гете институт учебные пособия

Учебная литература

Учебная литература – школе и вузу

Российским государственным средним и высшим учебным заведениям Гёте-Институт один раз в год предоставляет в дар комплект учебной литературы. Учебные заведения имеют возможность заказать материалы Гёте-Института, учебники немецкого языка, справочники по немецкому языку, грамматические справочники, научную литературу и практические материалы для занятий.

Учебные заведения, заказывающие материалы в Гёте-Институте в Санкт-Петербурге, имеют возможность выбрать необходимые наименования из списка учебных материалов на сайтах соответствующих издательств:

Направляя запрос о безвозмездном предоставлении учебной литературы, Ваше учебное заведение обязуется отправить в Немецкий культурный центр им. Гёте подтверждение получения литературы, которая должна быть доступна в Вашем учебном заведении всем заинтересованным коллегам и учащимся. При повторных запросах просим Вас учитывать ограниченные финансовые ресурсы программы.

Координатоp для Северо-Западного региона России:

Бахром Султанходжаев
Гёте-Институт в Санкт-Петербурге
bachrom.sultanchodzhajew@goethe.de

Учебные заведения, заказывающие материалы в Гёте-Институте в Новосибирске, имеют возможность выбрать необходимые наименования из списка учебных материалов на сайтах соответствующих издательств:

Направляя запрос о безвозмездном предоставлении учебной литературы, Ваше учебное заведение обязуется отправить в Немецкий культурный центр им. Гёте подтверждение получения литературы, которая должна быть доступна в Вашем учебном заведении всем заинтересованным коллегам и учащимся. При повторных запросах просим Вас учитывать ограниченные финансовые ресурсы программы.

Источник

Учебная литература – колледжам

Российским государственным учреждениям среднего профессионального образования с преподаванием немецкого языка Гёте-Институт в Москве один раз в год предоставляет в дар комплект учебных материалов, который состоит из базового и одного из специальных пакетов по выбору. Базовая часть комплекта состоит из учебных пособий, словаря и учебной настольной игры и входит в состав любого пакета. Специальная часть представляет собой материалы для конкретной профессиональной области (медицина, туризм, строительство, поварское дело). Специальную часть можно выбрать (только одну!) в зависимости от профиля учебного учреждения.

БАЗОВЫЙ ПАКЕТ

Рассчитан на уровень знания языка от A1. Состоит из комплекта учебных материалов Гёте-Института «Немецкий язык для профессии и карьеры» (учебник, книга для учителя, рабочая программа), немецко-русского и русско-немецкого словаря издательства Langenscheidt и игры «Профессии».

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПАКЕТЫ

ПАКЕТ 1 – МЕДИЦИНА
Рассчитан на уровень знания языка А2-В1. Состоит из двух комплектов учебных пособий «Menschen im Beruf – Pflege» (в каждом комплекте – учебник, рабочая тетрадь, диски).

ПАКЕТ 2 – ТУРИЗМ
Рассчитан на уровень знания языка А1-А2. Состоит из двух комплектов учебных пособий „Menschen im Beruf – Tourismus“ (в каждом комплекте – учебник, рабочая тетрадь, диски), а также специализированного разговорника «Deutsch in der Gastronomie und Hotellerie».

ПАКЕТ 3 – СТРОИТЕЛЬСТВО
Рассчитан на уровень знания языка А0-В1+. Состоит из двух комплектов учебных пособий Perspektive Deutsch (в каждом комплекте – учебник, рабочая тетрадь, диски), а также вводного пособия по введению в профессию Einstieg Beruf, Berufsfeld Bau.

ПАКЕТ 4 – ПОВАРСКОЕ ДЕЛО
Рассчитан на уровень знания языка А0-В1+. Состоит из двух комплектов учебных пособий Perspektive Deutsch (в каждом комплекте – учебник, рабочая тетрадь, диски), а также вводного пособия по введению в профессию Einstieg Beruf, Berufsfeld Küche.

Источник

Немецкий для детей
Методики и учебные материалы

Немецкий для дошкольников

Немецкий язык с Зайчишкой Хансом

Материалы для скачивания из пакета Гёте-Института «Немецкий язык с Зайчишкой Хансом в детском саду и подготовительной школе»

Польша
Deutsch mit Socke

«Deutsch mit Socke» – это серия фильмов WDR, с которыми дети в возрасте от пяти до восьми лет делают первые шаги на немецком языке. Слушать, повторять, участвовать – таков принцип проекта.

Материалы из проектов в России

ДЕТСКИЙ ОНЛАЙН-УНИВЕРСИТЕТ В ШКОЛЕ

Для учителей, которые хотят использовать онлайн-платформу для детей в возрасте от 8 до 12 лет Kinderuni на уроках по немецкому языку, разработаны различные дидактические материалы.

Материалы для уроков по ЦУР

Материалы, с помощью которых учителя могут провести мотивирующие уроки, посвящённые ЦУР, а дети – самостоятельно или с родителями – погрузиться в тему на иностранном, немецком, языке.

LINGO для детей

Портал Lingo предлагает тексты для чтения и аудирования для детей в возрасте 6-12 лет, а журнал «Lingo macht MINT» – увлекательные эксперименты и множество интересных заданий на естественно-научные темы. Учителям предлагаются рабочие листы к каждому номеру журнала.

Программы внеурочной деятельности

Немецкий язык с Детским онлайн-университетом

Предлагаем школам Немецкий детский онлайн-университет Kinderuni в виде программы внеурочной деятельности «Немецкий язык с Детским онлайн-университетом» для обучающихся 4-х классов / для обучающихся 4-х и 5-х классов и материалов к каждому занятию.

Немецкий для юных исследователей

Немецкий язык для юных исследователей – это курс внеурочной деятельности на основе метода CLIL (метод предметно-языкового интегрированного обучения) для учащихся младшего школьного возраста (4 класс) со знанием немецкого языка или без.

Другие материалы

Ученые Германии

Плакатная выставка посвящена биографиям восьми известных немецких ученых, их основным достижениям и открытиям. К вставке предлагается викторина-квест на русском языке.

Блокнот Kinderuni с дополненной реальностью (AR)

Наш дополненный профессор Эйнштейн расскажет тебе, как поступить в Детский онлайн-университет – просто открой приложение и наведи камеру на обложку блокнота KINDERUNI!

Венгрия
Модули по немецкому для детей

Захватывающие занятия приблизительно на 5 часов для детей в возрасте от 8 до 10 лет на такие повседневные темы, как дружба, животные, погода, еда и многое другое.

Венгрия
Сказки в повествовательном театре

Папка сказок содержит наборы рисунков, созданные детьми, для пяти сказок братьев Гримм. Они особенно подходят для спектаклей в повествовательном театре.

Словакия
Эксперименты с немецким

Модули на различные темы доступны для использования в классе: вода, магнетизм, растения, автомобили, материалы, воздух, время, вес, масло и многое другое.

Италия
Языковые акробаты

«Языковые акробаты» – это проект для поддержки учителей при проведении пробных уроков немецкого языка начальной школе, которые предполагают знакомство с языком в игровой форме.

Великобритания
«Языковой маг»

Бесплатная компьютерная игра мотивирует учащихся в возрасте от 8 до 12 лет к изучению иностранных языков в игровой форме и помогает учителям оценивать навыки детей с помощью методов тестирования без стресса и огромных усилий по подготовке.

О раннем изучении иностранных языков

Нюрнбергские рекомендации

Нюрнбергские рекомендации дают обзор основных аспектов раннего изучения иностранных языков. Как дети изучают языки и как все участвующие стороны должны эффективно разрабатывать свои программы раннего изучения языка?

Дети открывают немецкий

Онлайн-ресурсы для самостоятельного изучения

Детский университет KINDERUNI

Детский онлайн-университет – это бесплатный образовательный проект Гёте-Института для детей в возрасте от 8 до 12 лет. Онлайн-платформа помогает находить ответы на вопросы о явлениях окружающего мира и параллельно, в игровой форме, знакомит с немецким языком.

Материалы для занятий дома по ЦУР

Материалы, с помощью которых учителя могут провести мотивирующие уроки, посвящённые ЦУР, а дети – самостоятельно или с родителями – погрузиться в тему на иностранном, немецком, языке.

Приложение Deutsch.Land.Flug

Увлекательная онлайн-игра Гёте-Института «Deutsch.Land.Flug» познакомит вас со страноведением Германии. Бесплатное приложение для смартфонов и планщетов доступно в App Store и Google Play.

Город слов

Обучающее приложение приглашает изучающих немецкий на прогулку по «Городу слов». В интерактивном общении с другими игроками приложение помогает освоить словарный запас уровней A1/A2. Приложение можно загрузить бесплатно.

Душан идет в школу

Duschan Schulweg – онлайн-игра, которая знакомит детей в возрасте 7-11 лет с немецким языком в игровой форме, открывает им путь к изучению немецкого и поддерживает при первых шагах.

Приходи в сказку

Рапунцель, кот в сапогах, а может, Белоснежка или охотник? Выбери персонажа, в роли которого ты отправишься в путешествие по сказочному миру!

Немецкий язык для детей и родителей

С помощью этой небольшой коллекции ссылок мы хотели бы предложить вам и вашему ребёнку возможность открыть для себя немецкий язык дома, самостоятельно или вместе с вами.

Кино для детей и подростков в Onleihe

В этой подборке детских и подростковых фильмов мы постарались собрать непохожие по жанру и темам картины, которые могут быть интересны разным зрителям.

Дополнительные материалы

Дополнительная информация и материалы Гёте-Института в Германии для воспитателей, учителей начальной школы, а также всех заинтересованных в этой теме. Пояснения и практические советы по игровым и ориентированным на детей подходам к обучению.

Источник

Библиотека
Абонемент

фонд библиотеки

В библиотеке вашему вниманию предлагаются печатные и аудиовизуальные издания на немецком языке, которые позволят вам получить представление об актуальных для Германии темах.

У нас вы найдете:

Абонемент

Библиотека открыта для всех желающих, пользование фондами в библиотеке бесплатное. Для пользования абонементом необходимо оформить читательский билет. Читательский билет оформляется при наличии паспорта после оплаты вступительного взноса.

Одновременно на дом можно взять не более десяти наименований.

Пользование книгами можно продлить по телефону или по электронной почте, если на них не поступила заявка другого читателя.
Анкета для записи
Правила пользования библиотекой

Контакт

часы работы

Часы работы библиотеки:

вторник 15:00–19:00
среда 15:00–19:00
четверг 11:00–19:00
пятница 11:00–17:00
суббота 14:00–17:00

Источник

Методики и учебные материалы
Немецкий для подростков

Deutschland. Kennen. Lernen.

Открывай для себя Германию и учи немецкий! Затести увлекательные элементы дополненной реальности (AR) с бесплатным приложением Deutschland. Kennen. Lernen. и ярким постером о Германии. С помощью разных интерактивных упражнений ты сможешь играючи улучшить свой немецкий!

PASCH-net

Культура и тенденции, музыка, спорт, город и жизнь или история – сайт инициативы «Школы: партнеры будущего» (PASCH) предлагает страноведческие тексты для чтения для молодых людей, изучающих немецкий на разных языковых уровнях.

«Суперсила Deutsch»

Всем любителям немецкого языка предлагаем новую онлайн-игру «Суперсила Deutsch», которая будет всегда под рукой в вашем смартфоне. На каждой карточке вы найдете небольшое задание, которое поможет вам приблизиться к большой цели – выучить немецкий язык и ближе познакомиться с Германией.

Step into German

Можно и по-другому! Изучайте немецкий с помощью музыки, фильмов и футбола!

журнал vitamin de

vitamin de – это журнал для молодых людей, изучающих немецкий язык, и преподавателей немецкого во всём мире. Языковой журнал предлагает тексты для чтения и материалы для изучения немецкого на актуальные темы: молодежь, страноведение, школа, учеба, общество, культура и модные тренды в Германии.

Новая серия выпусков
Lingo Global

Проект Lingo продолжается выпуском серии журналов „Lingo Global“, посвященной 17 целям устойчивого развития. Предложение рассчитано на молодых людей в возрасте от 15 до 17 лет с владением немецким на уровне A2 и их преподавателей.

Серии по страноведению

Тематические календари

Наши тематические календари содержат дидактические материалы, которые можно использовать на уроках для углубления знаний о стране. Каждый год появляется новая тема и на каждый месяц дидактические материалы для изучающих немецкий на разных уровнях.

Deutschlandlabor

Передача «Deutschlandlabor» исследует распространённые стереотипы о Германии и демонстрирует разнообразную картину общества.

Кино для детей и подростков в Onleihe

В этой подборке детских и подростковых фильмов мы постарались собрать непохожие по жанру и темам картины, которые могут быть интересны разным зрителям.

Плакатные выставки

Больше, чем украшение – наши плакаты предлагают новые импульсы для уроков немецкого языка. Материалы для занятий могут быть использованы на разных языковых уровнях независимо от наличия выставки.

Передвижные выставки

Передвижные выставки Гёте-Института путешествуют по миру, предоставляя многочисленные возможности для использования материалов на уроках немецкого языка. Материалы для занятий могут быть использованы на разных языковых уровнях независимо от наличия выставки.

Материалы из проектов в России

ЮниорУни в школе

Для учителей, которые хотят использовать JuniorUni на уроке или во внеурочной деятельности, предлагаются дидактические материалы на темы из области робототехники, космонавтики, новых технологий, естествознания, энергетики и экологии.

Программирование с Calliope mini

Calliope mini – это мини-компьютер, который можно использовать в школе для обучения программированию на немецком языке. Работать с ним настолько легко, что дети, учителя и родители могут начать программировать без каких-либо предварительных знаний – и с большим удовольствием!

Школа за экологию

На сайте проекта вы можете скачать разнообразные CLIL-материалы по теме «Экология» для ваших уроков немецкого языка.

Программа «Немецкий язык и футбол»

Материалы курса внеурочной деятельности „Немецкий язык и футбол” для 6-7 классов

С немецким через всю Россию!

Записи и презентации отдельных уроков онлайн-марафона «С немецким через всю Россию!» с преподавателями Гёте-Института, Центров немецкого языка и других партнёрских организаций

Немецкая рэп- и поп-музыка

Онлайн-досье

Виртуальный ресурсный центр

Виртуальный ресурсный центр находится на учебной платформе Гёте-Института. Это открытая, интерактивная площадка для учителей и преподавателей немецкого языка, объединяющая в себе информационные, методические, образовательные, коммуникационные и другие ресурсы, необходимые для успешного преподавания немецкого языка.

Материалы в электронной библиотеке Onleihe

Электронная библиотека Гёте-Института Onleihe позволяет бесплатно и в любое удобное вам время скачивать материалы на срок до 14 дней. Мы регулярно пополняем фонд новыми материалами для детей, молодёжи и взрослых. В каталоге материалов для изучения немецкого языка вы можете найти электронные журналы, например, Deutsch perfekt, адаптированную литературу, учебные пособия, в том числе для изучения профессиональной лексики.

Журнал «Немецкий язык» Германия

Актуальные статьи об изучении и преподавании немецкого языка на немецком языке: практические советы и специализированные статьи для преподавателей.

Рассылка «Преподавание немецкого»

В нашем ежемесячном дайджесте мы информируем об актуальных мероприятиях повышения квалификации, программах для школьников и студентов в России, а также материалах для обучения немецкому языку.

Германия
Digiu – база материалов для Преподавания онлайн

В этой базе Гёте-Института вы найдёте типологию заданий и готовые сценарии для использования онлайн-инструметов на уроках немецкого языка.

Таиланд
EDDU – успешное преподавание немецкого онлайн

Идеи для уроков на уровнях A1-B1 по использованию чат-приложений, социальных сетей, видео, изображений и других онлайн-инструментов на темы, которые есть в вашем учебнике и которые интересны вашим ученикам.

Другие материалы

Также для предметов естественно-научного цикла (STEM)
LINGO MINTmobil для подростков

Портал LingoMINT для подростков от 13 до 16 лет предлагает увлекательные эксперименты, информационные тексты и множество интерактивных упражнений по естественно-научным вопросам из повседневной жизни и уроков.

США
70 дней немецкого с 🙂

Вы хотите, чтобы ваши ученики занимались немецким языком каждый день – даже вне класса? Брошюра «70 дней немецкого языка с :)» разработана таким образом, чтобы изучающие немецкий выполняли одну страницу каждый день.

Германия
Munich Supercrew

«Учить немецкий лучше с битами» – так звучит девиз группы «Munich Supercrew», вдохновляющей своими простыми песнями изучающих немецкий язык на начальных уровнях. На сайте группы вы найдёте материалы для уроков с подростками на уровнях A1 и A2.

США
U-Häppchen

Актуальная информация из немецкоязычных стран, подготовленная для использования на уроках немецкого языка. Одностраничные интерактивные PDF-файлы предназначены для начинающих (уровни A1-A2)

Presse und Sprache

Здесь каждый месяц появляются новые тексты для чтения и аудирования с упражнениями на актуальные темы из газеты «Presse und Sprache».

Польша
#Goethedenktgruen

– это новая серия с советами и идеями по охране окружающей среды и большой порцией немецкого языка! Задания предназначены для учащихся в возрасте от 14 лет и языкового уровня А2.

Польша
10 минут с немецким

Даже если школа закрыта, это не означает, что ученики не могут посещать уроки немецкого языка. Гёте-Институт в Варшаве проводит для школьников, изучающих немецкий, серию онлайн-уроков «10 минут с немецким» и выкладывает записи на сайт.

Австралия
СУПЕРЖЕНЩИНЫ

Подкаст «Суперженщины» рассказывает истории из жизни вдохновляющих женщин. Все эпизоды сопровождаются учебными материалами уровней A2-C1.

Великобритания
ПОДКАСТ SAG’S MIR

Sag’s Mir – это подкаст на немецком языке, который создают изучающие немецкий язык для изучающих немецкий язык в возрасте от 16 до 18 лет, охватывающий широкий круг тем – от политики и культуры до музыки и STEM.

Моё любимое место в Германии

Летние дни в бассейне, старая пекарня или место на солнце – люди со всего мира представляют своё место в Германии. Откройте для себя места глазами других людей. Учителя найдут здесь соответствующие учебные материалы.

Сказки на уроке DaF

Идеи для уроков немецкого языка по теме «Сказки» Вы найдете в виде дидактических материалов на нашей сказочной странице. Здесь представлены упражнения для всех уровней владения немецким языком от начальной школы до уроков для взрослых.

Постер «Германия»

На постере Гёте-Института Вы найдете 126 мотивов. Все они тем или иным способом иллюстрируют Германию – историю, стереотипы, а иногда современные и необычные стороны.

Двуязычное предметное обучение

Внедрение двуязычного предметного обучения (CLIL Content and Language Integrated Learning) не подразумевает новой учебной программы. Небольшие проектные модули в рамках урока иностранного языка могут послужить прекрасным началом апробации программы.

Немецкий для подростков

Учебное поведение подростков во многих аспектах отличается от такового как взрослых, так и детей.

Немецкий мобильно!

Бесплатные онлнай-ресурсы для изучения немецкого для подростков

Источник