Травоген мазь для чего применяется

Травоген : инструкция по применению

Описание

От белого до слегка желтоватого цвета непрозрачный крем.

Фармакотерапевтическая группа

Противогрибковые препараты для наружного применения. Производные имидазола.

Состав

1 г крема содержит

вспомогательные вещества: полисорбат 60 (Е435), сорбитанстеарат, цетостеариловый спирт, парафин жидкий, парафин белый мягкий, вода очищенная.

Изоконазола нитрат активен в отношении дерматофитов, плесневых, дрожжевых и дрожжеподобных грибов, а также грамположительных бактерий.

Минимальная ингибирующая концентрация in vitro составляет от 0,1 до 6,3 мкг/мл в зависимости от вида.

Показания к применению

Поверхностные грибковые поражения кожи:

дерматомикозы гладкой кожи, в том числе с локализацией в межпальцевых промежутках и области наружных половых органов;

разноцветный (отрубевидный) лишай;

Способ применения и дозы

Если врач не назначил другое лечение, крем Травоген™ необходимо наносить 2 раза в сутки на пораженные участки кожи.

В отдельных случаях: жжение, зуд, эритема или везикуляция (образование пузырьков).

Крайне редко: кожные аллергические реакции.

Противопоказания

Гиперчувствительность к активному веществу или к любому из вспомогательных компонентов препарата.

Установленная или предполагаемая гиперчувствительность к другим противогрибковым соединениям, которые являются производными имидазола.

Препарат используется только для наружного применения.

Следует избегать попадания препарата в глаза, особенно при применении в области лица.

Для того чтобы избежать возникновения повторных инфекций, следует соблюдать правила личной гигиены (ежедневная замена и кипячение полотенец, нижнего белья (предпочтительно из хлопка)). Регулярное соблюдение мер гигиены очень важно для достижения эффекта лечения Травоген™ кремом. Следует тщательно, до сухости вытирать межпальцевые области после каждого мытья стоп, а носки и колготки менять ежедневно.

При лечении межпальцевых поражений целесообразно размещение между пальцами тампона, пропитанного Травоген™ кремом.

При контакте Травоген™ с латексными изделиями (на пример, презервативы, диафрагмы) из-за содержащихся в креме вспомогательных компонентов (стеарат, парафин) может происходить снижение прочности данных изделий и тем самым их безопасности применения.

Цетостеариловый спирт может вызывать местные реакции, на пример, контактный дерматит.

В случае длительного применения лекарственных средств для наружного применения может развиться сенсибилизация. В этом случае необходимо прекратить применение данного средства и назначить соответствующую терапию.

Передозировка

В настоящее время сведений о передозировке нитратом изоконазола не имеется.

Источник

Травоген ® (Travogen) инструкция по применению

Владелец регистрационного удостоверения:

Произведено:

Лекарственная форма

Форма выпуска, упаковка и состав препарата Травоген ®

Крем для наружного применения 1% белого или белого с желтоватым оттенком цвета, непрозрачный, однородный.

Фармакологическое действие

Препарат для наружного применения, синтетическое производное имидазола. Оказывает местное противогрибковое и антибактериальное действие. Действует фунгистатически, при увеличении концентрации фунгицидно. Подавляет синтез эргостерола и изменяет состав мембраны микробной клетки.

Активен в отношении дерматофитов (Trichophyton spp., Microsporum spp., Epidermophyton spp.), плесневых, дрожжевых и дрожжеподобных грибов (Candida spp., Pityrosporum orbiculare), Corynebacterium minutissium (возбудителя эритразмы) и грамположительных бактерий (Streptococcus spp., Staphylococcus spp.).

Фармакокинетика

При нанесении на кожу системная абсорбция незначительна.

Показания препарата Травоген ®

Грибковые поражения кожи, в т.ч. вторично инфицированные:

Открыть список кодов МКБ-10

Режим дозирования

Побочное действие

Как правило, Травоген переносится хорошо, даже при нанесении на чувствительную кожу.

Противопоказания к применению

Применение при беременности и кормлении грудью

Применение препарата при беременности возможно в тех случаях, когда потенциальная польза для матери превышает риск для плода.

Не установлено, проникает ли изоконазол в грудное молоко, поэтому препарат не следует наносить на молочные железы перед кормлением. При необходимости применения препарата решить вопрос о прекращении грудного вскармливания.

Применение у детей

Лечение Травогеномдетей с 1 месяца до 2-х лет проводится под наблюдением врача.

Особые указания

Препарат предназначен только для наружного применения.

При появлении симптомов, свидетельствующих о повышенной чувствительности или раздражении, препарат следует отменить.

Следует избегать попадания препарата в глаза. При случайном попадании препарата в глаза следует тщательно промыть их теплой водой.

Пациент должен информировать врача о появлении любых нежелательных эффектах на фоне лечения Травогеном.

При отсутствии эффекта пациенту следует проконсультироваться у врача.

Использование в педиатрии

Лечение Травогеном детей с 1 месяца до 2-х лет проводится под наблюдением врача.

Передозировка

До настоящего времени сообщений о передозировке препарата не имеется.

Источник

Травоген®

Инструкция

Торговое наименование

Международное непатентованное название

Лекарственная форма, дозировка

Фармакотерапевтическая группа

Дерматология. Противогрибков ые препараты для лечения заболеваний кожи. Противогрибков ые препараты для местного применения. Производные имидазола и триазола. Изоконазол.

Показания к применению

Грибковые поражения кожи, в том числе вторично инфицированные:

— микозы стоп и гладкой кожи, в том числе с локализацией в складках, области наружных половых органов: микроспория, трихофития, руброфития, эпидермофития

— разноцветный (отрубевидный) лишай

Перечень сведений, необходимых до начала применения

Противопоказания

— повышенная чувствительность к компонентам препарата.

Необходимые меры предосторожности при применении

Препарат используется только для наружного применения.

При появлении первых симптомов, свидетельствующих о повышенной чувствительности или раздражении, препарат необходимо отменить.

При применении крема в области лица следует избегать попадания препарата в глаза.

В случае необходимости следует проконсультироваться с врачом по соблюдению мер гигиены и по уходу за кожей во время лечения. Во избежание возникновения повторных инфекций следует соблюдать правила личной гигиены (ежедневная замена и кипячение полотенец, нижнего белья (предпочтительно из хлопка)). Регулярное соблюдение мер гигиены очень важно для достижения эффекта лечения Травоген® кремом. Следует тщательно до сухости вытирать межпальцевые области после каждого мытья стоп, а носки и колготки менять ежедневно.

При применении Травоген® крема в области половых органов некоторые вспомогательные вещества, такие как парафин жидкий и парафин мягкий, входящие в состав препарата, могут повреждать латексную продукцию, применяемую в качестве барьерного метода контрацепции, как например, презервативы и диафрагмы. Следовательно, они уже не могут быть эффективными в качестве контрацепции или защиты от инфекций, передающихся половым путем, таких как ВИЧ. Следует проконсультироваться с врачом для получения более подробной информации.

Взаимодействия с другими лекарственными препаратами

Пациент должен быть предупрежден о том, что при появлении побочных эффектов, которые не указаны в инструкции и при отсутствии эффекта, необходимо сообщить врачу.

Препарат содержит цетостеариловый спирт, который может вызвать местные кожные реакции (в том числе, контактный дерматит).

Применение в педиатрии

Детям в возрасте до 2 лет препарат назначают только по строгим показаниям и под контролем врача.

Во время беременности или лактации

Применение препарата в период беременности возможно только в тех случаях, когда потенциальная польза для матери превышает риск для плода.

Не установлено, проникает ли изоконазол в грудное молоко. Риск воздействия на новорожденных нельзя исключить.

У кормящих матерей препарат нельзя наносить на молочные железы во избежание его проглатывания ребенком.

Данные исследований не указывают на наличие какого-либо риска нарушения фертильности.

Особенности влияния препарата на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами

Применение препарата не влияет на способность управлять автотранспортом и потенциально опасными механизмами.

Рекомендации по применению

Наружно 1 раз в день.

Травоген® наносят тонким слоем на поражённые участки кожи и слегка втирают.

Меры, которые необходимо принять в случае передозировки

До настоящего времени сведений о передозировке не имеется. В связи с низкой системной абсорбцией изоконазола нет оснований ожидать риска передозировки.

Описание нежелательных реакций, которые проявляются при стандартном применении ЛП и меры, которые следует принять в этом случае

С наибольшей частотой наблюдались такие побочные реакции, как жжение и раздражение в месте нанесения препарата.

Состав лекарственного препарата

100 г крема содержит

активное вещество- изоконазола нитрат 1,0 г

вспомогательные вещества: полисорбат 60, сорбитана стеарат, спирт цетостеариловый, парафин жидкий тяжелый, парафин белый мягкий, вода очищенная.

Описание внешнего вида, запаха, вкуса

От белого до слегка желтоватого цвета непрозрачный крем.

Форма выпуска и упаковка

По 20 г крема в тубу алюминиевую с мембраной и полиэтиленовой завинчивающейся крышкой.

1 тубу вместе с инструкцией по медицинскому применению на казахском и русском языках помещают в пачку из картона.

Срок хранения

Не применять по истечении срока годности.

Условия хранения

Хранить при температуре не выше 30°С.

Хранить в недоступном для детей месте!

Условия отпуска из аптек

Сведения о производителе

ЛЕО Фарма Мануфэкчуринг Итали С.р.л., Сегрейт, Италия.

Тел.: +39 06 52625 500

Факс: +39 06 52625 699

Электронная почта: comunicazione.it@leo-pharma.com

Держатель регистрационного удостоверения

ЛЕО Фарма А/С, Баллеруп, Дания.

Электронная почта: drug.safety@leo-pharma.com

Наименование, адрес и контактные данные (телефон, факс, электронная почта) организации на территории Республики Казахстан, принимающей претензии (предложения) по качеству лекарственных средств от потребителей и ответственной за пострегистрационное наблюдение за безопасностью лекарственного средства

Представительство АО «Дельта Медикел Промоушнз АГ» (Швейцария), 050010, г. Алматы, Медеуский район, Казыбек Би 20А, офис 308.

Источник

Травоген

Алиум Производственная фармацевтическая компания

Glenmark Pharmaceuticals [Гленмарк Фармасьютикалз]

Glenmark Pharmaceuticals [Гленмарк Фармасьютикалз]

Тульская фармацевтическая фабрика

Инструкция по применению

Немного фактов

Действующий компонент лекарства является производным имидазола. Вещество относится к классу гетероциклов и имеет пятичленный цикл, в котором находится два атома азота, три атома углерода. Имидазольный цикл является составляющим незаменимых аминокислот. Действующий компонент при пероральном приеме переносится организмом плохо, поэтому его выпускают в виде средств наружного использования.

Травоген создан для предотвращения развития грибкового поражения кожного покрова и слизистой. Он назначается у взрослых пациентов и у пациентов до восемнадцати лет. Используется для терапии поражения ногтевой пластины, стоп, кожного покрова спины, груди, шеи, подмышечной области, волосистой части головы, а также половых органов.

Фармакологические свойства

Травоген относится к органическим соединениям класса имидазола. Препарат оказывает основное противогрибковое и антибактериальное действие. Его используют в терапии заболеваний, которые вызваны грибковой инфекцией. Лечение не длительное. Лекарство оказывает фунгицидный эффект. Действующий компонент блокирует синтез основного компонента грибковых клеток. Из-за чего микроорганизмы перестают расти и вскоре погибают. Спектр воздействия у лекарства широкий. Крем активен в отношении плесневых, дрожжеподобных, дрожжевых грибков, коринебактерий, грамположительных палочек, стафилококков, стрептококков. Если крем используется для устранения поражения половых органов, то лекарство снимает раздражение, зуд и жжение в области половых губ у женщин, улучшается чувствительность слизистой и устраняется неприятный запах. Во время терапии лишаев на спине, подмышках, груди и шеи – улучшается состояние эпидермиса, постепенно снижается количество патологических образований. Улучшается способность синтезировать пигмент кожи. Нормализуется выделение пота, снижается жжение и зуд. Если крем используется для терапии поражения стоп, то пациенты отмечают снижение шелушения и растрескивания кожного покрова, улучшается кровообращение и снимается болезненность в области трещин пяток. После использования крем начинает оказывать терапевтический эффект через три минуты после проникновения в верхний слой кожи или ногтевой пластины. Переносится средство легко, так как оно практически не всасывается в системный кровоток. Биологическая доступность у лекарства максимальная. Из-за того, что крем не абсорбируется, его требуется наносить ежедневно для продления лекарственного эффекта. Видимый положительный результат можно наблюдать через четыре дня, а полное выздоровление наступает через четырнадцать дней. Лекарство не оказывает токсического воздействия на организм. Его можно использовать во время вождения автомобилем. Продукты распада и мертвые грибки выводятся с пораженной поверхность во время промывания теплой водой.

Состав и форма выпуска

Травоген выпускается в виде крема. Крем используется только наружно. В состав входит иконазол. Его доза один грамм. И вспомогательные компоненты. Дозировка вспомогательных компонентов рассчитана до ста граммов. Лекарство выпускается в объеме по двадцать или пятьдесят граммов. Средство помещено в легко дозируемую тубу. Крем упакован коробочку с инструкцией по применению.

Показания к применению

Побочные эффекты

Побочное действие Травогена: местное раздражение кожного покрова в виде жжения, появления красноты, зуда, отечности. В некоторых случаях может появиться аллергическая реакция. При первых признаках побочной реакции прекратить использование и обратиться к медицинскому работнику за симптоматической терапией. В остальных случаях средство переносится легко.

Противопоказания

Противопоказания Травогена: повышенная сенсибилизация к отдельным составляющим компонентам, наличие аллергической реакции на действующее вещество, новорожденные и грудные дети до 1 месяца.

Применение при беременности

Лекарство использовать во время ожидания малыша и после родов возможно только после консультации у врача. Действующий компонент не был изучен у данной группы женщин, нет достоверных данных о нежелательном воздействии на плод или новорожденного. Решить вопрос с доктором о продолжении или прекращении грудного вскармливания на время терапии.

Способ и особенности применения

Препарат используется наружно. Дозировка зависит от степени поражения микроорганизмами. У взрослых пациентов и детей с одного месяца лекарство наносится тонким слоем на поверхность поражения. Количество нанесения – один раз в сутки. Перед использованием требуется предварительно помыть и высушить пораженную поверхность. Крем наносится равномерно, допустимо немного втирать в поверхностный слой. После нанесения избегать контакта с одеждой. Лучше наносить во время обеденного перерыва или на ночь. Длительность терапии составляет до трех недель, реже до четырех недель. Длительность определяется после получения положительного результата: как только наступает выздоровление, следует наносить еще дополнительно две недели для предупреждения рецидива. Не допускать попадания на слизистую глаза средства. При попадании требуется промывать слизистую теплой водой до прекращения жжения. Если в терапии нет положительного эффекта через две недели, нужно обратиться к врачу. Во время терапии требуется производить частую смену белья, если поражена ногтевая пластина или пальцы ног не носить обувь на голую ногу, чтобы избежать повторного инфицирования.

Совместимость с алкоголем

Так как действующий элемент не проникает через кожный покров в желудочно-кишечный тракт, то сочетание Травогена с алкоголем допустимо. Но стоит помнить, что этанол влияет на иммунный статус пациента и может повлиять на вирусное поражение и течение заболеваний. Если накануне терапии ожидается прием алкогольной продукции стоит поставить в известность лечащего инфекциониста.

Взаимодействие с другими лекарствами

Прием Травогена легко сочетается с приемом других лекарственных групп препаратов из-за пониженной кожной всасываемости в кровоток. Минимальный интервал между использованием составляет шестьдесят минут.

Передозировка

Передозировка средством маловероятна. Так как лекарство практически не поступает в системный кровоток. Но если нарушена инструкция приема и лекарство попадет в желудочно-кишечный тракт, то оно вызовет сильную тошноту, рвоту, расстройство пищеварения, недомогание, общую слабость. При первых признаках передозировки требуется обратиться к врачу за медицинской помощью.

Аналоги

У Травогена есть несколько аналогов, которые схожи по фармакологическим свойствам, но отличаются действующим компонентом. К таким лекарствам относится Бифонал, Микоспор, Канеспор. Замена лекарства происходит только после консультации у врача.

Условия продажи

Условия продажи: выпускается к продаже из аптеки по рецепту. Рецептурный бланк выписывает лечащий инфекционист. Рецепт должен быть заверен печатью доктора.

Условия хранения

Крем подлежит хранению при оптимальной температуре в помещении от двух до двадцати пяти градусов. В аптечку не должны проникать солнечные лучи и влага. Ограничить доступ для малышей к лекарству. Срок хранения составляет до пяти лет.

Источник

Травоген крем 1% в тубе 20г в уп. №1 (изоконазол)

Bayer HealthCare Manufacturing S.r.l.

Товар отсутствует в продаже!

Международное непатентованное название : Изоконазол

От белого до слегка желтоватого цвета непрозрачный крем.

Противогрибковые препараты для наружного применения. Производные имидазола.

1 г крема содержит

вспомогательные вещества : полисорбат 60 (Е435), сорбитанстеарат, цетостеариловый спирт, парафин жидкий, парафин белый мягкий, вода очищенная.

При применении препарата изоконазол быстро проникает в кожу. Максимальная концентрация изоконазола в коже достигается через 1 час после нанесения. Уровень изоконазола в роговом слое кожи и эпидермисе превышает минимальную ингибирующую антимикотическую концентрацию. Изоконазол не метаболизируется в коже. Системная абсорбция низкая.

Показания к применению

Поверхностные грибковые поражения кожи:

— дерматомикозы гладкой кожи, в том числе с локализацией в межпальцевых промежутках и области наружных половых органов;

— разноцветный (отрубевидный) лишай;

Способ применения и дозы

Наружно 1 раз в день.

В отдельных случаях: жжение, зуд, эритема или везикуляция (образование пузырьков)

Крайне редко: кожные аллергические реакции.

Повышенная чувствительность к компонентам препарата.

Препарат используется только для наружного применения.

Следует избегать попадания препарата в глаза, особенно при применении в области лица. Для того, чтобы избежать возникновения повторных инфекций, следует соблюдать правила личной гигиены (ежедневная замена и кипячение полотенец, нижнего белья (предпочтительно из хлопка). Регулярное соблюдение мер гигиены очень важно для достижения эффекта лечения Травоген кремом. Следует тщательно, до сухости вытирать межпальцевые области после каждого мытья стоп, а носки и колготки менять ежедневно.

При лечении межпальцевых поражений целесообразно размещение между пальцами тампона, пропитанного Травоген кремом.

При контакте Травоген с латексными изделиями (на пример, презервативы, диафрагмы) из-за содержащихся в креме вспомогательных компонентов (стеарат, парафин) может происходить снижение прочности данных изделий и тем самым их безопасности применения. Цетостеаршговый спирт может вызывать местные реакции, на пример, контактный дерматит. В случае длительного применения лекарственных средств для наружного применения может развиться сенсибилизация. В этом случае необходимо прекратить применение данного средства и назначить соответствующую терапию.

Результаты исследования острой токсичности не указывают на какой-либо риск развития острой интоксикации при однократной передозировке препарата (при нанесении на большую поверхность кожи при благоприятных для абсорбции условиях) или при случайном заглатывании препарата.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами

Беременность и лактация

Опыт применения препаратов содержащих изоконазол во время беременности не указывает на риск развития тератогенного эффекта.

Не установлено, проникает ли изоконазол в грудное молоко, поэтому препарат не следует наносить на грудные железы перед кормлением.

Влияние на способность управлять автомобилем или механизмами

5 лет. Не использовать по истечении срока годности, указанного на упаковке.

При температуре не выше 30°С, в недоступном для детей месте.

Форма выпуска и упаковка

По 20 г алюминиевая туба, запечатанная мембраной, с навинчивающимся колпачком. Туба вместе с инструкцией по медицинскому применению помещены в картонную коробку.

Источник