запарафировано что это значит
ПАРАФИРОВАТЬ
Полезное
Смотреть что такое «ПАРАФИРОВАТЬ» в других словарях:
ПАРАФИРОВАТЬ — ПАРАФИРОВАТЬ, парафирую, парафируешь, совер. и несовер., что (дипл.). Поставить (ставить) параф (во 2 знач.) на чем нибудь (на каком нибудь документе) в качестве предварительной подписи. Соглашение парафировано, но еще не подписано. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Парафировать — несов. и сов.; перех. 1. Ставить параф 2. на каком либо документе в качестве предварительной подписи. 2. Подписывать международный договор инициалами лиц, участвовавших в его разработке, в подтверждение предварительной договоренности, до… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
парафировать — параф ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
парафировать — (I), парафи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
парафировать — Syn: подписывать инициалами … Тезаурус русской деловой лексики
парафировать — рую, руешь; св. и нсв. [от франц. parapher] Дипл. Предварительно подписать подписывать инициалами, в подтверждение предварительной договорённости, до официального подписания (международный договор, соглашение). П. торговое соглашение. П. пакт о… … Энциклопедический словарь
парафировать — рую, руешь; св. и нсв. (от франц. parapher); дипл. см. тж. парафироваться, парафирование Предварительно подписать подписывать инициалами, в подтверждение предварительной договорённости, до официального подписания (международный договор,… … Словарь многих выражений
парафировать(ся) — параф/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
парафи́рование — я, ср., дипл. Действие по знач. глаг. парафировать. Парафирование договора … Малый академический словарь
Международное право: парафирование договора –это что такое
В сохранности текста любого подписанного договора прямо заинтересованы все стороны создания и подписания такого документа. Оптимальным вариантом защиты от внесения изменений в одностороннем порядке становится формирование такого материала, как парафированный договор. Это предполагает максимальную защиту созданного соглашения от малейших изменений, вносимых любой из сторон в одностороннем порядке. В результате запарафировать договор – значит гарантировать сохранность первоначального текста на каждой странице созданного документа.
В чем заключается парафирование?
Парафирование договора – процедура достаточно простая. Для сохранения согласованного текста используется визирование личной подписью участников соглашения каждой страницы подписанного текста. Чтобы выполнить условия, каждой стороне предлагается разместить на каждой странице свои инициалы. Альтернативным вариантом становится фиксация каждой страницы документа специальным штампом. Выбранный вариант традиционно оговаривается на предварительном этапе проведения переговоров.
В настоящий момент парафирование в международном праве – это фактически обязательная часть подписания договоров между различными странами. Важно правильно выполнить парафирование международного договора. Это предполагает заключение договоренности об обязательном включении этапа на стадии предварительного обсуждения. Ведь параф – это фиксация действительности подписанного документа по строгим нормам международного права. Такая обязанность была предусмотрена решением Венской конвенции, принятым в 1969 году. С этого момента на каждом договоре между государствами обязательно выдерживается такое требование.
Важно! Параф устанавливается официально уполномоченным для подобной процедуры лицом. Чтобы понять, что такое парафирование, требуется знать, что только соблюдение данного условия гарантирует подтверждение аутентичности подготовленного уполномоченными сторонами текста.
В теории аналогом может стать личное визирование каждой страницы подготовленного материала. В качестве подтверждения аутентичности применяется и прошивание. В таком случае подготовленный материал прошивается специальной лентой. Она завязывается, и узел фиксируется штампом, который оговаривался на стадии предварительных переговоров. Расшитый материал теряет свою аутентичность, и требуется повторное проведение встречи для подписания.
В актуализации опять принимают участие обе стороны проведения встречи. При этом специалисты говорят, что договоры запарафированные, что это такое, понять легко. Замена листов с собственноручной подписью или штампом выполняется сложно и требует согласования действий. При прошивке существует теоретическая вероятность подмены некоторых листов, что часто становится причиной полного изменения смысла подписанного соглашения.
Смотрите видео: Что такое «Международный договор». Отрывок из лекции по Международному праву
Подписание международного договора
Чтобы подписанные материалы в равной мере без возникновения разногласий принимались всеми сторонами подписания, при составлении международных соглашений требуется пройти несколько обязательных этапов их подготовки:
Международный договор обязательно составляется на родных языках всех участников соглашения. Тексты на разных языках должны быть полностью аналогичны по логическому построению. Когда присутствуют разночтения, обязательно указывается предпочитаемый текст, составленный на родном языке.
Далее договор подписывается, на следующем этапе стороны высказывают согласие с обязательностью договора. Итоговым шагом становится фиксация аутентичности с использованием парафирования, визирования и брошюрования.
Чтобы выразить согласие с разработанным материалом, стороны могут на равных правах использовать подписание или обменяться нотами или письмами. Далее наступает процесс ратификации документа всеми сторонами его создания. До проведения ратификации самый аккуратно составленный документ не имеет юридической силы.
Право устанавливать параф
В юридической и правовой практике присутствует строго ограниченное количество персоналий, которые могут фиксировать актуальность подписанного текста. Самым надежным в практике признаются документы, которые парафированы лицом, подписавшим его. В некоторых случаях во внутренней и международной практике может использоваться передоверие проставления парафа уполномоченным лицом. Такая персоналия, как и сама перспектива установки инициалов или штампа другим лицом, должна обязательно обсуждаться на стадии проведения переговоров.
Важно! Права лица могут быть зафиксированы только официальным документом. Часто такая возможность обсуждается в тот период, когда осуществляется согласование окончательного текста договора. Это становится обеспечением правомерности передачи права парафирования другому лицу.
Причем это обязательно должно обсуждаться сторонами в ходе переговоров. Неожиданная смена персоналии лица, которым устанавливается личная подпись или штамп, часто становится основанием для прекращения предварительных переговоров. Сторона, не проинформированная на предварительном этапе о возможности смены авторства подписи другой стороной, в большинстве случаев предпочитает отказываться от самой процедуры подписания.
Причем парафирование документа – это далеко не единственный способ защиты от смены текста. В случае решения сложных и особенно важных вопросов все указанные способы могут использоваться одновременно. В такой ситуации:
Обязательность парафирования
В юридической практике существует несколько вариантов, когда установка парафа применяется фактически в обязательном порядке:
Использовать парафирование можно только уже на стадии окончательного урегулирования всех спорных моментов. Оно выполняется только на этапе, когда стороны полностью согласны со всеми пунктами подготовленного документа и не предполагают внесения малейших изменений.
Парафирование
Добавлено в закладки: 0
Что такое парафирование? Описание и определение понятия.
Парафирование (от франц. “parafe” – «росчерк») – это особая форма предварительного подписания международного договора (либо его 
отдельных статей) посредством написания на всех страницах инициалов лиц, которые принимают участие в его разработке и согласовании. Подобная процедура, то есть парафирование, не может являться обязательной стадией подписания договора. С юридической точки зрения смысл подобных действий состоит в подтверждении всеми сторонами факта того, что переговоры по указанному соглашению прошли успешно, что согласие по всем его нюансам достигнуто, и в итоге это лишает возможности каждой из сторон отступать от выдвинутых формулировок. Однако, до того момента пока соглашение еще не подписано непосредственно самими главами государств, в текст соглашения могут вносится изменения.
Рассмотрим более детально, что значит парафирование.
Значение процедуры парафирования и отличие подписи от парафа
Парафирование может иметь значение в тех ситуациях, когда международное соглашение полностью оговорено между его участниками, однако требует ещё одобрения правительств, которые заключают договор, либо в том случае, когда подписание итогового варианта уже оформленного текста соглашения по каким-либо иным причинам откладывается.
Парафирование не может являться обязательным этапом подписания соглашения. Согласованный текст договора может быть оставлен и без процедуры парафирования до подписания акта соглашения, особенно если договоренность между сторонами зафиксирована в протоколах заседаний. Но следует помнить, что парафирование дает возможность избежать в будущем различного рода споров и недоразумений, так как оно служит неоспоримым доказательством одобрения ранее оговоренного текста уполномоченными лицами. Парафирование никоим образом не может заменить подписания. А после того, как причины, по вине которых формальное заключение соглашения задержалось, устранены, парафированный текст заменяется на подписанный.
В виду того, что значение такого договора или соглашения, который оговаривается двумя сторонами может быть очень высоким, так как 
речь идет о договорах между разными государствами и разными политическими системами, значит, прежде чем указанный договор будет заключен, он проходит не одну стадию своего развития, каждая из которых может характеризоваться определенными способами выражения согласия или несогласия сторон.
Согласно действующему федеральному законодательству (ст. 160 ГК РФ) любого рода контракт должен скрепляется подписью, для обретения им юридической силы. Отсутствие подписи на таком документе значит, что соглашение не достигнуто, а сделка в итоге не может считаться действительной.
Что такое подпись? Подпись – это определенная совокупность графических символов, которые служат для идентификации любого человека или как лица физического, или как юридического. Словарь “Ожегова” определяет подпись как собственноручно написанную фамилию. Пункт 3 ст. 160 ГК РФ косвенно подтверждает подобную мысль, а п. 1 ст. 19 ГК РФ, в свою очередь, недвусмысленно гласит, что каждый гражданин приобретает свои любые права только под своим именем, фамилией и отчеством.
Исходя из вышесказанного, можно сделать вывод, что, юридически грамотно называть подписью только собственноручно написанное гражданином его полное имя.
В качестве оговорки стоит упомянуть то, что слово «роспись» к заключению каких-либо договоров совершенно не имеет ни малейшего отношения. Это объясняется тем, что в отличие от понятия “подпись”, оно образовывается не от глагола “расписаться”, а от лексически схожего с ним глагола “расписать”, значение которого может определятся словами “украшать” или “разрисовывать”.
В современную эпоху развития электронного документооборота набирает популярности и распространения электронная цифровая подпись (ЭЦП). Такая подпись имеет по сути то же назначение, что и у обычной, упомянутой выше подписи, а именно – удостоверить тот факт, что документ не содержит в себе никакой искаженной информации, и т, что он заверен гражданином или юридическим лицом, владельцем сертификата-ключа такой электронной подписи.
Однако, необходимо сказать, что с учетом некоторого консервативного подхода, который присущ определенному социальному классу социума РФ, решение подобного рода вопросов с применением новых информационных технологий вряд ли будет повсеместно распространено в ближайшее время. Таким образом составление документов в письменной форме, то есть на бумажном носителе, остается всеобще доступным и привычно простым.
При выполнении процедуры парафирования электронная цифровая подпись не используется.
Понятие парафа и применение парафирования
Говоря коротко параф — это то, что на территории РФ обычно именуется как подпись. Можно выделить некоторые его составляющие, которые состоят из:
Параф характеризуется сугубо уникальным для конкретного субъекта набором буквенных символов и соответствующим оформлением. Буквально слово “параф” имеет значение “росчерк”, изначальной целью которого является защита подписи от подделки. Однако, стоит помнить, что, уникализируя непосредственно само изображение подписи, росчерк обычно сводит на нет возможность ее читаемости и правильного понимания, что, в свою очередь не работает на его юридическую силу.
Таким образом, когда речь идет о парафировании, не стоит подразумевать под этим факт только лишь подписанного документа. Однако и сам параф не может заменить подпись.
На данный момент, современная юридическая практика употребляет термины “параф” и “парафирование” чаще всего применительно лишь к международному праву, в том числе когда речи идет о дипломатической либо внешнеторговой деятельности.
При прохождении документом процедуры парафирования, уполномоченные лица могут ставить под текстом договора только параф. Парафом может быть либо монограмма, либо росчерк, либо часть фамилии, однако не печать или полная подпись. Зачастую в данном случае используются только лишь инициалы лица, подписывающего соглашение. Иногда, в некоторых случаях параф может проставляется не только лишь в самом конце всего текста соглашения, но и на всех его страницах.
Поэтому можно сказать, что под подписью нельзя подразумевать параф. Поэтому, использование подписи и парафа весьма различно.
А параф, в свою очередь не может подменить собой подпись. Более того, если документ заверен только лишь инициалами с росчерком, а полное имя заверителя отсутствует, тогда данный документ вполне может при необходимости считаться как неподписанный.
Юридическое значение парафирования
Как уже было упомянуто, если документ уже парафирован, а причины, в связи с которыми его подписание полностью устранены, тогда он подписывается всеми сторонами в установленном действующим законодательством порядке.
Процедура парафирования документа не является обязательным этапом при заключении соглашения между сторонами. Обязательным этапом является факт подписания этого договора, вне зависимости от того, был он ранее парафирован или нет.
В итоге, только подпись в абсолютно точном ее правовом смысле может закрепить за сторонами их права и обязанности в согласии с текстом заключенного договора.
Юридический смысл парафирования подтверждает, что полностью все согласования по тексту договора уже пройдены обеими сторонами-участниками данного соглашения и договор составлен. Однако момент юридических обязательств сторон при этом еще не наступает. Текст договора также еще является обязательным к исполнению сторонами, и в будущем, до момента его подписания, еще может подвергаться некоторому редактированию, так как возможность внесения небольших коррективов в текст договора после этапа его парафирования сохраняется. Однако, подобные изменения не могут вноситься без участия второй стороны данного соглашения.
Использование парафирования в хозяйственной деятельности
На сегодняшний момент, парафирование в основном применимо в практике международного права. Нормы данного юридического 
действия прописаны в определенных нормативных актах, которые так или иначе связанны с правовым регулированием внешнеэкономической деятельности. Однако, если говорить о возможности парафировать соглашение, достигнутое между несколькими субъектами хозяйственной деятельности внутри государства, то в принципе эта процедура вполне допустима. В определенных случаях парафирование такого рода договоров даже рекомендовано экспертами. Так, например, подобный опыт заключения договоров имеется при организации совместного предприятия.
К слову о промежутке между парафированием и окончательным подписанием соглашения. Все упирается в специфику отечественного делопроизводства. Таким образом, допустим, определенный гражданин взялся организовать совместное предприятие. Он обязан пройти следующие этапы:
Есть один небольшой нюанс. Дело в том, что в момент государственной регистрации совместного предприятия может внезапно возникнуть необходимость внесения непредвиденных коррективов в уже подписанное соглашение. Это может произойти, если процесс переговоров о совместной хозяйственной деятельности был достаточно трудоемким и длительным. В итоге может оказаться так, что договор уже вступил в силу до государственной регистрации, но в ее процессе оказывается, что не все моменты были учтены. Таким образом, всем снова необходимо садится за стол переговоров для выяснения всех пунктов. Именно при таких обстоятельствах и рекомендуется парафировать практически составленное соглашение, чтобы при очередных переговорах можно было безболезненно внести в него все корректировки уже непосредственно перед самой государственной регистрацией совместного предприятия.
Во избежание различного рода нечестных действий, которые могут быть связанны даже с подменой договора перед его окончательным
подписанием существует ряд методических рекомендаций. Например, все соглашение можно прошить, а его листы пронумеровать и скрепить простой бумажной печатью, на которой будет указанно общее количество листов договора. Данные сведения о соглашении 
подтверждаются печатями и подписями. Используя печать. ее оттиск должен захватывать ту часть текста, где указанно наименование должности ответственного лица и, непосредственно саму бумажную печать, которая закрепляет концы нити прошивающей сам документ. Второй способ перестрахования от подделки документа или его отдельной части – это парафирование либо визирование каждой страницы данного соглашения. Подобная процедура может быть выполнена только уполномоченным на то лицом и только после издания специального приказа. К слову, визирование документа в данном случае намного предпочтительнее, чем то же парафирование. Так как визирование осуществляется не ограничиваясь только обычной подписью, но и при помощи печати или штампа, который содержит в себе название предприятия, полные фамилия, имя, отчество и, непосредственно должность либо структурное подразделение уполномоченного лица, а также и номер страницы, и общее количество страниц в из которых состоит данное соглашение.
Мы коротко рассмотрели что такое парафирование, отличие от подписи и визирования документов, а также практику его применения при подписании международных договоров и при ведении совместной хозяйственной деятельности. Оставляйте свои комментарии или дополнения к материалу.
Международное право: парафирование договора –это что такое
В сохранности текста любого подписанного договора прямо заинтересованы все стороны создания и подписания такого документа. Оптимальным вариантом защиты от внесения изменений в одностороннем порядке становится формирование такого материала, как парафированный договор. Это предполагает максимальную защиту созданного соглашения от малейших изменений, вносимых любой из сторон в одностороннем порядке. В результате запарафировать договор – значит гарантировать сохранность первоначального текста на каждой странице созданного документа.
В чем заключается парафирование?
Парафирование договора – процедура достаточно простая. Для сохранения согласованного текста используется визирование личной подписью участников соглашения каждой страницы подписанного текста. Чтобы выполнить условия, каждой стороне предлагается разместить на каждой странице свои инициалы. Альтернативным вариантом становится фиксация каждой страницы документа специальным штампом. Выбранный вариант традиционно оговаривается на предварительном этапе проведения переговоров.
В настоящий момент парафирование в международном праве – это фактически обязательная часть подписания договоров между различными странами. Важно правильно выполнить парафирование международного договора. Это предполагает заключение договоренности об обязательном включении этапа на стадии предварительного обсуждения. Ведь параф – это фиксация действительности подписанного документа по строгим нормам международного права. Такая обязанность была предусмотрена решением Венской конвенции, принятым в 1969 году. С этого момента на каждом договоре между государствами обязательно выдерживается такое требование.
В теории аналогом может стать личное визирование каждой страницы подготовленного материала. В качестве подтверждения аутентичности применяется и прошивание. В таком случае подготовленный материал прошивается специальной лентой. Она завязывается, и узел фиксируется штампом, который оговаривался на стадии предварительных переговоров. Расшитый материал теряет свою аутентичность, и требуется повторное проведение встречи для подписания.
В актуализации опять принимают участие обе стороны проведения встречи. При этом специалисты говорят, что договоры запарафированные, что это такое, понять легко. Замена листов с собственноручной подписью или штампом выполняется сложно и требует согласования действий. При прошивке существует теоретическая вероятность подмены некоторых листов, что часто становится причиной полного изменения смысла подписанного соглашения.
Подписание международного договора
Чтобы подписанные материалы в равной мере без возникновения разногласий принимались всеми сторонами подписания, при составлении международных соглашений требуется пройти несколько обязательных этапов их подготовки:
Международный договор обязательно составляется на родных языках всех участников соглашения. Тексты на разных языках должны быть полностью аналогичны по логическому построению. Когда присутствуют разночтения, обязательно указывается предпочитаемый текст, составленный на родном языке.
Международный договор
Далее договор подписывается, на следующем этапе стороны высказывают согласие с обязательностью договора. Итоговым шагом становится фиксация аутентичности с использованием парафирования, визирования и брошюрования.
Чтобы выразить согласие с разработанным материалом, стороны могут на равных правах использовать подписание или обменяться нотами или письмами. Далее наступает процесс ратификации документа всеми сторонами его создания. До проведения ратификации самый аккуратно составленный документ не имеет юридической силы.
Право устанавливать параф
В юридической и правовой практике присутствует строго ограниченное количество персоналий, которые могут фиксировать актуальность подписанного текста. Самым надежным в практике признаются документы, которые парафированы лицом, подписавшим его. В некоторых случаях во внутренней и международной практике может использоваться передоверие проставления парафа уполномоченным лицом. Такая персоналия, как и сама перспектива установки инициалов или штампа другим лицом, должна обязательно обсуждаться на стадии проведения переговоров.
Причем это обязательно должно обсуждаться сторонами в ходе переговоров. Неожиданная смена персоналии лица, которым устанавливается личная подпись или штамп, часто становится основанием для прекращения предварительных переговоров. Сторона, не проинформированная на предварительном этапе о возможности смены авторства подписи другой стороной, в большинстве случаев предпочитает отказываться от самой процедуры подписания.
Причем парафирование документа – это далеко не единственный способ защиты от смены текста. В случае решения сложных и особенно важных вопросов все указанные способы могут использоваться одновременно. В такой ситуации:
Обязательность парафирования
В юридической практике существует несколько вариантов, когда установка парафа применяется фактически в обязательном порядке:
Парафировано соглашения об ассоциации Грузии и Молдавии с Евросоюзом
Использовать парафирование можно только уже на стадии окончательного урегулирования всех спорных моментов. Оно выполняется только на этапе, когда стороны полностью согласны со всеми пунктами подготовленного документа и не предполагают внесения малейших изменений.