дополнение к договору на английском
дополнение к договору
1 дополнение к договору
дополнение к договору
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
2 дополнение к договору
3 дополнение к договору
4 дополнение к договору
5 дополнение к договору
6 дополнение к договору
предприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
7 дополнение к договору
предприятие, выполняющее работы по договорам — contract mill
договор о спасании, спасательный контракт — salvage contract
8 аддендум
См. также в других словарях:
Дополнение к договору — составляющее неотъемлемую часть договора дополнение или приложения к нему. Дополнения к договору, как правило, изменяют существенные условия договора и подписывается либо одновременно с договором, либо позднее, в процессе исполнения сделки. По… … Финансовый словарь
Дополнение К Договору — дополнение, подписываемое сторонами как одновременно с договором, так и в ходе его выполнения, уточняющее условия договора. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
дополнение к договору — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN addendum … Справочник технического переводчика
ДОПОЛНЕНИЕ К ДОГОВОРУ — дополнение, изменяющее существенные условия соглашения, например, количество, качество товара, цены, сроки поставки. Оно может подписываться сторонами как одновременно с договором, так и в ходе исполнения сделки, а в некоторых случаях по… … Большой экономический словарь
ПРИЛОЖЕНИЕ К ДОГОВОРУ — дополнение к договору, уточняющее его условия … Энциклопедический словарь экономики и права
приложение к договору — дополнение к договору, уточняющее условия контракта … Словарь экономических терминов
ПРИЛОЖЕНИЕ К ДОГОВОРУ — дополнение к договору, уточняющее условия контракта. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Китай государство в Азии (дополнение к статье) — После войны К. с Японией (1895 г.) к последней отошел остров Формоза; затем в 1898 г. особыми договорами уступлены европейским державам на правах аренды прибрежные участки: Цзяо чжоу Германии [По соглашению 1905 г., состоявшемуся между К. и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Абиссиния (дополнение к статье) — (или Абессиния). После заключении мира с итальянцами (1896), северная граница А., отделяющая ее от итальянской колонии Эритреи, точно определена. На З страны, находящиеся под абиссинским влиянием, доходят до берега Белого Нила, на В соприкасаются … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Австро-Венгерская монархия (дополнение к статье) — соединенное монархически конституционное государство, состоящее из Австрийской империи ( представленных в рейхстаге королевств и земель ), королевства Венгрии ( земель венгерской короны ) и оккупированных, согласно Берлинскому трактату 1878 г.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Боливия (дополнение к статье) — (см.) республика в Южной Америке. По установлении гра ниц с Аргентиной и Чили. Б. занимает площадь в 1334200 кв. км. В 1904 г. жителей было 2181415, из них около ½ индейцев (в том числе 90000 диких), ¼ белых (испанского происхождения) и ¼ метисов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дополнение к договору на английском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
дополнение к договору
1 addendum to contract
2 addendum to contract
3 supplement
4 annex to a convention (a treaty, etc.)
См. также в других словарях:
Дополнение к договору — составляющее неотъемлемую часть договора дополнение или приложения к нему. Дополнения к договору, как правило, изменяют существенные условия договора и подписывается либо одновременно с договором, либо позднее, в процессе исполнения сделки. По… … Финансовый словарь
Дополнение К Договору — дополнение, подписываемое сторонами как одновременно с договором, так и в ходе его выполнения, уточняющее условия договора. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
дополнение к договору — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN addendum … Справочник технического переводчика
ДОПОЛНЕНИЕ К ДОГОВОРУ — дополнение, изменяющее существенные условия соглашения, например, количество, качество товара, цены, сроки поставки. Оно может подписываться сторонами как одновременно с договором, так и в ходе исполнения сделки, а в некоторых случаях по… … Большой экономический словарь
ПРИЛОЖЕНИЕ К ДОГОВОРУ — дополнение к договору, уточняющее его условия … Энциклопедический словарь экономики и права
приложение к договору — дополнение к договору, уточняющее условия контракта … Словарь экономических терминов
ПРИЛОЖЕНИЕ К ДОГОВОРУ — дополнение к договору, уточняющее условия контракта. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Китай государство в Азии (дополнение к статье) — После войны К. с Японией (1895 г.) к последней отошел остров Формоза; затем в 1898 г. особыми договорами уступлены европейским державам на правах аренды прибрежные участки: Цзяо чжоу Германии [По соглашению 1905 г., состоявшемуся между К. и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Абиссиния (дополнение к статье) — (или Абессиния). После заключении мира с итальянцами (1896), северная граница А., отделяющая ее от итальянской колонии Эритреи, точно определена. На З страны, находящиеся под абиссинским влиянием, доходят до берега Белого Нила, на В соприкасаются … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Австро-Венгерская монархия (дополнение к статье) — соединенное монархически конституционное государство, состоящее из Австрийской империи ( представленных в рейхстаге королевств и земель ), королевства Венгрии ( земель венгерской короны ) и оккупированных, согласно Берлинскому трактату 1878 г.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Боливия (дополнение к статье) — (см.) республика в Южной Америке. По установлении гра ниц с Аргентиной и Чили. Б. занимает площадь в 1334200 кв. км. В 1904 г. жителей было 2181415, из них около ½ индейцев (в том числе 90000 диких), ¼ белых (испанского происхождения) и ¼ метисов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
приложение к договору
1 приложение к договору
2 приложение к договору
3 приложение к договору
4 приложение к договору
5 приложение к договору
6 приложение к международному договору
См. также в других словарях:
ПРИЛОЖЕНИЕ К ДОГОВОРУ — дополнение к договору, уточняющее условия контракта. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ПРИЛОЖЕНИЕ К ДОГОВОРУ — дополнение к договору, уточняющее его условия … Энциклопедический словарь экономики и права
приложение к договору — дополнение к договору, уточняющее условия контракта … Словарь экономических терминов
ПРИЛОЖЕНИЕ К ДОГОВОРУ — может содержать дополнительные, уточняющие условия сделки, например, перечень поставляемых товаров и услуг, подробные показатели качества, технические характеристики, особые условия перевозки, требования к упаковке, маркировке и т.д … Большой экономический словарь
Приложение — может значить: Прикладная компьютерная программа см. Прикладное программное обеспечение. Веб приложение клиент серверное приложение, в котором клиентом выступает браузер, а сервером веб сервер. Приложение (лингвистика) … … Википедия
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
СПЕЦИФИКАЦИЯ — (от лат. specificatus особый; англ, specification) 1) товаросопроводительный документ на партию товара (если последняя состоит из отдельных грузовых мест, составляется поместная С.); 2) приложение к договору купли продажи или договору поставки,… … Энциклопедический словарь экономики и права
Спецификация — – товаросопроводительный документ на партию товара (если последняя состоит из отдельных грузовых мест, составляется поместная спецификация); приложение к договору купли продажи или договору поставки, составляющее, как правило, неотъемлемую часть… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Несопровождаемый багаж — 1) несопровождаемый багаж товары для личного пользования, принадлежащие физическому лицу, переданные или передаваемые перевозчику по договору международной перевозки (транспортной экспедиции) для фактического перемещения через таможенную границу… … Официальная терминология
Перевозчик — 21) перевозчик лицо, осуществляющее перевозку товаров и (или) пассажиров через таможенную границу и (или) перевозку товаров, находящихся под таможенным контролем в пределах таможенной территории таможенного союза, или являющееся ответственным за… … Официальная терминология
Товары для личного пользования, доставляемые перевозчиком — 3) товары для личного пользования, доставляемые перевозчиком, товары для личного пользования, переданные или передаваемые перевозчику по договору международной перевозки (по накладной, коносаменту и иным документам) для целей фактического… … Официальная терминология
дополнительное соглашение
1 дополнительное соглашение
2 дополнительное соглашение
3 дополнительное соглашение
4 дополнительное соглашение
5 дополнительное соглашение
6 дополнительное соглашение
7 дополнительное соглашение
8 дополнительное соглашение
9 дополнительное соглашение
10 дополнительное международное соглашение
См. также в других словарях:
Дополнительное соглашение — прилагаемый к авт. договору документ, в котором стороны записывают те изменения в условиях первоначально заключенного договора, на которые они согласились (напр., об изменении размера авт. вознаграждения, или объема оригинала, или срока… … Издательский словарь-справочник
дополнительное соглашение — Соглашение, содержащее исправления в ранее заключенном соглашении, а также ряд дополнительных условий … Финансово-инвестиционный толковый словарь
КИОТСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ — 1997 (Киотский протокол), дополнительное соглашение к рамочной Конвенции ООН об изменении климата. Устанавливает порядок сокращения выброса в атмосферу парниковых газов, главным образом CO2. Согласно Киотскому протоколу, основные загрязнители… … Энциклопедический словарь
Киотское соглашение 1997 — Киотский протокол дополнительное соглашение к рамочной Конвенции ООН об изменении климата. Устанавливает порядок сокращения выброса в атмосферу парниковых газов, главным образом CO2. Согласно Киотскому протоколу, основные загрязнители ведущие… … Политология. Словарь.
ОБЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ О ССУДАХ И ОБЕСПЕЧЕНИИ — GENERAL LOAN AND COLLATERAL AGREEMENTБрокерские ссуды, т. е. ссуды брокеру фондовой биржи, обычно не подтверждаются векселями. Вместо этого брокеры, получающие ссуды под обеспечение акциями фондовой биржи, должны подписать контракт о… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Ростех — Тип Государственная корпорация … Википедия
Хронология газовых отношений РФ и Белоруссии — В апреле 2002 г. в рамках процесса интеграции России и Белоруссии были подписаны два межправительственных соглашения, которые закрепили основные принципы российско белорусского сотрудничества в газовой сфере. Газпром должен был поставлять газ в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пролонгация — (Prolongation) Пролонгация это продление срока действия чего либо Пролонгация: продление действия договора, соглашения, кредита, обязательства, вклада Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Хронология газовых отношений России и Белоруссии — 12 апреля 2002 года Правительство России и Белоруссии подписали межправительственные Соглашения о создании равных условий в области ценовой политики и о расширении сотрудничества в газовой отрасли. В соответствии с первым соглашением Россия… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора