зеркала вы мои зеркала потому что я пьяница что ли

Познавательный ресурс о культуре, науке и искусстве

Кур.С.Ив. ом

Сайт Курия Сергея Ивановича

АКВАРИУМ — «Русская Симфония» (БГ — А.Гуницкий)

Входит в альбом «Письма капитана Воронина» (1992)

КОММЕНТАРИИ к ПЕСНЕ:

«Русская симфония» представляет собой музыкальную компиляцию из нескольких шуточных песен БГ. Ранний вариант под названием «Русская сюита» можно услышать на акустическом концертнике 1984 г. «БГ. Стихи. Песни».

***
Интервью с БГ, 1991 г.:

— Но на одном из концертов Вы все-таки исполнили так называемую «Русскую жидомасонскую симфонию», которая состоит из старых-старых песен: «Зеркала». «Гастроном» и т.д.
— Эти песни я всегда пел один, они ни в коей мере не касаются «Аквариума». Я сделал новую аранжировку, почему бы не исполнить?!

***
БГ, «Краткий отчет о 16-ти годах звукозаписи»:

«Русская Симфония», например, исполнялась в Вятке настолько впервые, что никто не мог предсказать, какие аккорды грядут в следующую секунду — однако телепатический контакт был явно налицо

***
Зеркала вы мои, зеркала! / Потому, что я пьяница, что ли… — ср.:

Шаганэ ты моя, Шаганэ!
Потому, что я с севера, что ли…

Гастроном на улице Ракова — (бывшей, а с недавних пор и нынешней Большой Итальянской) в настоящее время (1993) — винный.

_______________________________________________________________________

Текст песни «Русская Симфония»:

Издалека течет река,
Ей жить осталось года три.
В объятьях черного крюка
Она умрет, а ты смотри:
Там на горе у трех осин
Гуляет полуидиот,
Жует он сгнивший апельсин
И корочки плюет вперед.

Он шел упорно и упрямо,
Он верил в старую сову.
И у дверей святого храма
Ему сломали голову.
Он умер — ну а что сова?
Цела, здорова и жива!

Когда мы были молоды,
Мы все носили бороды,
Мы все растили волосы
И пели ясным голосом.
Теперь другой расклад,
Дороги нет назад…

Зеркала вы мои, зеркала!
Потому что я пьяница, что ли,
Возвращаюсь я к вам поневоле,
Позабыв про другие дела;
Зеркала вы мои, зеркала;
Гастроном на улице Ракова
Был построен зодчим из Кракова,
Но его забыла История;
Вот такая, брат, оратория…

_______________________________________________________________________

Источник

Издалека течет река
Ей жить осталось года три
В объятьях черного крюка
она умрет, а ты смотри
Там на горе у трех осин
гуляет полуидиот
Жует он сгнивший апельсин
и корочки плюет вперед

Он шел упорно и упрямо
Он верил в старую сову
Но у дверей святого храма
Ему сломали голову
Он умер, ну а что сова?
Сова здорова и жива

Когда мы были молоды

мы все растили бороды
мы все носили волосы
и пели ясным голосом
Теперь другой расклад
Дороги нет назад

Зеркала вы мои, зеркала
Потому что я пьяница что ли
Возвращаюсь я к вам поневоле
позабыв про другие дела
Зеркала вы мои, зеркала

Гастроном на улице Ракова
был построен зодчим из Кракова
Но его забыла история
Вот такая, брат, ебатория

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Аквариум Русская симфония предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Аквариум Русская симфония найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Аквариум Русская симфония на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Песни группы «Аквариум»
Анатолий Гуницкий

Библиотека Чугунного Козьмы
и современные авторы

Анатолий Гуницкий

ПЯТИУГОЛЬНЫЙ ГРЕХ
РЕКА ОККЕРВИЛЬ

АНАТОЛИЙ ГУНИЦКИЙ. ДРАМА, ПЕСНИ, СТИХИ

Песня Мой ум сдох стала заглавной на первом доисторическом альбоме Аквариума — Искушение святого Аквариума. Анатолий Гуницкий читал эти эпохальные стихи на творческом вечере на Пушкинской, 10.

ПЕСНИ ИЗ АЛЬБОМОВ ГРУППЫ «АКВАРИУМ»

Искушение святого Аквариума — первый альбом Аквариума, записан в 1973 году.

ИСКУШЕНИЕ СВЯТОГО АКВАРИУМА

Мой ум сдох
Ранней весной,
Когда в саду
Распустился куст.
И в свете луж
Нашел я ответ:
Мой ум сдох
Его больше нет.

Мой ум сдох
В жаркий летний день,
Когда вокруг
Зеленела листва.
И в шуме волн
Нашел я ответ:
Мой ум сдох
Его больше нет.

Мой ум сдох
Осенней порой,
Когда вокруг
Плакал дождь.
И в крике ветров
Нашел я ответ:
Мой ум сдох
Его больше нет.

Мой ум сдох
Холодной зимой,
Когда вокруг
Танцевала метель.
И в мраморе льда
Нашел я ответ:
Мой ум сдох
Его больше нет.

Упади на песок,
Где молекулы скачут и грешные птицы,
Где прощения просят чужие зарницы;
Упади на песок.

Позабудь о зерне,
Как забыл о любви Чингисхана чиновник.
О великий Бап Таш, ты виновник;
Позабудь о зерне.

Грустит сапог под желтым небом,
Но впереди его печаль.
Зеленых конвергенции жаль,
Как жаль червей, помятых хлебом.

С морского дна кричит охотник
О безвозвратности воды.
Камней унылые гряды
Давно срубил жестокий плотник.

В обличьи есть хорошая черта,
Она лишает розу цвета.
Она подобна пистолету
У подзаветного листа.

Я встал поутру
На реке Оккервиль,
И труп мой упал
В реку Оккервиль.

Гора Крукенберг
На реке Оккервиль;
Река Оккервиль
Под горой Крукенберг.

Позвольте мне спеть менуэт земледельцу, Прославить осла у него во дворе;
Он землю вскопал на заре в январе..

В ночном колесе почернели проклятья;
. фонаря.
Дыханье быка улетает не зря.

Ударил в набат умирающий пахарь;
Его на погост провожают сватья.
Телега стоит на краю забытья.

Верблюд-архитектор,
Войди в мою жизнь;
Твой череп — как вектор
В карманах чужих.

Цветок из могилы
Зовет меня в лес.
Спаси меня, милый.

Я знаю места, где в тени золотой
Бредут янычары посмертной тропой.
Где дом покорен, где соленый забор,
Где проповедь вишням читает прибор.

Продай мне, продай мне свой мозг,

Я знаю места, где цветет концентрат;
Последний изгнанник, не ждущий заплат.
Где розы в слезах о зеркальном ковре,
Где пляшут колонны на заднем дворе.

Продай мне, продай мне свой мозг,

Треугольник — великий альбом Аквариума, записан в 1981 году.

ТРЕУГОЛЬНИК

Хочу я стать совсем слепым,
Чтоб торговаться ночью с пылью;
Пусть не подвержен я насилью,
И мне не чужд порочный дым.

Я покоряю города
Истошным воплем идиота;
Мне нравится моя работа,
Гори, гори моя звезда!

Что лучше, пена или дом,
Давай-ка вместе поразмыслим;
Тогда, дай Бог, все наши мысли
Исчезнут в небе голубом.

Крюкообразность — мой девиз,
Мадонна Литта — мой каприз.
Ромашки ем я вместо чаю,
Но пастуха не привечаю.

Тверды я розы рву с утра,
Когда ж приходят доктора,
Я им в лицо слюною едкой
Плюю вонючие объедки.

У ИМПЕРАТОРА НЕРОНА

У императора Нерона
В гостиной жили два барона,
И каждый был без языка;
Что делать, жизнь нелегка.

У императора в гостиной
Изрядно отдавало псиной;
Причем здесь пес — оставь вопрос,
Спеши к восходу, альбатрос.

Приди ко мне, мой муравей,
Как рудокоп в туман приходит,
Лишь альтруисты в злате бродят,
Мой муравей.

Пропой мне песенку свою
Про обескровленную башню,
Про наступленье дней вчерашних,
Мой муравей.

Сожми в объятиях меня,
Как гладиатор птицу губит,
Как экскаватор землю любит,
Мой муравей.

Слепа я с детства — пустяки,
Глаза мне сделаешь отверткой;
Дремучей, суетной и верткой,
Мой муравей.

Музыку всех песен со стихами Анатолия (Джорджа) Гуницкого написал Борис Гребенщиков.

ИЗ ДРУГИХ АЛЬБОМОВ

СИНХРОННЫЕ ЛЮДИ
Притчи графа Диффузора

Синхронные люди,
Давайте дружить;
Гонять динозавров,
Трамваи любить.

Мы все идиоты,
и в этом вся суть.
Зеленая роза,
не дай нам уснуть.

Синхронные люди,
Пойдем играть в За;
Растает над крышей
Пожара слеза.

Граф Гарсиа — известный хулиган,
Подверг насилью королеву Анну.
Граф Гарсиа — могучий пироман,
Не раз был глупым дворником обманут.

Судьба его нелепа и грустна,
Ведь мозг спинной он потерял в тумане.
Осталась лишь материя одна —
Несчастный граф, топи себя в сметане.

Друзья, давайте все умрем —
К чему нам жизни трепетанье?
Уж лучше гроба громыханье,
И смерти черный водоем;

ПЯТНАДЦАТЬ ГОЛЫХ БАБ
Архив, том 3 и
Черная роза — эмблема печали, красная роза — эмьлема любви

Что толку быть собой,
Не ведая стыда,
Когда пятнадцать баб
Резвятся у пруда;

Что толку быть тобой,
Бесстыжая звезда,
Когда пятнадцать баб
Умчатся в никуда;

Что толку быть в тебе,
Горелая вода,
Когда пятнадцать баб
Вернутся навсегда;

Что толку просто быть,
Жестокая орда,
И бабы у пруда
Не ведают стыда;

Служенье муз не терпит колеса,
А если терпит — право, не случайно.
Но я вам не раскрою этой тайны,
А лучше брошу ногу в небеса.

Ты возражаешь мне, проклятая роса;
Ты видишь суть в объятии трамвайном;
Но все равно не верю я комбайну —
Ведь он не различает голоса.

Таинственный бокал похож на крюк,
Вокруг него рассыпаны алмазы.
Не целовался я с тобой ни разу,
Мой омерзительный, безногий друг;

Упреки я приму — но лишь тогда,
Когда в пакгаузе затеплится вода.

РУССКАЯ СИМФОНИЯ
Русский альбом

Издалека течет река,
Ей жить осталось года три.
В обьятьях черного крюка
Она умрет, а ты смотри:

Там на горе у трех осин

Жует он сгнивший апельсин

И корочки плюет вперед.

Он шел упорно и упрямо,
Он верил в старую сову.
И у дверей святого храма
Ему сломали голову.
Он умер — ну а что сова?
Цела, здорова и жива!

Когда мы были молоды,
Мы все носили бороды,
Мы все растили волосы
И пели ясным голосом.
Теперь другой расклад,
Дороги нет назад.

Зеркала вы мои, зеркала!
Потому, что я пьяница, что ли,
Возвращаюсь я к вам поневоле,
Позабыв про другие дела;
Зеркала вы мои, зеркала;

Гастроном на улице Ракова

Был построен зодчим из Кракова,

Но его забыла История;

Вот такая, брат, оратория.

ИЕРОФАНТ
(Анатолий Гуницкий — Борис Гребенщиков)
Время летчика

Плывет матрос в надзвездной тишине
И гасит золотящиеся свечи;
Какой влечет его удел
И чем так сладок чистотел
На дне.
И почему он так беспечен?

РЕКА ОККЕРВИЛЬ

Песни записаны в разное время
в разном месте.
Стихи записаны в период с сентября 2001 по февраль 2002 года в студии «Антроп».
Санкт-Петербург.

Дизайн: Алексей Воропаев
Фото из архивов автора

(p) 2002 АнТроп, СПб
(c) 2002 А. Гуницкий

Послушать альбом в mp3.

Анатолий Гуницкий

РЕКА ОККЕРВИЛЬ

Источник

Песни группы «Аквариум»
Анатолий Гуницкий

Библиотека Чугунного Козьмы
и современные авторы

Анатолий Гуницкий

ПЯТИУГОЛЬНЫЙ ГРЕХ
РЕКА ОККЕРВИЛЬ

АНАТОЛИЙ ГУНИЦКИЙ. ДРАМА, ПЕСНИ, СТИХИ

Песня Мой ум сдох стала заглавной на первом доисторическом альбоме Аквариума — Искушение святого Аквариума. Анатолий Гуницкий читал эти эпохальные стихи на творческом вечере на Пушкинской, 10.

ПЕСНИ ИЗ АЛЬБОМОВ ГРУППЫ «АКВАРИУМ»

Искушение святого Аквариума — первый альбом Аквариума, записан в 1973 году.

ИСКУШЕНИЕ СВЯТОГО АКВАРИУМА

Мой ум сдох
Ранней весной,
Когда в саду
Распустился куст.
И в свете луж
Нашел я ответ:
Мой ум сдох
Его больше нет.

Мой ум сдох
В жаркий летний день,
Когда вокруг
Зеленела листва.
И в шуме волн
Нашел я ответ:
Мой ум сдох
Его больше нет.

Мой ум сдох
Осенней порой,
Когда вокруг
Плакал дождь.
И в крике ветров
Нашел я ответ:
Мой ум сдох
Его больше нет.

Мой ум сдох
Холодной зимой,
Когда вокруг
Танцевала метель.
И в мраморе льда
Нашел я ответ:
Мой ум сдох
Его больше нет.

Упади на песок,
Где молекулы скачут и грешные птицы,
Где прощения просят чужие зарницы;
Упади на песок.

Позабудь о зерне,
Как забыл о любви Чингисхана чиновник.
О великий Бап Таш, ты виновник;
Позабудь о зерне.

Грустит сапог под желтым небом,
Но впереди его печаль.
Зеленых конвергенции жаль,
Как жаль червей, помятых хлебом.

С морского дна кричит охотник
О безвозвратности воды.
Камней унылые гряды
Давно срубил жестокий плотник.

В обличьи есть хорошая черта,
Она лишает розу цвета.
Она подобна пистолету
У подзаветного листа.

Я встал поутру
На реке Оккервиль,
И труп мой упал
В реку Оккервиль.

Гора Крукенберг
На реке Оккервиль;
Река Оккервиль
Под горой Крукенберг.

Позвольте мне спеть менуэт земледельцу, Прославить осла у него во дворе;
Он землю вскопал на заре в январе..

В ночном колесе почернели проклятья;
. фонаря.
Дыханье быка улетает не зря.

Ударил в набат умирающий пахарь;
Его на погост провожают сватья.
Телега стоит на краю забытья.

Верблюд-архитектор,
Войди в мою жизнь;
Твой череп — как вектор
В карманах чужих.

Цветок из могилы
Зовет меня в лес.
Спаси меня, милый.

Я знаю места, где в тени золотой
Бредут янычары посмертной тропой.
Где дом покорен, где соленый забор,
Где проповедь вишням читает прибор.

Продай мне, продай мне свой мозг,

Я знаю места, где цветет концентрат;
Последний изгнанник, не ждущий заплат.
Где розы в слезах о зеркальном ковре,
Где пляшут колонны на заднем дворе.

Продай мне, продай мне свой мозг,

Треугольник — великий альбом Аквариума, записан в 1981 году.

ТРЕУГОЛЬНИК

Хочу я стать совсем слепым,
Чтоб торговаться ночью с пылью;
Пусть не подвержен я насилью,
И мне не чужд порочный дым.

Я покоряю города
Истошным воплем идиота;
Мне нравится моя работа,
Гори, гори моя звезда!

Что лучше, пена или дом,
Давай-ка вместе поразмыслим;
Тогда, дай Бог, все наши мысли
Исчезнут в небе голубом.

Крюкообразность — мой девиз,
Мадонна Литта — мой каприз.
Ромашки ем я вместо чаю,
Но пастуха не привечаю.

Тверды я розы рву с утра,
Когда ж приходят доктора,
Я им в лицо слюною едкой
Плюю вонючие объедки.

У ИМПЕРАТОРА НЕРОНА

У императора Нерона
В гостиной жили два барона,
И каждый был без языка;
Что делать, жизнь нелегка.

У императора в гостиной
Изрядно отдавало псиной;
Причем здесь пес — оставь вопрос,
Спеши к восходу, альбатрос.

Приди ко мне, мой муравей,
Как рудокоп в туман приходит,
Лишь альтруисты в злате бродят,
Мой муравей.

Пропой мне песенку свою
Про обескровленную башню,
Про наступленье дней вчерашних,
Мой муравей.

Сожми в объятиях меня,
Как гладиатор птицу губит,
Как экскаватор землю любит,
Мой муравей.

Слепа я с детства — пустяки,
Глаза мне сделаешь отверткой;
Дремучей, суетной и верткой,
Мой муравей.

Музыку всех песен со стихами Анатолия (Джорджа) Гуницкого написал Борис Гребенщиков.

ИЗ ДРУГИХ АЛЬБОМОВ

СИНХРОННЫЕ ЛЮДИ
Притчи графа Диффузора

Синхронные люди,
Давайте дружить;
Гонять динозавров,
Трамваи любить.

Мы все идиоты,
и в этом вся суть.
Зеленая роза,
не дай нам уснуть.

Синхронные люди,
Пойдем играть в За;
Растает над крышей
Пожара слеза.

Граф Гарсиа — известный хулиган,
Подверг насилью королеву Анну.
Граф Гарсиа — могучий пироман,
Не раз был глупым дворником обманут.

Судьба его нелепа и грустна,
Ведь мозг спинной он потерял в тумане.
Осталась лишь материя одна —
Несчастный граф, топи себя в сметане.

Друзья, давайте все умрем —
К чему нам жизни трепетанье?
Уж лучше гроба громыханье,
И смерти черный водоем;

ПЯТНАДЦАТЬ ГОЛЫХ БАБ
Архив, том 3 и
Черная роза — эмблема печали, красная роза — эмьлема любви

Что толку быть собой,
Не ведая стыда,
Когда пятнадцать баб
Резвятся у пруда;

Что толку быть тобой,
Бесстыжая звезда,
Когда пятнадцать баб
Умчатся в никуда;

Что толку быть в тебе,
Горелая вода,
Когда пятнадцать баб
Вернутся навсегда;

Что толку просто быть,
Жестокая орда,
И бабы у пруда
Не ведают стыда;

Служенье муз не терпит колеса,
А если терпит — право, не случайно.
Но я вам не раскрою этой тайны,
А лучше брошу ногу в небеса.

Ты возражаешь мне, проклятая роса;
Ты видишь суть в объятии трамвайном;
Но все равно не верю я комбайну —
Ведь он не различает голоса.

Таинственный бокал похож на крюк,
Вокруг него рассыпаны алмазы.
Не целовался я с тобой ни разу,
Мой омерзительный, безногий друг;

Упреки я приму — но лишь тогда,
Когда в пакгаузе затеплится вода.

РУССКАЯ СИМФОНИЯ
Русский альбом

Издалека течет река,
Ей жить осталось года три.
В обьятьях черного крюка
Она умрет, а ты смотри:

Там на горе у трех осин

Жует он сгнивший апельсин

И корочки плюет вперед.

Он шел упорно и упрямо,
Он верил в старую сову.
И у дверей святого храма
Ему сломали голову.
Он умер — ну а что сова?
Цела, здорова и жива!

Когда мы были молоды,
Мы все носили бороды,
Мы все растили волосы
И пели ясным голосом.
Теперь другой расклад,
Дороги нет назад.

Зеркала вы мои, зеркала!
Потому, что я пьяница, что ли,
Возвращаюсь я к вам поневоле,
Позабыв про другие дела;
Зеркала вы мои, зеркала;

Гастроном на улице Ракова

Был построен зодчим из Кракова,

Но его забыла История;

Вот такая, брат, оратория.

ИЕРОФАНТ
(Анатолий Гуницкий — Борис Гребенщиков)
Время летчика

Плывет матрос в надзвездной тишине
И гасит золотящиеся свечи;
Какой влечет его удел
И чем так сладок чистотел
На дне.
И почему он так беспечен?

РЕКА ОККЕРВИЛЬ

Песни записаны в разное время
в разном месте.
Стихи записаны в период с сентября 2001 по февраль 2002 года в студии «Антроп».
Санкт-Петербург.

Дизайн: Алексей Воропаев
Фото из архивов автора

(p) 2002 АнТроп, СПб
(c) 2002 А. Гуницкий

Послушать альбом в mp3.

Анатолий Гуницкий

РЕКА ОККЕРВИЛЬ

Источник