и то что было заново откроется потом
Би-2 — Мой Рок-н-Ролл
Слушать Би-2 — Мой Рок-н-Ролл
Слушайте Мой рок-н-ролл — Би-2 на Яндекс.Музыке
Песня группы «Би-2» «Мой рок-н-ролл» была написана родным дядей Шуры Би-2 Михаилом Карасёвым задолго до того, как обрела известность. Изначально она называлась «Ночные ветры» и исполнялась Шурой сольно. С течением времени музыканты захотели обновить композицию, сделав к ней новую аранжировку, в создании которой принимал участие индийский оркестр.
Текст Би-2 — Мой Рок-н-Ролл
Куплет 1
И то, что было, набело откроется потом.
Мой рок-н-ролл — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Припев
Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь.
Куплет 2
А дальше — это главное — похоже на тебя
В долгом пути я заплету волосы лентой
И не способный на покой я знак подам тебе рукой
Прощаясь с тобой, как будто с легендой.
Припев
Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь.
Куплет 3
И то, что было, набело откроется потом.
Мой рок-н-ролл — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Би-2 feat. Чичерина — Мой рок-н-ролл
Слушать Би-2 feat. Чичерина — Мой рок-н-ролл
Слушайте Мой рок-н-ролл — Би-2 на Яндекс.Музыке
Текст Би-2 feat. Чичерина — Мой рок-н-ролл
И то, что было набело, откроется потом,
Мой рок-н-ролл — это не цель и даже не средство.
Не новое, а заново,
Один и об одном,
Дорога — мой дом,
И для любви это не место.
Прольются все слова, как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета
Того, где ты меня не ждешь.
А дальше — это главное, похожий на тебя
В долгом пути я заплету волосы лентой.
И не способный на покой,
Я знак подам тебе рукой,
Прощаясь с тобой,
Как будто с легендой.
Прольются все слова, как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета
Того, где ты меня не ждешь.
И то, что было набело, откроется потом,
Мой рок-н-ролл — это не цель и даже не средство.
Не новое, а заново,
Один и об одном,
Дорога — мой дом,
И для любви это не место.
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Дорога — мой дом,
И для любви это не место…
Текст песни Би-2 и Юлия Чичерина — Мой рок-н-ролл
Оригинальный текст и слова песни Мой рок-н-ролл:
И то, что было, набело откроется потом.
Мой Rock’n’Roll — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь
А дальше — это главное — похоже на тебя
В долгом пути я заплету волосы лентой
И не способный на покой я знак подам тебе рукой
Прощаясь с тобой, как будто с легендой
Прольются все слова как дождь,
И там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу.
На наших лицах без ответа
Лишь только отблески рассвета того,
Где ты меня не ждешь
И то, что было, набело откроется потом.
Мой Rock’n’Roll — это не цель, и даже не средство
Не новое, а заново, один и об одном
Дорога — мой дом, и для любви это не место…
Дорога — мой дом, и для любви это не место.
Дорога — мой дом, и для любви это не место…
Дорога — мой дом, и для любви это не место…
Дорога — мой дом, и для любви это не место…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мой рок-н-ролл исполнителя Би-2 и Юлия Чичерина:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мой рок-н-ролл, просим сообщить об этом в комментариях.
И то что было заново откроется потом
Группа «БИ-2» основана в Минске в 1985 году. В 1988 году на свет появился коллектив под названием «Братья по оружию», через несколько месяцев название поменяли на «Берег истины». Но на первом серьезном концерте в 1989 году музыканты выступали под названием БИ-2 (Берег истины — 2). Группа была основана в Белоруссии, существовала в Израиле, в Австралии, и на данный момент Шура и Лева «БИ-2» работают над своими проектами в России.
|
|
Идея, код, поддержка: Антон Гавзов admin@muzland.ru
При использовании материалов сайта, ссылка на источник обязательна.
и то, что было, набело
откроется потом
мой рок’н’ролл
это не цель и даже не средство
не новое, а заново
один и об одном
дорога в мой дом
и для любви это не место
прольются все слова как дождь
и там, где ты меня не ждёшь
ночные ветры принесут тебе прохладу
на наших лицах без ответа
лишь только отблески рассвета
того, где ты меня не ждёшь
и не способный на покой
я знак подам тебе рукой
прощаюсь с тобой
как будто с легендой
прольются все слова как дождь
и там, где ты меня не ждёшь
ночные ветры принесут тебе прохладу
на наших лицах без ответа
лишь только отблески рассвета
того, где ты меня не ждёшь
и то, что было, набело
откроется потом
мой рок’н’ролл
это не цель и даже не средство
не новое, а заново
один и об одном
дорога в мой дом
и для любви это не место and that was a fair copy
then opens
my rock’n’roll
It is not a goal, or even a means of
is not new, and re-
one and one
the road to my house
and love is not a place
all the words poured out like rain
and where you did not expect
night winds will bring you freshness
on our faces without answer
Only a gleam of dawn
where you did not expect
and unable to retire
I’ll give you a hand sign
I say goodbye to you
like the legend
all the words poured out like rain
and where you did not expect
night winds will bring you freshness
on our faces without answer
Only a gleam of dawn
where you did not expect
and that was a fair copy
then opens
my rock’n’roll
It is not a goal, or even a means of
is not new, and re-
one and one
the road to my house
and love is not a place