долговая расписка и договор займа разница
Официальный сайт
Верховного Суда Российской Федерации
ВС напомнил о значении расписки в договоре займа
Заемщик составил расписки, в которых обещал вернуть кредитору долги, но так этого и не сделал. Займодавец подал на него в суд. Первая инстанция требование удовлетворила. А вот вторая решение отменила, поскольку расписка, по мнению апелляции, не доказывает договор займа между сторонами. Кредитор пожаловался в Верховный суд, который отменил апелляционное определение. ВС рассказал, какие ошибки допустил суд и на что стоит обращать внимание в подобных спорах.
С 2016 по 2018 годы Иван Крупский* написал Валентину Полонскому* несколько расписок, что «обязуется вернуть» деньги и проценты в общей сумме 8,7 млн. руб. Но ничего не выплатил. Полонский обратился в суд, чтобы взыскать с должника 8,7 млн. руб. основного долга и 1,6 млн. руб. в качестве процентов за просрочку.
Петрозаводский городской суд Республики Карелия удовлетворил требования кредитора в 2019 году (дело№ 2-217/2019). Суд первой инстанции исходил из того, что расписки, которые Крупский выдал Полонскому, подтверждают договор займа.
Ответчик не согласился с позицией суда и решил обжаловать решение. По словам Крупского, с 2013 по 2018 годы он со своей женой и Полонским занимались бизнесом на рынке продажи недвижимости. Спорные расписки только фиксировали объем финансовых обязательств по ходу предпринимательской деятельности на конкретную дату. Документы не подтверждали факт передачи денег, как и заключение между сторонами договоров займа, настаивал Крупский.
Верховный суд Республики Карелия (№ 33-1989/2019) отменил решение Петрозаводского суда и встал на сторону Крупского. Апелляция пришла к выводу о том, что должник обязан выплатить кредитору деньги, но нет подтверждений, что Крупский получал их Полонского. Также нет оснований предполагать, что 8,7 млн. руб. были именно займом.
Полонский обжаловал решение второй инстанции в Верховном суде. Мужчина полагал, что из буквального толкования слов и выражений расписки следует, что Крупский принял на себя обязательства по возврату денег в конкретный срок. Поскольку слово «вернуть» означает: отдать обратно что-либо взятое, получить обратно.
ВС посчитал аргументы истца убедительными, отменил апелляционное определение и передал дело на новое рассмотрение (определение № 75-КГ 19-9 от 3 марта 2020 года).
Верховный суд сослался на ст. 196 ГПК и напомнил, что суды сами должны устанавливать, какие правоотношения складывались между сторонами и какой закон стоит применять. Апелляция не встала на сторону Полонского, в частности, поскольку тот не предоставил доказательств наличия договора займа. Но суд обязан был определить, какие правоотношения сложились между лицами и каковы основания их возникновения.
Как правильно оформлять займы под расписку
Расписка – это документ свидетельствующий о том, что заемщик принял деньги от займодателя. По закону, если сумма займа превышает МРОТ в 10 раз, то она составляется в письменной форме.
В обязательном порядке в документе должно быть указано следующее:
Расписка может быть написана собственноручно или напечатана на компьютере, но подпись должна быть поставлена лично заемщиком. При составлении документа могут присутствовать свидетели, их показания будут учтены судом при возникновении спорных ситуаций.
Вот пример составления долговой расписки:
Оспорить документ можно только в суде, если доказать, что бумага была составлена под влиянием обмана и угроз.
Долговая расписка – это упрощенный договор займа. Не каждый человек может сам составить договор, необходимо обращаться к юристу. А написать расписку можно самостоятельно на любой бумажке. Стороны сами решают о том заверять ее у нотариуса или нет, но нотариальное заверение не повышает значимость документа в суде.
Расписка может помочь не только кредитору. В ней указывается точная сумма финансового займа и условия его возврата, что позволяет заемщику оправдать себя при необходимости отстаивать собственные интересы в суде или иной инстанции.
Основные различия между документами
Договор заключается, как с физическими, так и с юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями. Этот документ свидетельствует о факте передачи денег и призван урегулировать возникающие спорные ситуации.
Законом определены пункты соглашения, которые обязательно должны присутствовать в документе. В дополнение составляется расписка о получении денег заемщиком.
Договор займа – это расширенная долговая расписка.
В документе отражены все пункты сделки и ответственность сторон. Бумаги составляются в двух экземплярах. Как правило, он заключается для подтверждения долговых обязательств между юр. лицами. А также если деньги предоставляются под залог недвижимости или автомобиля.
Займ, заключенный на сумму более МРОТ в 50 раз не может быть безвозмездным. Если проценты не указаны, они могут быть установленные судом в соответствии с существующей ставкой рефинансирования.
Договор, как и расписка может передаваться коллекторским агентствам.
Что выбрать: договор займа или расписку между физическими лицами
Между документами есть одно серьезное различие. Договор обязательно подписывает и кредитор и заемщик.
Стороны подписывают документ заранее и он не подтверждает, что деньги или материальные ценности были переданы заемщику. Обязательно должна быть составлена бумага о том, что заемщик взял деньги.
Часто в договор займа бывает включен пункт о том, что он одновременно является распиской, а деньги или другие ценности преданы и получены в момент подписания договора.
При судебных разбирательствах данные бумаги являются доказательством наличия долговых обязательств у заемщиков. Грамотно составленный договор всегда весомо смотрится в суде.
В отличие от долговой расписки, в нем прописаны все условия возврата денег, способы разрешения противоречий и другие условия. Одна строка в договоре способна избавить стороны от множества неприятностей.
Реальная история оформления займа под расписку с заверением у нотариуса
Наш читатель погасил оформленный займ под расписку через нотариуса и хочет рассказать, что это такое и какие у него есть особенности.
Суть такого займа заключается в том, что займодателем может быть любое физическое или юридическое лицо, а расписка имеет юридическую силу вплоть до полного погашения задолженности. Условия обсуждаются индивидуально. Далее история пользователя:
Я обратился к гражданину А, чтобы взять займ. Надо было получить 10 тысяч рублей. Мы обсудили условия и сроки возврата, составили расписку и обратились к нотариусу.
В самой расписке было следующее:
Закрытие долга происходило одним платежом после всего срока, указанного в документе. Надо было все вернуть в течение 1 года, я вернул немного раньше с перерасчетом процентов.
Учитывая, что появилась возможность закрыть долг раньше, я выполнил следующие действия:
Нотариальные расходы мне пришлось взять на себя, но сумма получилась символическая, так как она не фиксированная, а зависит от суммы займа.
Когда мы общались с заимодателем во время написания расписки, он мне сказал, что при отсутствии необходимой суммы к моменту погашения долга, стоит позвонить ему и объяснить ситуацию.
При подтверждении факта возможности погашения займа через определенный промежуток времени он пойдет навстречу и позволит аннулировать данный документ, оформив новую. Но все решается в индивидуальном порядке, поэтому нет единых требований к кандидатам для пролонгации.
Долговая расписка: что это такое и чем отличается от договора займа.
На днях к нам обратился клиент с просьбой о правовой помощи по взысканию долга по долговой расписке. Рассказываем нашим читателям что это такое и чем отличается от договора займа.
Долговая расписка является одним из доказательств передачи денег и иного имущества в долг от одного лица (займодавца) другому лицу (заёмщику).
На сегодняшний день договор займа должен заключаться в письменной форме, если сумма займа превышает 10 000 (десять тысяч) рублей, а если займодавцем является юридическое лицо — независимо от суммы (ст. 808 ГК РФ).
Несоблюдение письменной формы лишает права сторонам ссылаться на свидетельские показания, но не лишает права приводить письменные и другие доказательства (ст. 162 ГК РФ). Отсюда следует, что несоблюдение письменной формы договора займа не влечёт его недействительность.
Если сумма займа меньше 10 тыс. рублей, то договор займа может быть заключен устно.
Фактически, Гражданский Кодекс РФ различает понятия «договор займа» и «расписка заёмщика».
Основное различие в том, что последняя подтверждает наличие договора займа, его условия и передачу денежных средств и иного имущества займодавцем заёмщику (п. 2 ст. 808 ГК РФ). То есть расписки может и не быть при заключении договора займа.
Сам по себе договор займа должен содержать следующую информацию:
Ф. И. О. кредитора и заемщика; переданная сумма; населенный пункт, где произошла сделка; паспортные данные сторон и адреса (необязательно, но лучше указать); срок возврата (указывается по желанию); проценты за пользование (если таковых не указано, то это не лишает права займодавца взыскать с заёмщика проценты за неправомерное удержание денежных средств по ст. 395 ГК РФ); штрафы за нарушение условий сделки; подпись заемщика с расшифровкой; дата сделки.
Если долговая расписка содержит всю указанную выше информацию, формально её можно признать договором займа.
В том случае, если какой-либо из указанной информации в долговой расписке не указано, то договором займа она признана не будет, но будет являться письменным доказательством договора займа, как уже было указано выше.
Отсюда следует вывод: для снижения рисков сторонам следует заключать именно договор займа, а передачу средств подкреплять долговой распиской.
Наличие только долговой расписки не означает, что стороны лишены возможности доказывать сам факт наличия отношений по договору займа.
Юридическая консультация Моё Право (г. Омск, пр-т Космический, 89)
Если у вас остались вопросы, напишите нам в VK:
Деньги в долг. Что лучше: расписка или договор займа?
Каждый человек хотя бы раз в течение жизни занимал у кого-то или одалживал кому-то деньги. Чтобы передать деньги или другие материальные ценности от одного физического лица к другому или от физического лица к юридическому, следует оформить расписку или заключить договор займа.
Чтобы не было проблем с правильным и своевременным возвратом денежных средств, необходимо разбираться в том, какое правовое значение имеют эти документы, какие между ними существуют различия, а также в том, что в конкретной ситуации будет более оптимальным: расписка или договор займа?
Что такое расписка и как она составляется
Расписка — это письменный документ, который составляет заёмщик. Она подтверждает факт того, что займодатель передал денежные средства в размере от 10 и более МРОТ.
Специальной формы расписки не существует. Но чтобы она соответствовала нормам гражданского законодательства, в ней в обязательном порядке должны быть отражены следующие данные:
Обратите внимание! Если в расписке не будет указана дата возврата денег, то после предъявления письменного требования займополучатель обязан их возвратить в течение 30 суток.
Расписку необязательно писать от руки. Неважно, кто и как её напишет. Она может быть напечатана. Главное, чтобы в ней стояла подпись получателя. Если составить самостоятельно этот документ не получается, следует обратиться за помощью к юристу.
Если в расписке будут стоять подписи свидетелей, присутствовавших в момент её составления, то в случае возникновения спорного вопроса это будет дополнительным доказательством для обеих сторон.
Если стороны решили удостоверить сделку у нотариуса, то это будет гарантией того, что он будет признан в случае возникновения спора. Оспорить совершённую сделку можно будет только в судебном порядке. Поводом может быть составление документа под угрозой или под влиянием обмана.
Особенности договора займа
Этот договор может заключаться не только с физическими лицами, но также с ИП или юридическими лицами. В отличии от расписки, это соглашение подписывают обе стороны. Если расписка может иметь произвольную форму, то в договоре должны быть обязательно указаны некоторые пункты, предусмотренные нормами статей 807 и 808 ГК РФ.
В дополнение к договору займа нужно составить ещё и расписку, подтверждающую получение денежных средств заёмщиком.
Договор займа составляется в двух экземплярах и выглядит как расширенная расписка. В большинстве случаев он заключается с целью подтверждения долговых обязательств, которые берут на себя юридические лица, а также в тех случаях, когда денежные средства предоставляются в долг под залог транспортного средства или недвижимого имущества.
Обратите внимание! Если сумма займа более 50 МРОТ, то в соглашении должны быть обязательно указаны проценты, которые получит займодатель, т.е. договор в этом случае безвозмездным быть не может.
Если проценты в договоре прописаны не были, то они по требованию заинтересованной стороны устанавливаются судом с учётом принятой и действующей на данный момент в РФ ставки рефинансирования.
Что лучше выбрать при оформлении долговых обязательств между физическими лицами
Между распиской и договором есть одно существенное различие. Расписку подписывает только заёмщик, а договор — обе стороны.
Даже если соглашение о займе было подписано двумя сторонами, это не будет подтверждением того, что материальные ценности были переданы от одного лица другому. Только дополнительно составленная расписка, приложенная к договору, подтвердит факт принятия денег. Именно по этой причине в договоре займа стороны часто указывают, что этот документ имеет одновременно силу расписки, а значит, факт передачи и получения денег имел место.
В договоре займа обязательно и подробно отражаются условия возврата денежных средств, а также варианты разрешения спорных вопросов и любые иные условия. По сравнению с долговой распиской, такое соглашение поможет избавить стороны от возможных неприятностей.
Расписку, так же, как и договор займа, в случае неисполнения обязательств займодатель вправе за дополнительную плату передать коллекторским агентствам, которые будут заниматься взысканием долга.
Почему при заключении договора займа лучше сразу обращаться к нотариусу
Если стороны решили сделать нотариальное удостоверение сделки, то они обезопасят себя от дополнительных временных и денежных затрат. Документ в этом случае приобретает повышенную доказательственную силу. Дополнительно доказывать что-то в суде будет не нужно.
Нотариус удостоверяет сделку только после того, как убедится, что стороны делают это по собственной воле, и разъяснит им последствия совершения сделки.
После тщательной проверки всех документов заинтересованные лица получат копию документа с исполнительной надписью и оригинал, на котором будет проставлена отметка о совершении сделки. Удостоверительная надпись, которую делает нотариус, придаёт этому документу исполнительную силу. Возможно внесудебного взыскания долга.
Нотариальный акт приобретает силу исполнительного документа, поэтому стороны могут сразу обращаться к судебным приставам или в банк должника о взыскании денег. Имея на руках исполнительную надпись нотариуса, как и на основании решения судебного органа, приставы вправе будут сделать опись имущества должника, арестовать его банковские счета, ограничить ему выезд за пределы России, а также использовать иные предусмотренные законом меры воздействия, позволяющие максимально быстро взыскать с должника причитающиеся суммы.
Будет ли расписка признана договором займа?
В соответствии с п. 1 ст. 807 Гражданского кодекса РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Договор займа считается заключенным с момента передачи денег или других вещей.
В соответствии с п. 2 ст. 808 ГК РФ в подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей.
Таким образом, факт заключения между физическими лицами договора займа может быть подтвержден распиской, в содержании которой будет указано, что одно физическое лицо (займодавец) передал другому физическому лицу (заемщику) определенную денежную сумму, а также установлено обязательство последнего возвратить первому такую же сумму денег (сумму займа).
В соответствии со ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений.
Из вопроса следует, что расписка существенных условий договора займа не содержит. Соответственно, признать данное обязательство происходящим из существа договора займа нельзя.
Однако из содержания расписки следует, что одно лицо приняло на себя обязательства осуществлять ежемесячные денежные выплаты в пользу другого лица в счет погашения кредита.
В соответствии с п. 1 ст. 307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, оказать услугу, внести вклад в совместную деятельность, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
В соответствии с п. 1 ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ, другими законами или иными правовыми актами.
В соответствии с п. 1 ст. 314 ГК РФ, если обязательство предусматривает или позволяет определить день его исполнения либо период, в течение которого оно должно быть исполнено (в том числе в случае, если этот период исчисляется с момента исполнения обязанностей другой стороной или наступления иных обстоятельств, предусмотренных законом или договором), обязательство подлежит исполнению в этот день или соответственно в любой момент в пределах такого периода.
В соответствии с п. 1 ст. 408 ГК РФ надлежащее исполнение прекращает обязательство.
В соответствии с п. 2 ст. 408 ГК РФ кредитор, принимая исполнение, обязан по требованию должника выдать ему расписку в получении исполнения полностью или в соответствующей части.
Если должник выдал кредитору в удостоверение обязательства долговой документ, то кредитор, принимая исполнение, должен вернуть этот документ, а при невозможности возвращения указать на это в выдаваемой им расписке. Расписка может быть заменена надписью на возвращаемом долговом документе. Нахождение долгового документа у должника удостоверяет, пока не доказано иное, прекращение обязательства.
Таким образом, данная расписка не устанавливает обязательства для лица, ее выдавшего, в рамках договора займа, но устанавливает его обязательство по ежемесячной выплате денежной суммы лицу, на имя которого была выдана расписка в течение определенного срока, который ограничен тремя годами или точной датой.
В случае если обязанное по расписке лицо будет добросовестно и своевременно осуществлять ежемесячные платежи в течение срока обязательства, по истечении установленного в расписке срока обязательства прекратятся. Лицо, на имя которого была выдана расписка, обязано будет осуществить возврат данного документа лицу, выдавшему расписку, или иным образом письменно подтвердить факт исполнения обязательства полностью.
В случае если обязательства по расписке по истечении указанного срока исполнены не будут или будут исполнены не в полном объеме или ненадлежащим образом, это не прекратит обязательство для лица, выдавшего расписку, а лицу, на имя которого расписка была выдана, предоставит право требования с обязанного лица выплаты процентов за просрочку в порядке ст. 395 ГК РФ, а также возмещения убытков в соответствии со ст. 15 ГК РФ.
Оспорить такое обязательство можно в судебном порядке по основаниям, предусмотренным параграфом 2 гл. 9 ГК РФ, для признания сделок недействительными.
Таким образом, кредитор обязан вернуть оригинал расписки после исполнения должником обязательства в полном объеме. Предоставлять копию расписки кредитор должнику не обязан ни в период срока обязательства, ни по его истечении. Однако это не исключает для должника возможности обратиться к кредитору с просьбой о предоставлении копии данного документа, чтобы иметь у себя сведения о данных обязательствах.