зеленый берилл и изумруд в чем разница
Изумруд и берилл
Существует так много самоцветов, что иногда сложно разобраться, чем же они разнятся друг от друга. Отличия берилла от изумруда видны с помощью специальных приспособлений. Оба минерала, наряду с алмазами, популярны у ювелиров. Они дорогие, но обладают определенными отличиями. Кроме природных самоцветов, ученые давно научились выращивать искусственные камни, свойства которых очень похожи на природные.
Чем бериллы отличаются от изумрудов
Бериллы – это большая группа самоцветов, каждый со своим конкретным наименованием, в состав которых входит оксид бериллия. Это одни из самых красивых минералов, что встречаются в природе. Не зря их название в переводе обозначает «блестеть». Существуют бесцветные бериллы, а есть и камни с насыщенным оттенком. Изумруд – это одна из разновидностей бериллов. Он имеет насыщено-зеленый цвет. Также существуют другие показатели, чем изумруд отличается от берилла. Первый относится к категории драгоценных камней. Его ставят в один ряд с алмазами, сапфирами, рубинами. Одна из разновидностей – аквамарин – считается драгоценным самоцветом второго порядка.
Изумруд и берилл отличаются цветом. Вторые исключительно зеленые, бериллы же бывают и других цветов: от бесцветного (гошенит, ростерит) до розового (пеццоттаит, воробьевит), различных оттенков синего (августит, аквамарин, баццит), желтого и оранжевого (гелиодор). Бывают даже красные бериллы (биксит) и фиолетовые (воробьевит также бывает такого оттенка). Но если изумруд обладает слабо выраженным цветом, он слишком светлый или же имеет много дефектов, то его уже именуют зеленым бериллом. Цена такого камня намного меньше, нежели изумруда.
Прозрачные широко применяются для изготовления ювелирных украшений.
Физические и химические свойства камней
Первые украшения из берилла появились на планете более 6 тысяч лет тому назад. Эти минералы представляют ценность не только для ювелирной промышленности, они – ценное сырье для электроники, ядерных технологий. Также используют при производстве рентгеновских аппаратов.
Изумруд
Яркий, насыщенный зеленый цвет с разными оттенками – главная отличительная особенность изумруда. Причем, чем темнее и насыщеннее тон, тем дороже драгоценный камень. Каждое месторождение славится изумрудами отдельного оттенка. Он может быть как практически салатовым, так и цвета сочной травы. Такие оттенки ему придает ванадий и хром в составе минерала, причем, этих металлов не нужно много: всего 0,5% соединений превращают берилл в драгоценный камень наивысшего порядка. По стоимости он нередко соперничает даже с бриллиантами.
Изумруд может быть:
Для изумруда даже существует свой отдельный способ огранки, поскольку камень отличается более выраженной хрупкостью, нежели другие бериллы. Также нередко ему придают форму кабошона. Все мельчайшие поры и трещинки заполняют маслами – натуральными или синтетическими. Так камень облагораживают. Для натуральных камней используют бесцветное масло или с добавлением пигмента, чтобы усилить природный цвет минерала. Обработку производят в условиях вакуума. Твердость зеленого самоцвета по таблице Мооса составляет 7-8 единиц. Считается, что камень обладает способностью лечить многие болезни.
Берилл
Бериллы включены в подкласс силикатов. Кроме соединений бериллия, содержат еще оксиды кремния, а также оксид алюминия. Цвет определяется дополнительными примесями. Эти твердые минералы лишь немного уступают алмазу, они имеют твердость 7,5-8 единиц по шкале, составленной Моосом. Минерал устойчив к воздействию кислот. Он обладает стеклянным блеском, склонен к неровному разлому, довольно хрупкий. Встречаются как полупрозрачные, так и прозрачные представители.
Наличие соединений железа придает желтоватый, бирюзовый, голубой окрас. Если же в камне одновременно есть литий и марганец, то получится наиболее редкая его цветовая гамма – красный самоцвет. Если морганит (воробьевит) нагреть, то его оттенок станет еще насыщеннее.
Месторождения
Залежи самоцветов находят по всей планете. Немало добывают в Европе (Германии, Швеции, Австрии). На территории России добывают в Свердловской области.
Самые же лучшие и дорогие изумруды добывают в Колумбии. В них есть примесь кальцита и флюорита, что помогает точно установить страну происхождения драгоценного камня.
В Колумбии добывают 50-90% всех зеленых драгоценных каменьев.
Также месторождения встречаются:
Чтобы отыскать залежи минерала, практикуют бериллометрию – один из способов ядерной разведывательной геофизики.
Как отличить натуральный изумруд
Невооруженным глазом сможет отличить природный камень лишь ювелир с опытом. Для окончательного вердикта все равно потребуется некоторое оборудование: лупа, рефрактометр, световой фильтр.
Чтобы отличить изумруд от любого другого берилла, нужно положить камень под ультрафиолетовые лучи. В таком свете он будет не зеленым, а красным. Подобный эффект обеспечивает примесь хрома в самоцвете. Для обнаружения искусственного изумруда такой способ не пригодится, поскольку в выращенных в лаборатории камнях хром также имеется.
Чтобы отличить природный камень от синтетического, необходимо:
Также нередки случаи, когда под видом драгоценного камня пытаются продать склеенный минерал, состоящий из тончайших пластин не слишком качественного изумруда, берилла похожего цвета, изредка даже кварца. В этом случае необходима консультация специалиста.
Несомненно, любой изумруд – это берилл. Но далеко не каждый дорого стоит. Самые чистые минералы зеленого оттенка имеют право именоваться этим драгоценным камнем. Искусственные самоцветы также имеют право на существование, но лишь в том случае, когда их не выдают за натуральные.
ИЗУМРУД И БЕРИЛЛ: одно и то же?
Ценители ювелирных украшений нередко сталкиваются с такими названиями, как изумруд и берилл. И вот тут может возникнуть некоторая путаница. Не все поклонники драгоценных камней понимают разницу между этими двумя понятиями. Впрочем, быть может, ее нет? А берилл и изумруд — названия одного и того же минерала?
ЧЕМ ОТЛИЧАЕТСЯ БЕРИЛЛ ОТ ИЗУМРУДА
Берилл — название целой группы минералов разных цветов. Их добывают из метформических пород во многих частях мира: в Сибири, на Урале, Намибии, Колумбии, Мадагаскаре, Австралии. Встречаются бериллы и в Гренландии, Зимбабве, Индии, Казахстане.
По сути, берилл — это “отец” многих драгоценных и полудрагоценных камней. При этом в чистом виде он выступает как обычный минерал, не более того. Но стоит к чистой формуле берилла добавиться различным примесям, как он тут же превращается в ценную основу для создания ювелирных украшений.
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ? В дословном переводе с греческого “berullos” означает “кристалл”. Итальянский язык трактует это название как “светло-зеленый камень”.
Хотя итальянцы во многом правы, все же берилл и изумруд — не совсем одно и то же. Изумруд — понятие узкое, берилл — широкое.
Каждый изумруд — это берилл. Но отнюдь не каждый берилл может считаться благородным изумрудом.
Перепутать великолепный смарагд с другими “собратьями” берилловой группы довольно тяжело, и вот почему.
КАК ОТЛИЧИТЬ ИЗУМРУД ОТ ДРУГИХ БЕРИЛЛОВ
Отличие изумруда (смарагда) от прочих бериллов заключается в его цвете и оттенках. Последние могут быть темно- или светло- зелеными, желтовато-молочными.
Различают несколько основных тонов изумруда, в зависимости от присутствия в камне других оттенков:
Все прочие цвета и оттенки минералов указывают на совершенно другие разновидности берилла. В народе их могут называть “красными смарагдами” (желтыми, розовыми и проч.).
Опытные ювелиры никогда не перепутают изумруд с другими минералами берилловой группы. Впрочем, найти отличия может не только профессионал — уж очень сильно бросается в глаза цветовая разница.
От аквамарина
Аквамарин — драгоценный кристалл берилловой группы.
По популярности уступает только изумруду.
Спутать два этих камня тяжело: аквамарин окрашен в синий или зеленовато- синий цвет.
От морганита
Морганит имеет множество “имен”: самоцвет называют “воробьевитом”, “аметист-бальзатином”, “розовым изумрудом” или “розовым бериллом”.
От августита
От баццита
От машише
От биксбита
От пеццоттаита
Как определить, является ли камень-пеццотаит бериллом или изумрудом? Очень просто, и дело не только в цвете.
Внешне пеццоттаит похож на биксбит — два этих камня часто путают между собой. Некоторые любители ювелирных украшений объединяет их в одно понятие: “пеццоттаит-биксбит”, но такое определение считается ошибкой.
От ростерита
От гелиодора
Уметь отличать берилл от изумруда — не самая сложная задача:
Мне 42 года и я специалист в области минералогии. Здесь на сайте я делюсь информацией про камни и их свойства — задавайте вопросы и пишите комментарии!
«Полу» и «полно» драгоценные камни. Бериллы. Часть 4. Зеленые бериллы. Очень коротко: ИЗУМРУД!
После обнаружения первых месторождений в Замбии еще в середине двадцатого века начались долгие споры о дополнениях к классификации изумрудов. Дело в том, что классические изумруды из Южной Америки окрашены хромофором хромом. Изумруды Замбии оказались окрашены хромофором ванадием. По сей день некоторые геммологи старой школы отказываются признавать темно-зеленые ванадивые бериллы за изумруды. Но, судя по всему, это мнение постепенно «вымирает» вместе с его носителями..
Идентификация изумрудов.
Изумруды различного происхождения отличаются по основным геммологическим (оптическим и физическим) характеристикам, по своим типичным включениям, по структуре сырья.
Происхождение Коэффициент преломления Двулучепреломление Относительная плотность
Австралия 1.570-1.579 0.005-0.007 2.67-2.70
Австрия 1.581-1.584 0.007 2.72-2.76
Афганистан 1.568-1.578 0.006 2.68-2.70
Бразилия 1.566-1.575 0.005 2.68-2.70
Замбия 1.580-1.590 0.004-0.010 2.71-2.76
Зимбабве 1.586-1.593 0.007 2.73-2.77
Индия 1.585-1.593 0.007 2.73-2.74
Колумбия 1.568-1.586 0.006 2.69-2.71
Мадагаскар 1.567-1.574 0.005 2.68-2.70
Пакистан 1.588-1.600 0.007 2.75-2.78
Россия 1.585-1.596 0.007 2.72-2.75
Танзания 1.578-1.585 0.007 2.74
Южная Африка 1.586-1.593 0.007 2.75
Синтетический
гидротермальный 1.560-1.563 0.003 2.67-2.69
Синтетический выра-
щенный во флюсе 1.560-1.565 0.003-0.004 2.65-2.66
Приведенные геммологические характеристики изумрудов различного происхождения являются очень хорошим подручным средством для геммологов, как для идентификации изумрудов по месту происхождения, так и по отличению природных камней от синтетических имитаций.
Применявшийся долгое время для идентификации природных изумрудов фильтр «Челси» в наше время стал практически бесполезным. Этот прибор был изобретен в середине 30-х годов прошлого века для отличения, в первую очередь, реальных изумрудов от «изумрудов сибирских». Но одновременно с массовым наполнением рынка синтетическими бериллами фильтр»Чесли» утратил свою актуальность. Синтетические изумруды, как и многие природные, окрашен хромом, и фильтр показывает практически одинаковую, очень трудно различимую реакцию.
Имитации изумрудов
— Тсаворит, хром-турмалин, зеленый турмалин, зеленый флюорит. Все эти природные камни действительно могут демонстрировать лучшие образцы изумительного изумрудно-зеленого цвета. Отличить их от изумруда легко по основным геммологическим характеристикам.
— Природные бериллы (зеленые бериллы, аквамарины, гошениты), окрашенные в изумрудный зеленый цвет нанесением на поверхность тонкой неметаллической красящей пленки или тонкого пластикового покрытия. Легко определяются с помощью микроскопа, часто достаточно даже лупы. Покрытия очень нестойкие, легко разрушаются (царапины).
— Синтетические гидротермальный и выращенный во флюсе изумруды. Современные наследники «Эгмеральда» (первого производившегося в США с 1940 года промышленным способом гидротермального изумруда, изобретенного в Германии в 1935 году) отличаются абсолютно невозможной для природного изумруда чистотой. До последнего времени их характерной особенностью был также весьма темный цвет, но в последнее десятилетие этот «недостаток» был успешно устранен. Также «новейшие модели» флюсовых изумрудов стали обладателями определенного набора включений, затрудняющих для неопытного глаза их идентификацию. Для опытного геммолога это тем не менее не представляет проблемы.
Гидротермальный изумруд.
Цвет
За «драгоценный» зеленый цвет изумруда отвечают микропримеси хрома или ванадия. Изумруд, по определению, обладает более темным зеленым цветом по отношению к сине-зеленому бериллу. Самый популярный и ценный цвет – слабо синевато-зеленый, среднего темного тона, с сильной насыщенностью. Дилеры часто используют термин «Изумруд колимбийский», чтобы описать яркие, слегка голубоватые зеленые камни среднего тона, независимо от их фактического географическое происхождение. Добываемые в наше время в Колумбии изумруды в реальности попадают в эту категорию очень редко.
Изумруд 2.17 Кт, Замбия
Изумруд смотрится лучше всего в дневном свете. Искусственный свет делает более заметными включения и трещины, которые на самом доказывают природное происхождение камня. Подделка изумрудов в последние годы превратилась в большой бизнес, но, в отличии от бриллиантов и корундов, технологически подделать включения пока не удается.
Чистота.
Как и для любого камня, чистота тоже важна для изумруда. Но в изумруде включения допускаются в большей степени, чем в любом другом драгоценном камне. Количество природных изумрудов, добытых чистыми, практически свободными от включений, исчисляется штуками в год, их стоимость при больших размерах измеряется десятками тысяч долларов за карат! В отличие от других драгоценных разновидностей берилла, включения в изумруде никогда не считаются серьезными недостатками.. Они являются частью «характера» камня и, кроме всего прочего, доказывают его природное происхождение.
Изумруд 2.29 Кт, Замбия
Огранка.
Огранщики любят этот уникальный драгоценный камень. В действительности, именно для изумруда была разработана ставшая такой популярной огранка «Octagon Emerald Cut» – «Октагон, изумрудная огранка».. Четкая и ясная проекция прямоугольной или квадратной формы с ее наклонными углами максимально подчеркивает красоту этого ценного драгоценного камня, в то же самое время оберегая камень от механических напряжений.
Изумруды ограниваются в различные формы, главным образом классические, но если сырье содержит большое количество включений, оно может быть огранено в мягко округленный кабошон, или в одну из изумрудных бусинок, которые настолько популярны в Индии.
Изумруд 0.74 Кт, Замбия
Месторождения изумрудов и особенности камней из различных месторождений.
Практически всегда кристаллы изумруда выглядят как небольшие «вены, прожилки», вкрапленные в твердую горную породу. Среднестатистически, для добычи 1 кг сырья, вне зависимости от качества, необходимо переработать от 50 тонн (в богатых месторождениях) до 200-250 тонн породы. Месторождения, не укладывающиеся в предел 1 кг/ 250 тонн породы, считаются нерентабельными.
Колумбия – исторический мировой центр добычи изумруда. Месторождение Muzo, к северо-западу от Боготы, производит качественные камни глубокого зеленого цвета, чаще желтоватого тона, реже – голубоватого. Вторым по значимости депозитом является месторождение Chivor, к северо-востоку от Боготы, разведаны и другие перспективные места, в которых возможна разработка и добыча изумрудов в обозримом будущем.
Изумруд, 3.84 Кт, Колумбия
Изумруд, 0.41 Кт, Колумбия
Месторождения Muzo и Chivor, являясь на протяжении сотен лет основным поставщиком изумрудов на мировой рынок, сегодня уже не так производительны, как раньше, и среднее качество материала неуклонно снижается.
В Бразилии есть различные месторождения в штатах Bahia, Goias и Minas Gerais. Камни легче чем колумбийские, главным образом светлые желто-зеленые, но при этом часто довольно чистые. Бразилия также поставляет на мировой рынок редкие камни с эффектом «кошачий глаз» и чрезвычайно редкие изумруды со звездой с шестью лучами (трапиш-изумруды).
Изумруд, 0.75 Кт, Бразилия
Южная Африка обладает несколькими месторождениями. Небольшой депозит в Трансваале производит около тысячи карат изумрудов в год, но при этом очень высокого класса. Значительное по запасам месторождение найдено и эксплуатируется в Кобре и Сомерсетских Копях, но только 1-2% добываемых там камней имеют хорошее качество. Большинство камней является легким и сильно включенными и подходящим только для огранки в кабошон.
Зимбабве располагает несколькими депозитами изумруда; самым важным является месторождение Sandawana на юге страны. Кристаллы очень маленькие, но очень хорошего качества.
Важнейшим мировым центром по добыче и производству изумрудов высочайшего качества становится Замбия.. У замбийских изумрудов, как и у всех африканских изумрудов, цвет обусловлен в основном примесью ванадия.. Лишь около 20 лет назад GIA и IMA официально признали темнозеленые африканские бериллы изумрудами, что привело к взрывному рост цен на них. Практически все замбийские изумруды средненасыщенные или насыщенные, слегка голубовато – зеленые или голубовато зеленые, довольно часто – темные. Иногда встречаются и слегка желтовато-зеленые, но благодаря своей насыщенности и чистоте, они не утупают в ценности камням с дополнительным голубоватым тоном. Среднестатистические забмийские изумруды исключительны по своей чистоте и цветовым характеристикам. Более 85% изумрудов высшей категории на современном мировом рынке имеют замбийское происхождение.
Изумруд 1.67 Кт, Замбия, свободен от обработки.
В случае, если добыча изумрудов на Малышевском месторождении действительно возродится, для всемирного признания этих камней операторам разработок придется организовать жесткий геммологический контроль. Выведение на мировой рынок изумрудов, в реальности являющимися «просто» зелеными берилллами, недопустимо.
Облагораживанию изумрудов исторически видимо столько же лет, сколько лет и самой практике использования изумрудов как драгоценных камней. В немногочисленных дошедших до нашего времени древнеегипетских изумрудах и в знаменитых дервнеримских «моноклях» (Монокли Нерона, отполированные пластины изумруда, использовавшиеся как оптические лизны) современными иследованиями обнаружены следы масла ливанского кедра!
И в наше время эталонным маслом остается то, которое получают из ливанских кедровых орешков.
Способы, которыми облагораживают изумруды:
Все эти методы, кроме двух последних, приняты и признаются международным геммологическим сообществом.
Для определения возможного и необходимого метода облагораживания добытчики очень тщательно изучают и сортируют изумруды еще в сырье. Сортировка осуществляется по такому важному параметру, как трещинноватось материала. Различается трещинноватость двух типов:
— Микротрещинноватость;
— «Макро»трещинноватость.
Во втором случае в реальной терминологии приставка «макро» не применяется, но мы введем ее «временно» для удобства и лучшего понимания.
Микротрещинноватые камни всегда сначала поступают в огранку, а потом уже передаются на облагораживание. К ним практически никогда не применяются иные процедуры, кроме пропитки бесцветным маслом.
Макротрещинноватые (1-й порядок) тоже практически всегда сначала поступают в огранку. Затем уже, исходя из характера трещин и иных включений выбирается способ облагораживания с точки зрения необходимости либо отсутствия необходимости «скрепления» камня изнутри.
Макротрещинноватые камни (2-й порядок) сначала пропитываются крепящими составами, промасливатся, затем ограниваются. После огранки производится вторичная пропитка тем или иным маслом, исходя из реального вида каждого конкретного камня.
Упомянутая выше особенность уральских изумрудов заключается в том, что будучи очень сильно макротрещинноватым материалом, они, хоть и очень редко, демонстрируют зоны практически с нулевой микротрещинноватостью. В этом смысле уральские изумруды не имеют аналогов в остальном мире. Именно поэтому вероятность полной необлагороженности чистых на глаз уральских изумрудов действительно высока! Иногда геммологам попадаются в руки уральские изумруды, в которых хорошо заметно наличие бесцветного масла лишь в каком-то одном углу, в одной изолированной зоне камня. Понятно, что такой изумруд был пропитан маслом, но оно попало только в ту зону камня, где имелась микротрещинноватость.
Промасливание – основной способ облагораживания изумруда. Как уже упоминалось выше, для этого используется бесцветное кедровое или синтетическое масло. В последние 15-20 лет этот процесс осуществляется в вакуумной камере для обеспечения наиболее полного проникновения масла внутрь камня. В геммологических описаниях в таких случаях обязательно указывается метод обработки – заполнение бесцветным маслом.
Другой общепризнанный метод облагораживания изумрудов заключается в заполнении камней цветным зеленым маслом в сочетании со смолами, наподобие эпоксидных, либо каучукообразной массой (резиной). Высыхая и затвердевая внутри камня, эти материалы скрепляют различные «кусочки», из-за большого количества включений могущие привести к разрушения камня. Такие изумруды ни в коем случае нельзя подвергать чистке в ультрасонике или в стиммере. К сожалению, в последнее десятилетие использование этого метода привело к многочисленным спекуляциям на ценности изумруда. Недобросовестные «специалисты» превращают таким образом в изумруд бледные, иногда даже почти бесцветные, очень сильно включенные бериллы и аквамарины, использую смолы с красителями. Что самое печальное – именно такие камни поступают на рынок как «свободные от обработки» изумруды, но при этом – по очень низким ценам. Количество позволивших себя обмануть «владельцев» таких вот «ценнейших» изумрудов исчисляется навереное уже сотнями тысяч человек!
Изумруд, 0.31 Кт, Мадагаскар, масло/резина
Необходимо помнить, что не только «ложные» изумруды», но и самые что ни на есть настоящие тоже следует мыть и чистить с крайней осторожностью.. Нахождение в струе стиммера или в ванночке ультрасоника более 5 секунд крайне нежелательно. Подобная чистка камней может привести к вымыванию масла и даже к разрушeнию камня.
Очень сильно включенные иумруды больших размеров являются популярнейшим материалом для резчиков по камню. Изумруд отлично поддается резьбе и гравировке.
Резьба по изумруду, 181.40 Кт, Колумбия