зурбаган о чем песня преснякова
7 фактов о песне «Зурбаган» из кинофильма «Выше радуги»
Факт №1
Зурбаган это название вымышленного города, расположенного у моря. Он постоянно фигурирует в произведениях писателя Александра Грина. В книге «Зурбаганский стрелок» есть подробное описание этого города. Писатель Константин Паустовский полагал, что прототипом Зурбагана является Севастополь. Что же, вполне может быть, ведь Александр Грин много лет прожил в Крыму.
Факт №2
Музыку к песне написал композитор Юрий Чернавский, а слова поэт Леонид Дербенев. Композиция была написана специально для кинофильма «Выше радуги» режиссера Георгия Юнгвальд-Хилькевича.
Факт №3
Песня является лейтмотивом ленты. Подросток Алик Радуга, которого сыграл Дмитрий Марьянов, на протяжении всего фильма сочиняет стихи о Зурбагане, а в одной из финальных сцен он поет на них песню.
Факт №4
Исполнителем песни стал Владимир Пресняков младший, которому на момент записи было 17 лет.
Факт №5
Изначально для исполнения предполагался женский вокал, с мальчиковыми нотками в голосе. Но подходящей певицы не находилось. И однажды, находясь в гостях у Владимира Преснякова старшего, Чернавский услышал голос его сына — юного Володи. Он пригласил парня на пробы в свою студию звукозаписи. Пресняков младший оправдал надежды композитора, и запись приняли в производство фильма.
Факт №6
После выхода фильма песня стала знаменитой, а для Владимира Преснякова младшего она стала «визитной карточкой». Она включена во множество его альбомов, и он всегда исполняет ее на своих концертах.
Факт №7
Недавно популярный певец Бурито заставил зазвучать эту песню по-новому. В песне, которая получила название «Зурбаган 2.0», вокал Преснякова сплетается с речевками самого Бурито.
Зурбаган (песня)
История создания
Песня специально сочинялась композитором Юрием Чернавским для кинофильма «Выше Радуги» и стала его лейтмотивом. По сюжету фильма и на протяжении всего действия главный герой, мальчик лет 13—14 по имени Алик Радуга, которого играл Дима Марьянов, придумывал стихотворение о Зурбагане, а в одном из финальных эпизодов спел песню на эти стихи. Сложность заключалась в том, что необходимо было озвучить пение мальчика-подростка.
В результате долгих поисков певицы, которая по задумке Хилькевича должна была петь мальчиковым голосом, Юрий Чернавский повстречался с Владимиром Пресняковым-старшим. Будучи у него в гостях, Юрий случайно услышал сына Преснякова, тоже Володю, и пригласил его попробоваться к себе в студию. Пробы прошли замечательно. В конце концов, запись была закончена и принята в производство фильма:
Фальцет Володи настолько удачно «лёг» на образ Димы Марьянова, что создавалось полное ощущение целостности и органичности. А слова текстов песен Леонида Дербенёва, несмотря на свою замысловатость, моментально запомнились. |
Володя исполнил ещё несколько песен для этого фильма — «Острова» («Спит придорожная трава»), «Кот в мешке» и «Фотограф».
Зурбаган (песня)
Содержание
История создания
В результате долгих поисков певицы, которая по задумке Хилькевича должна была петь мальчиковым голосом, Юрий Чернавский повстречался с Владимиром Пресняковым-старшим. Будучи у него в гостях, Юрий случайно услышал сына Преснякова, тоже Володю, и пригласил его попробоваться к себе в студию. Пробы прошли замечательно. В конце концов, запись была закончена и принята в производство фильма:
Фальцет Володи настолько удачно «лёг» на образ Димы Марьянова, что создавалось полное ощущение целостности и органичности. А слова текстов песен Леонида Дербенёва, несмотря на свою замысловатость, моментально запомнились. [5] |
Володя исполнил ещё несколько песен для этого фильма — «Острова» («Спит придорожная трава»), «Кот в мешке» и «Фотограф».
Участники записи
Песня записана в домашней студии Юрия Чернавского. Инструментальные партии исполняют:
Владимир Пресняков и «Зурбаган»
После записи Чернавский и Юнгвальд-Хилькевич показали «Зурбаган» на телевидении, где она и была исполнена в первый раз. [7] После выхода фильма песня быстро стала знаменитой:
…«Засыпает синий Зурбаган… А за горизонтом ураган…» — эти строки напевали многие дети и подростки конца восьмидесятых. Благодаря фильму голос Володи Преснякова и сам он стали символом нового времени: времени без скучной пропаганды, времени, когда музыка стала оцениваться не столько по идеологическим соображениям, сколько по красоте и востребованности. Тогда слова «попса» не существовало, и быть «популярным» среди молодёжи, изголодавшейся по современной музыке, считалось модным. [5]
Песня неоднократно переиздавалась на альбомах В. Преснякова: ПримечанияСм. такжеСсылкиПолезноеСмотреть что такое «Зурбаган (песня)» в других словарях:Зурбаган (Грин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зурбаган. Зурбаган сказочный приморский город, который фигурирует во многих рассказах Александра Грина, долгое время жившего в Феодосии. Содержание … Википедия Зурбаган (значения) — Зурбаган сказочный приморский город, который фигурирует во многих произведениях писателя Александра Грина. «Зурбаган» песня к музыкальному фильму «Выше радуги» … Википедия Зурбаган — У этого термина существуют и другие значения, см. Зурбаган (значения). Зурбаган сказочный, т. е. выдуманный приморский город, который фигурирует во многих произведениях Александра Грина, долгое время жившего в Крыму. Содержание 1 Описание… … Википедия Острова (песня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Острова. Острова Исполнитель … Википедия Маргарита (песня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маргарита (значения). Маргарита Исполнитель … Википедия Лейся, песня — Жанр поп, поп рок Годы 1974 1984 Страна … Википедия Банановые острова (песня) — Банановые острова Исполнитель … Википедия Лунное кино (песня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лунное кино. Лунное кино Исполнитель Михаил Боярский Дата выпуска 1986 Дата записи 1985 … Википедия Чернавский, Юрий Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чернавский. Юрий Чернавский Основная информация Полное имя Юрий Александрович Чернавский Дата рождения … Википедия Yury Chernavsky — Юрий Александрович Чернавский Дата рождения 17 марта 1947 (62 года) Место рождения Тамбов, СССР Страны … Википедия Зурбаган о чем песня пресняковаВ СССР в кинематографе и целиком в искусстве должен был сидеть принцип «социалистического реализма». Не пугайтесь, это очень простой принцип: «борьба хорошего с ещё более лучшим». Моя молодая душа не хотела этой скукоты и такое кино я сразу выключал в молодости… И не ходил на них в кинотеатры. На днях впервые со дней своей юности я посмотрел целиком кино «Выше радуги». «После вашего клипа пересмотрел весь фильм, не удержался и зарыдал! Вы что? В своём уме, такое выкладывать? Я ещё и клаву слезами залил!)))))))» А я половину фильма просидел со слезами на глазах… Это такая сказка! … И меня верните назад… С постом «Зурбаган» случилась занимательная история. Один френд, который пишет умные и остроумные посты, но, ни разу меня не откомментил, заходил в этот мой пост каждый день по 2-3 раза! Пост не содержит ничего умного, он только содержит клип из фильма, который бьёт мне в душу. Значит, не мне одному. И ему. А на второй неделе он перестал заходить в мой пост! Не поверите, я стал волноваться о его здоровье! И вот через три дня он опять зашёл в этот пост. И я разрыдался! А меня ещё спрашивают: зачем ты ведёшь свой ЖЖ? А вы откажетесь ходить в то место, где случалось найти бриллиант? Поскольку вы не любите ходить по ссылкам, то старый пост помещаю под кат. Для себя, любимого. Присоединяйтесь! Эту яхту я заснял в Марбельи, Испания. Кроме нашего человека такое название может придти в голову кому-нибудь? Я взял лучший номер в лучшей гостинице Зурбагана. На следующий день я обошёл город; он вырос, изменил несколько вид и характер улиц в сторону банального штампа цивилизации — электричества, ярких плакатов, больших домов, увеселительных мест и испорченного фабричными трубами воздуха, но в целом не утратил оригинальности. Множество тенистых садов, кольцеобразное расположение узких улиц, почти лишённых благодаря этому перспективы, в связи с неожиданными, крутыми, сходящими и нисходящими каменными лестницами, ведущими под темные арки или на брошенные через улицу мосты, — делали Зурбаган интимным. Я не говорю, конечно, о площадях и рынках. Гавань Зурбагана была тесна, восхитительно грязна, пыльна и пестра; в полукруге остроконечных, розовой черепицы, крыш, у каменной набережной теснилась плавучая, над раскаленными палубами, заросль мачт; здесь, как гигантские пузыри, хлопали, набирая ветер, огромные паруса; змеились вымпелы; сотни медных босых ног толклись вокруг аппетитных лавок с горячей похлебкой, лепешками, рагу, пирогами, фруктами, синими матросскими тельниками и всем, что нужно бедному моряку в часы веселья, голода и работы. И посмотрите обязательно эту песенку, и вытрите слёзки: Как будто перенёсся в иной мир, где нет бандитов и воров, гнусных политиков и ещё более гнусных министров и правитилей. Почитайте многочисленные комменты. Как ты далёк от меня, Зурбаган! Или я от тебя? Текст песниЗасыпает синий Зурбаган, Два часа на часах, Сгинет ночь, и день придёт иной, В мире, где девчонкою босой Два часа на часах, Засыпает синий Зурбаган, Перевод песниНапишите, на какой язык вы хотите перевести песню.
|