 11. Ср. Дело (об… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

трактовать — начиная с Ф. Прокоповича; см. Смирнов 293. Через польск. traktowac рассуждать от лат. tractāre; см. Христиани 20 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Трактовать — I несов. перех. 1. Истолковывать какую либо научную проблему, излагать взгляды по определённому вопросу. 2. Истолковывать в соответствии со своим пониманием обсуждаемого. 3. Расценивать, характеризовать каким либо образом. II несов. перех. устар … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Трактовать — I несов. перех. 1. Истолковывать какую либо научную проблему, излагать взгляды по определённому вопросу. 2. Истолковывать в соответствии со своим пониманием обсуждаемого. 3. Расценивать, характеризовать каким либо образом. II несов. перех. устар … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

трактовать — Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где traktować «рассуждать» < лат. tractare тж … Этимологический словарь русского языка

Источник