затрапезное платье что это
затрапез
Смотреть что такое «затрапез» в других словарях:
ЗАТРАПЕЗ — или затрапезник муж. пестрядь, пестредина, льняная или пеньковая полосушка, б.ч. синеполосая. Названье от купца Затрапезнова, см. пестрый, пестрядь. Затрапезный, сделанный, сшитый из затрапеза. | К трапезе относящийся, застольный, обменный.… … Толковый словарь Даля
затрапез — сущ., кол во синонимов: 5 • затрапезник (2) • одежда (297) • пестредь (3) • … Словарь синонимов
затрапез — а, м. 1. Грубая полосатая дешевая ткань, названная по фамилии купца Затрапезнова, владельца ярославской фабрики. 2. Платье из этой ткани. ► [Г. Зверков:] Я, разумеется, тотчас же приказал ее [горничную] остричь, одеть в затрапез и… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Затрапез — или затрапезник ткань, род тика, пестрядь, пестрядина, льняная или пеньковая полосушка, большею частью синеполосая. Название получила от купца Затрапезнова. Работается больше во Владимирской губ., идет на наволоки и пр … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Затрапез — м. 1. Старинная дешевая плотная ткань в полоску (обычно синюю). отт. разг. Изделия из такой ткани. 2. перен. разг. Повседневная, будничная одежда. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затрапез — затрапез, затрапезы, затрапеза, затрапезов, затрапезу, затрапезам, затрапез, затрапезы, затрапезом, затрапезами, затрапезе, затрапезах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Затрапез — (устар.) 1. Дешевая грубоватая льняная или пеньковая ткань с полосами, большей частью синими. Ткань названа по фамилии купца Затрапезнова, на мануфактуре которого в Ярославле ее выпускали. 2. Платье из этой ткани. (Терминологический… … Энциклопедия моды и одежды
затрапез — затрап ез, а … Русский орфографический словарь
затрапез — а; м. 1. Устар. Дешёвая грубая плотная ткань в полоску. 2. Разг. О повседневной, будничной одежде. Пойти в театр в затрапезе … Энциклопедический словарь
затрапез — а; м. 1) устар. Дешёвая грубая плотная ткань в полоску. 2) разг. О повседневной, будничной одежде. Пойти в театр в затрапезе … Словарь многих выражений
Затрапеза
Смотреть что такое «Затрапеза» в других словарях:
затрапеза — ж. разг. Повседневная, будничная одежда; затрапез 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затрапе́зка — и, род, мн. зок, дат. зкам, ж. устар. Платье из затрапеза. Возвратившись в затрапезке из изгнания, она явилась к дедушке, упала ему в ноги и просила возвратить ей милость, ласку. Л. Толстой, Детство … Малый академический словарь
затрапе́зный — 1) ая, ое. 1. устар. Сшитый из затрапеза. [Кукушкина:] По моему состоянию, я вас могла бы только в ситцевых да в затрапезных платьях водить. А. Островский, Доходное место. Ходил он [Конон] в деревне, по будням, в широком синем затрапезном сюртуке … Малый академический словарь
ЗАТРАПЕЗНЫЙ — 1. ЗАТРАПЕЗНЫЙ1, затрапезная, затрапезное. Происходящий, совершающийся за трапезой (церк.). || Застольный (книжн. устар.). Затрапезная беседа. 2. ЗАТРАПЕЗНЫЙ2, затрапезная, затрапезное (разг.). Будничный, домашний, повседневный (о платье).… … Толковый словарь Ушакова
ЗАТРАПЕЗНЫЙ — 1. ЗАТРАПЕЗНЫЙ1, затрапезная, затрапезное. Происходящий, совершающийся за трапезой (церк.). || Застольный (книжн. устар.). Затрапезная беседа. 2. ЗАТРАПЕЗНЫЙ2, затрапезная, затрапезное (разг.). Будничный, домашний, повседневный (о платье).… … Толковый словарь Ушакова
Затрапезный — I затр апезный прил. 1. соотн. с сущ. трапеза, связанный с ним 2. Происходящий, совершающийся во время трапезы; застольный. II затрап езный прил. разг. 1. соотн. с сущ. затрапез, связанный с ним 2. Свойственный затрапезу, характерный для него … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Затрапезный — I затр апезный прил. 1. соотн. с сущ. трапеза, связанный с ним 2. Происходящий, совершающийся во время трапезы; застольный. II затрап езный прил. разг. 1. соотн. с сущ. затрапез, связанный с ним 2. Свойственный затрапезу, характерный для него … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАТРАПЕЗ — или затрапезник муж. пестрядь, пестредина, льняная или пеньковая полосушка, б.ч. синеполосая. Названье от купца Затрапезнова, см. пестрый, пестрядь. Затрапезный, сделанный, сшитый из затрапеза. | К трапезе относящийся, застольный, обменный.… … Толковый словарь Даля
Ткани — Их разнообразие было велико, а мода и промышленность вводили все новые, заставляя забывать старые. Поясним в словарном порядке только те названия, которые чаще всего встречаются в литературных произведениях, оставаясь для нас непонятными … Энциклопедия русского быта XIX века
Затрапезный — 1. (устар.) Сшитый из Затрапеза. 2. (разг.) Будничный, заношенный (например, З. одежда). (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Затрапезный
(значение) — будничный, повседневный; заношенный.
Происхождение
Известно, нынешний Сеченовский переулок в Москве в 18 веке именовался «Затрапезный переулок». Возможно, что именно здесь проживал тот самый купец Затрапезнов.
Видимо выражение прижилось еще и потому, что слово «затрапезный» ассоциируется с застольем (трапеза), где легко испачкать одежду жиром от пищи. Кстати, слово трапеза имеет греческие корни. По гречески трапеза (trapeza) означает стол.
В словарях
Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова :
Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова :
Застольный (книжн. устар.). Затрапезная беседа.
Примеры
Кэтрин Райан Хайд (Catherine Ryan Hyde, род. 1955)
«Не отпускай» (2010 г., перевод с английского 2015 г.), гл. 23:
«Он поспешно пригладил волосы свободной рукой: не хотелось предстать перед соседом в затрапезном виде.»
«Добро пожаловать» (1943 г.):
«Ей показалось более приличным предстать перед немцами в таком затрапезном виде, чтобы те поняли всю ее боль и всю горечь ее жизни.»
«Записки охотника» (1847—1851), Ермолай и мельничиха:
«Я, разумеется, тотчас же приказал ее остричь, одеть в затрапез и сослать в деревню.»
«Да вот одни свойства в бархате щеголяют и на золоте едят, а другие в затрапезе ходят да по целым дням не евши сидят»
затрапеза
Смотреть что такое «затрапеза» в других словарях:
Затрапеза — (устар.) 1. Дешевая грубоватая льняная или пеньковая ткань с полосами, большей частью синими. Ткань названа по фамилии купца Затрапезнова, на мануфактуре которого в Ярославле ее выпускали. 2. Платье из этой ткани. (Терминологический… … Энциклопедия моды и одежды
затрапе́зка — и, род, мн. зок, дат. зкам, ж. устар. Платье из затрапеза. Возвратившись в затрапезке из изгнания, она явилась к дедушке, упала ему в ноги и просила возвратить ей милость, ласку. Л. Толстой, Детство … Малый академический словарь
затрапе́зный — 1) ая, ое. 1. устар. Сшитый из затрапеза. [Кукушкина:] По моему состоянию, я вас могла бы только в ситцевых да в затрапезных платьях водить. А. Островский, Доходное место. Ходил он [Конон] в деревне, по будням, в широком синем затрапезном сюртуке … Малый академический словарь
ЗАТРАПЕЗНЫЙ — 1. ЗАТРАПЕЗНЫЙ1, затрапезная, затрапезное. Происходящий, совершающийся за трапезой (церк.). || Застольный (книжн. устар.). Затрапезная беседа. 2. ЗАТРАПЕЗНЫЙ2, затрапезная, затрапезное (разг.). Будничный, домашний, повседневный (о платье).… … Толковый словарь Ушакова
ЗАТРАПЕЗНЫЙ — 1. ЗАТРАПЕЗНЫЙ1, затрапезная, затрапезное. Происходящий, совершающийся за трапезой (церк.). || Застольный (книжн. устар.). Затрапезная беседа. 2. ЗАТРАПЕЗНЫЙ2, затрапезная, затрапезное (разг.). Будничный, домашний, повседневный (о платье).… … Толковый словарь Ушакова
Затрапезный — I затр апезный прил. 1. соотн. с сущ. трапеза, связанный с ним 2. Происходящий, совершающийся во время трапезы; застольный. II затрап езный прил. разг. 1. соотн. с сущ. затрапез, связанный с ним 2. Свойственный затрапезу, характерный для него … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Затрапезный — I затр апезный прил. 1. соотн. с сущ. трапеза, связанный с ним 2. Происходящий, совершающийся во время трапезы; застольный. II затрап езный прил. разг. 1. соотн. с сущ. затрапез, связанный с ним 2. Свойственный затрапезу, характерный для него … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАТРАПЕЗ — или затрапезник муж. пестрядь, пестредина, льняная или пеньковая полосушка, б.ч. синеполосая. Названье от купца Затрапезнова, см. пестрый, пестрядь. Затрапезный, сделанный, сшитый из затрапеза. | К трапезе относящийся, застольный, обменный.… … Толковый словарь Даля
Ткани — Их разнообразие было велико, а мода и промышленность вводили все новые, заставляя забывать старые. Поясним в словарном порядке только те названия, которые чаще всего встречаются в литературных произведениях, оставаясь для нас непонятными … Энциклопедия русского быта XIX века
Затрапезный — 1. (устар.) Сшитый из Затрапеза. 2. (разг.) Будничный, заношенный (например, З. одежда). (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
ЗАТРАПЕЗНЫЙ
Смотреть что такое «ЗАТРАПЕЗНЫЙ» в других словарях:
затрапезный — истасканный, буднишный, держаный, старый, затрепанный, потрепанный, истрепанный, повседневный, будничный, застольный, буднишний, заношенный, бывший в употреблении, расхожий, нарядный Словарь русских синонимов. затрапезный 1. см. застольный 2. см … Словарь синонимов
ЗАТРАПЕЗНЫЙ — 1. ЗАТРАПЕЗНЫЙ1, затрапезная, затрапезное. Происходящий, совершающийся за трапезой (церк.). || Застольный (книжн. устар.). Затрапезная беседа. 2. ЗАТРАПЕЗНЫЙ2, затрапезная, затрапезное (разг.). Будничный, домашний, повседневный (о платье).… … Толковый словарь Ушакова
Затрапезный — I затр апезный прил. 1. соотн. с сущ. трапеза, связанный с ним 2. Происходящий, совершающийся во время трапезы; застольный. II затрап езный прил. разг. 1. соотн. с сущ. затрапез, связанный с ним 2. Свойственный затрапезу, характерный для него … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Затрапезный — I затр апезный прил. 1. соотн. с сущ. трапеза, связанный с ним 2. Происходящий, совершающийся во время трапезы; застольный. II затрап езный прил. разг. 1. соотн. с сущ. затрапез, связанный с ним 2. Свойственный затрапезу, характерный для него … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАТРАПЕЗНЫЙ — ЗАТРАПЕЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна (разг.). Будничный, повседневный; заношенный. З. вид. З. халат. | сущ. затрапезность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затрапезный — на праздниках нельзя появляться в затрапезном будничном, повседневном виде. И за трапезой, конечно, затрапезный вид неуместен. Хотя, казалось бы, «трапеза» (см.) и «затрапезный» до чего ж они похожи! Но это так называемая «народная этимология».… … Занимательный этимологический словарь
затрапезный — затрапезный, затрапезная, затрапезное, затрапезные, затрапезного, затрапезной, затрапезного, затрапезных, затрапезному, затрапезной, затрапезному, затрапезным, затрапезный, затрапезную, затрапезное, затрапезные, затрапезного, затрапезную,… … Формы слов
затрапезный — (будничный). Искон. Суф. производное на базе предл. пад. формы за трапеза «за едой». Затрапезной вначале называлась одежда монастырских служек (для принятия пищи) … Этимологический словарь русского языка
Затрапезный — 1. (устар.) Сшитый из Затрапеза. 2. (разг.) Будничный, заношенный (например, З. одежда). (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
затрапезный — затрап езный … Русский орфографический словарь