интерпалс что это такое
Обзор Interpals — одной из первых языковых социальных сетей
Сайт Interpals (полное название Interpals Penpals) — это одна из самых старых интернет-площадок для поиска друзей по переписке (penpals) на иностранных языках. «Интерпалс» появился в 1998 году и пользуется популярностью до сих пор, несмотря на появление социальных сетей и более продвинутых языковых сайтов.
Содержание:
Для чего нужен Interpals?
InterPals — это социальная сеть для изучения и практики иностранных языков с помощью других пользователей. Основная задача сайта — помочь вам найти друзей по переписке (penpals) для языковой практики. Здесь нет упражнений, курсов, как на LinguaLeo, видеоуроков, как на Puzzle English, поиска репетиторов, как на Italki, этот сайт исключительно для общения.
Как пользоваться Interpals?
Если вы знакомы с языковыми социальными сетями, то все стандартно.
Пройдите тест на уровень английского:
- После регистрации на сайте нужно заполнить свой профиль, рассказав о себе, изучаемых языках, интересах. Обязательно заполните раздел «About», потому что эта информация показывается в поиске пользователей. Зайдите в раздел «Search» и, указав параметры поиска, найдите будущих penpals.
Текст из «About» отображается в результатах поиска
- Открыв профиль пользователя, можно почитать о нем\ней подробнее, добавить в друзья или написать сообщение. На сайте есть настройки приватности, которые запрещают добавлять в друзья, предварительно не списавшись или делают профиль полностью закрытым (нельзя писать, добавлять в друзья). Пользователей можно добавлять в закладки, не добавляя в друзья («Bookmarks»). У всех пользователей есть «Стена», на которой они или другие люди могут оставлять записи — как в обычных, неязыковых социальных сетях. Боты-спамеры и всякого рода нехорошие люди — проблема многих почему-то именно языковых социальных сетей. На случай, если вам начнут писать спамеры, есть кнопки «Block» (заблокировать) и «Report» (сообщить модератору). Здесь можно постить фоточки в альбом и комментировать их.
- На картинке выше можно разглядеть кнопочку «Language Exchange» — по сути этот тот же «Search», но с другого боку. Указываете, какой язык хотите практиковать и поиск выдает пользователей по этим параметрам.
Форумы на Interpals Penpals
Еще одна любопытная возможность Interpals — форумы. Дизайн форумов, как и всего сайта, выглядит старомодно. Здесь можно попереписываться на абсолютно любые темы — хороший способ практики, если хотите развить письменные навыки.
Стоит ли пользоваться Interpals?
Interpals может не понравиться устаревшим дизайном, наличием рекламы, скромным функционалом. Через какое-то время вас могут начать одолевать нежелательные юзеры. Однако главную функцию он выполняет: на этом сайте можно найти иностранцев для практики иностранных языков. При этом сайт популярен, на нем достаточно много пользователей, а это очень важно, ведь именно пользователи — главная ценность социальных сетей.
Функционал тоже не так важен, если вы планируете общаться по Skype, а не через сайт. Замечу, что на носителей английского языка «спрос» всегда высок, поэтому их найти труднее, но это проблема всех языковых социальных сетей.
Если вас устраивает дизайн, функционал, то Interpals — площадка для поиска языковых партнеров не хуже других, но и каких-то явных преимуществ тоже нет.
Какие еще есть языковые социальные сети?
Вот ссылки на обзоры других языковых социальных сетей:
- Italki — поиск онлайн-репетиторов и партнеров для бесплатной практики, Speaky — письменная, разговорная практика, Lang-8 — сайт именно для письменной практики.
Также, возможно, вам где-то встретится упоминание языковых сайтов Livemocha и Sharedtalk — это были прекрасные сайты для языковой практики, но оба, к сожалению, уже не работают.
Interpals или как я дружила с иностранцами.
Изучая английский уже на протяжении 3 месяцев, мне стало необходимо закреплять свои знания, с так называемыми Native speakers.
Случайно я набрела на социальную сеть, где происходит обмен языковым опытом. То есть, я, владеющая казахским и русским, но желающая выучить английский, могу учить других в обмен на их знания. Мне показалось это интересным и я зарегистрировалась там.
В ближайшие полчаса я уже имела несколько собеседников. Все они владели английским на достаточно высоком уровне.
Самый большой процент людей, заинтересовавшихся общением со мной были из Турции. Не знаю почему, но так вышло, что каждый день я получала кучу сообщений от граждан этой страны.
Но тем не менее, нашлись и настоящие британцы, говорящие с таким привлекательным произношением (мне всегда нравился британский английский больше, чем американский)
Have you ever heard of Kazakhstan?
Один из первых вопросов, который я задавала своим собеседникам. Отрадно, что все-все наслышаны о Казахстане. Находились даже те, кто очень хочет посетить Алматы или Астану. Были даже и такие, кто смотрел документальные фильмы о нашей стране. Мне почему-то стало смешно, когда один чувак из Таиланда сказал, что мечтает посетить Хан Шатыр в Астане.
Еще один юноша из США занимается изготовлением разных крутых штук из дерева. и вы не поверите, он сделал юрту. Я спросила по какой причине он решил построить это, и он ответил, что ему нравится кочевники и все, что с ними связано.
Выглядело это впечатляюще!
Были разговоры и о Борате, куда же без этого. Но все это было, либо:
«Хэй, я видел фильм про Казахстан. Думаю, это просто глупая шутка»
«Фильм смешной, но я знаю, что место съемки совсем не в Казахстане. Вроде, это Румыния?»
Где найти носителей языка для практики: обзор сайта Interpals.net
Меня часто спрашивают о том, где найти носителей языка для практики и как выбрать сайт для языкового обмена. Давайте я буду делиться конкретными ресурсами, которыми я пользуюсь сама и рекомендую моим ученикам (многие регулярно находят там новых знакомых).
Регистрация
Начинаем с регистрации. Пройдите на главную страницу Interpals.
Заполните необходимые поля, чтобы пройти регистрацию.
После регистрации не забудьте подтвердить email, чтобы начать полноценно пользоваться сайтом. Затем добавьте картинку профиля.
Заполнение профиля
Чтобы быстрее найти единомышленников, напишите в профиле подробнее о том, зачем вы зарегистрировались на сайте: поиск друзей по переписке, дружба и так далее.
Укажите несколько слов о себе и отметьте языки, на которых вы говорите и изучаете.
Как найти собеседника
На сайте есть несколько разделов для практики иностранного языка: сообщения, чат, форум, переписка на стене профиля. Чтобы найти собеседников, воспользуйтесь быстрым поиском.
Вы можете общаться с новыми друзьями через сообщения или на стене профиля.
Чтобы найти собеседников, выберите язык, на котором общаетесь и хотите практиковать.
Вы можете искать друзей по разным параметрам: язык, возраст, место жительства, цель общения и так далее.
Вы пробовали общаться на иностранном языке на сайтах языкового обмена?
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
eto_ne_nik
Мое место под солнцем
Каждому своё, а мне — вот это.
Interpals.net
Сколько уж раз я собиралась рассказать про сайт, который очень помог мне в прогрессе с английским, подарил много новых и интересных знакомств, позволил заглянуть в глаза этому другому миру, про который я тогда только мечтала, а главное — благодаря которому мы с мужем и нашли друг друга — и вот, наконец-то выбралась.
Этот сайт посоветовала мне моя подруга и репетитор по английскому как дополнительную поддержку и мотивировку нашим занятиям. (Иришка, спасибо тебе большое! Вот куда он меня завел)
Interpals.net — это социальная сеть для людей со всего мира, желающих стать друзьями по переписке, узнать новое о культурах и людях разных стран, найти помощь в освоении языков, найти друзей и даже, как оказалось, любовь.
Вы сами настраиваете свой профиль, обозначая там, какой язык знаете хорошо и с каким готовы помочь другим в освоении, а в помощи с которым нуждаетесь сами. На сайте представлено множество языков.
Описываете себя и свои интересы, ставите фото (нас, русских девушек, можно сразу узнать по фото, даже не глядя на значок страны, — вы поймете, о чем я, если заглянете туда. Я бы советовала быть скромнее и не выставлять фото в купальниках, как мы делаем это в Контакте. Впрочем, это зависит от целей, конечно).
В настройках можно установить, кому разрешено с вами контактировать и слать сообщения, а кого заранее блочить. К сожалению, после одного всего лишь дня нахождения там я поняла, что блочить страны Африки, Турцию, горячих итальянских и испанских парней, арабские страны придется хотя бы потому, что прочтение шквала однотипных сообщений о том, какая я сладкая красавица, и вопросов про то, как именно я люблю делать это, не входило в мои планы и отшивание их отняло бы все время.
Также сами можете искать себе подходящих собеседников: поиск работает по странам, возрасту, полу, языку. Понятно, что если вы бредите Японией, то в первую очередь захотите завести друзей в этой стране, а не в Шотландии.
Проставляете свои планы на формат общения: поиск друзей, изучение культуры, романтические знакомства и т.д.
Для меня этот сайт был шоком! Я сидела ошеломленная и — неожиданно — почти упавшая духом. Так много классных, интересных людей. Как безумно остроумно они описывают себя! Какие длиннющие списки стран, в которых они побывали! Как легко они начинают общение. Какие они вежливые и обходительные. Какие они другие! Я настолько чувствовала себя серой мышью на их фоне, что почти удалила свою страничку, которую даже и заполнить долго не решалась. Но потом, потихонечку, преодолев культурный шок и наползавшись втихаря по чужим профайлам, я начала втягиваться и смелеть.
И я чудесно проводила там время, завела друзей, сильно подтянула английский, я научилась общаться так, как в этом западном мире общаются эти веселые, вежливые, дружелюбные и разговорчивые люди. Я в буквальном смысле открыла там для себя целый мир (кроме заблоченных стран, конечно)).
Кого там только нет! От японских нимфеточек до 70-летних американских старичков, пишущих на своих страницах: «Девушки, я знаю, что нет ничего сексуальнее таких пожилых джентельменов, как я, но я уже 50 лет без ума от своей жены, так что могу вам предложить только разговоры о книгах и фильмах».
Говорят, там много желающих позвать вас в скайп, чтобы показать свои причиндалы, но про это я ничего не знаю, так как ходила в скайп только с теми, с кем мы прообщались на сайте месяцами и в адекватности которых я была уверена. Но и веселых фриков на сайте тоже уйма.
Эх, прямо ностальгия одолевает, когда рассказываю про него. Мне там было очень весело! Очень советую всем, кому это может быть интересно и полезно, или кому просто нечем заняться зимними вечерами.
Спасибо Interpals`у за Габри! Он ведь уже собирался окончательно удалиться с сайта, когда увидел меня и решился написать. И вот!)