Трейнспоттинг что это значит
trainspotting
1 trainspotting
2 trainspotting
3 trainspotting
4 Trainspotting
См. также в других словарях:
Trainspotting — Saltar a navegación, búsqueda Trainspotting Título Trainspotting Ficha técnica Dirección Danny Boyle Producción Andrew Macdonald Christopher Figg Gui … Wikipedia Español
Trainspotting — may refer to:* Trainspotting (hobby), an amateur interest in railroads * Trainspotting (novel), a 1993 novel by Irvine Welsh * Trainspotting (film), a 1996 film based upon the novel * Trainspotting (soundtrack), the soundtrack for the film *… … Wikipedia
trainspotting — (n.) 1959 (train spotter attested from 1958), British English, in reference to the hobby of recording the numbers of the locomotives one has observed; see TRAIN (Cf. train) (n.) in the railroad sense + SPOT (Cf. spot) (v.) … Etymology dictionary
Trainspotting — Comédie de Danny Boyle, d après le roman d Irvin Welsh, avec Ewan McGregor, Ewen Bremner, Johny Lee Miller, Kevin McKidd. Pays: Grande Bretagne Date de sortie: 1995 Technique: couleurs Durée: 1 h 33 Résumé La vie quotidienne d… … Dictionnaire mondial des Films
Trainspotting — Pour l adaptation cinématographique, voir Trainspotting (film). Pour le loisir ferroviaire, voir Ferrovipathe. Trainspotting Auteur … Wikipédia en Français
Trainspotting — Это статья о хобби, «Trainspotting» перенаправляет сюда. О британском фильме «Trainspotting» см. статью На игле (фильм). Трейнспоттинг (трэйнспоттинг) (англ. trainspotting; от «train» поезд и «spotting» обнаружение; букв. «отслеживание поездов»)… … Википедия
Trainspotting — ● Título original: Trainspotting ● País : Reino Unido ● Año : 1995 ● Género : Drama social / Comedia Negra ● Director : Danny Boyle ● Intérpretes : Ewan McGregor, Ewen Bremmer, Johnny Lee Miller, Kevin McKidd, Robert Carlyle, Kelly McDonald,… … Enciclopedia Universal
trainspotting — n [U] (BrE) a hobby in Britain, popular mainly with boys but also with some adult men. It involves going to places where trains can be seen, especially railway stations, and collecting the numbers of railway engines they see by writing them down … Universalium
trainspotting — trainˈspotting noun • • • Main Entry: ↑train * * * Trainspotting [Trainspotting] a British film (1996) about a group of young people living in ↑Edinburgh who spend their time taking illegal drugs and committing crimes. The film was popular for… … Useful english dictionary
trainspotting — [[t]tre͟ɪnspɒtɪŋ[/t]] also train spotting, train spotting N UNCOUNT Trainspotting is the hobby of going to railway stations and recording the numbers of the trains that you see. [BRIT] … English dictionary
«Трейнспоттинг». Выбери жизнь
Особое место в культуре и творчестве занимают произведения о наркотиках и наркоманах. Некоторые призваны ужаснуть и отпугнуть нерадостными перспективами зависимости, некоторые романтизируют прием веществ, а некоторые используют в творчестве описание приема веществ для создания комичности. При желании вы вспомните несколько представителей данного направления, будь то «Реквием по мечте», «Ананасовый экспресс» или даже отчасти сериал «Во все тяжкие». И, конечно же, нельзя не упомянуть книгу Ирвина Уэлша «Трейнспоттинг», а также их экранизации: «На игле» и «Т2:Трейнспоттинг». И именно о них сегодня пойдет речь.
Роман
Роман Ирвина Уэлша вышел в 1993 году и представлял собой сборник историй эдинбургских отбросов общества – наркоманы, психопаты, алкоголики, мелкие преступники и прочие обитатели самого дна. Надо признать, что Уэлш знал не по наслышке ту жизнь, о которой он писал, ведь в молодости он и сам сидел на героине и обитал в среде не самых признаваемых обществом людей. Ему повезло, и он сумел выбраться из этого круга, и даже был единственным, кто выжил из его компании во время царившей в то время эпидемии СПИДа. Потому неудивительно, что в правдивость рассказанного им верится.
Главные герои
По некоторому странному стечению обстоятельств он очаровывает читателя и в некоторых моментах даже заставляет себе сопереживать. Его лучший друг – это Саймон «Дохлый»/«Кайфолом». Любимец женщин, который обожает рассуждать о кино, музыке. Несмотря на то, что он давно сидит на героине, у Саймона получается производить впечатление самого разумного из их компании. Во время лечения от ломки у Рентона именно ему родители Марка разрешают посещение. Несмотря на любовь женщин, он с легкостью обворовывает их и продает в пользование другим торчкам. Создает впечатление самовлюбленного красавца со скользким характером.
Третий персонаж – Мёрфи «Картошка»/ «Кочерыжка». Самый безобидный из компании. По словам его же товарищей, он «мухи не обидит». Наркоман с огромным стажем, при том любящий абсолютно всех. Промышляет кражами, однако старается не причинять никому вреда. Называет всех котами и старается поддерживать хорошие отношения со всеми. Несмотря на аморальность всего происходящего, он кажется самым положительным персонажем.
Стилистика произведения
Помимо главных героев, на страницах появляются и многие другие, некоторые из которых не сильно влияют на сюжет, а порой и вовсе с ним не связаны. Очень сильно среди прочих книгу выделяет стиль повествования и язык. Страницы пестрят нецензурной лескикой и жаргнонными словами. Написана книга на смеси английского и шотландских языков и по своей манере отчасти напоминает «Заводной апельсин» Энтони Бёрджеса.
Также, поскольку каждый рассказ написан от первого лица, читатель может с легкостью понять, от чьего имени ведется повествование, поскольку речь и мысли каждого героя индивидуальны. «Картошка» путается в мыслях, использует много междометий, называет всех «котами», Бэгби употребляет через слово мат, и вся его речь пропитана агрессией, Рентон пускается в постоянные рассуждения. Это добавляет немало очков автору за стилистику и может привлечь читателя. И это забавно, так как сам Уэлш заявлял, что не пытался найти свою аудиторию, а пишет книги для себя и такими, какими он хотел бы их видеть, не подстраиваясь под читателей. Также в произведении есть немало рассуждений о музыке, исполнителях, футболе и Шотландии с Англией в целом.
Культовая экранизация
Несмотря на то, что данная книга была первой у писателя, она завоевала любовь у аудитории. В Австралии она была признана даже самой воруемой в магазинах. И в 1996 году вышла экранизация книги за авторством режиссера Дэнни Бойла. На тот момент это был второй фильм режиссера, и “На игле” стал его главным хитом. В главных ролях снялись Юэн Макгрегор, Юэн Бремнер, Джонни Ли Миллер и Роберт Карлайл. И нужно признать, что свои роли они сыграли отлично.
Вообще, довольно сложно было бы экранизировать данную книгу, учитывая то обилие чернухи, которое есть на ее страницах, рваное повествование и неоднозначный посыл. Потому перед режиссером стала непростая задача, и он показал свое видение произведения Уэлша. Его «На игле» отличается от «Трейнспоттинга», и основными отличиями стали более положительные персонажи и значительно более светлый финал. Если у Уэлша книга обрывается чуть ли не на полуслове, и ты не знаешь, верить ли тому, что герой исправится и обретет счастье, то в конце фильма ты убежден, что будет так и никак иначе. Остается более приятное послевкусие по сравнению с мрачной пустотой, оставленной книгой.
За что фильм можно и нужно похвалить – это за его саундтрек и визуальные решения. Музыкальное оформление превосходно и отлично вписывается в происходящее на экране, создавая подходящую атмосферу. А трек Underworld – Born Slippy в 2008 году был признан лучшим танцевальным хитом 25-летия.
Относительно «картинки» также нет никаких нареканий – она отличная. Многие решения были хоть и далеко не новы, однако могли порадовать даже искушенного зрителя, а пейзажи Шотландии и Англии однозначно порадуют ценителей.
Фильм с успехом прокатился по кинотеатрам и был высоко оценен как зрителями, так и критиками, а в 2012 году был признан лучшим британским фильмом за последние 60 лет. Автор сценария Джош Ходж был удостоен премии Британской академии кино и телевизионных искусств за лучший сценарий, а также выдвигался на премию «Оскар» в номинации «Лучший адаптированный сценарий».
Т2: Трейнспоттинг
В 2009 году Дэнни Бойл заявил, что собирается снимать продолжение своего знаменитого фильма. Сценарий должен был базироваться на романе «Порно» Ирвина Уэлша — продолжении оригинального романа, который лёг в основу предыдущего фильма. Режиссёр намеревался пригласить весь актёрский состав первого фильма, прошедшее время (более 10 лет) должно было помочь им лучше вписаться в облик своих постаревших героев; тем не менее Бойл шутил, что тянул так долго из-за тщеславия актёров.
Исполнитель главной роли — Юэн Макгрегор — заявил в одном из интервью, что он согласен поучаствовать в продолжении: «Я двумя руками „за“! Мне не терпится вернуться на съёмочную площадку вместе со всеми остальными, мне кажется, что это будет экстраординарный опыт».
Однако, именно из-за разногласий Макгрегора и Бойла переговоры о съемках затянулись. Когда же в 2014 году разногласия были улажены и появились заявления о выходе продолжения, стали появляться некоторые сомнения касательно качества грядущего фильма. Были опасения, что разница между книгой и фильмом может оказать отрицательное влияние на киноленту. Но Дэнни Бойл заявил, что собирается провести кропотливую работу по созданию сиквела, а также, что участие актеров оригинальной ленты – это гарант качества фильма, так как на кону была их репутация, и они не позволили бы режиссеру создать проходной трэш.
Исполнитель роли Марка Рэнтона, Юэн Макгрегор так прокомментировал текущие события: «Сценарий действительно, действительно, действительно хорош». Юэн подчеркнул, что никто из создателей продолжения не хочет делать плохой сиквел, и если бы сценарий не был «самым выдающимся», то вряд ли бы вторую часть начали снимать.
В 2017 году фильм вышел в прокат, и даже непосвященному зрителю, незнакомому с оригинальной лентой, сложно было не узнать об этом, так как постеры и афиши были практически на каждом шагу. Многие ждали этот фильм. Кто-то шел с нетерпением, кто-то был скептически настроен, но фильм вышел действительно хорошим. Он значительно ушел от «Порно» Уэлша, но при всем этом стал отличным продолжением и отличным фильмом в отрыве от оригинала.
Сюжет строится снова вокруг четверки из Эдинбурга, и события происходят спустя 20 лет после первого фильма. Несмотря на все предшествующее, они снова собираются в родном городе и разбираются с оставшимися неразрешенными делами и вопросами друг к другу. Пожалуй, больше ничего не стоит говорить о сюжете. Картину лучше увидеть самому. Она завершает историю и отвечает на некоторые вопросы, на которые не ответил оригинал, рассказывает те события, о которых умолчала первая лента.
«Т2: Трейнспоттинг» – это достойный сиквел и достойный финал истории. Книга Уэлша крайне необычна. Она полна грязи, низости, и она может многих читателей оттолкнуть. Честно говоря, я бы не стал ее рекомендовать многим и называть обязательной к ознакомлению, однако, некоторых она может увлечь. «На игле» и «Т2:Трейнспоттинг» же напротив могу порекомендовать к ознакомлению. Эти фильмы стоят того, чтобы вы выделили на них спокойный вечер и погрузились в атмосферу шотландских отбросов.
трейнспоттинг
Смотреть что такое «трейнспоттинг» в других словарях:
Трейнспоттинг — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Это статья о хобби, «Trainspotting» перенаправляет сюда. О британском фильме… … Википедия
Железнодорожные хобби — собирательное название хобби, связанных с железной дорогой. В англоязычном мире любителей железных дорог называют railfan или railbuff. В русском языке никакого устоявшегося термина для обозначения различных железнодорожных хобби нет. На… … Википедия
Поезд — Привод Локомо … Википедия
На игле (фильм) — Эта статья о фильме. О романе см. На игле (роман). На игле Trainspotting … Википедия
Споттинг — Споттеры на вышке бразильского аэропорта Споттинг ( Плейн Споттинг ) (от английского слова «spot» «увидеть», «опознать»); также Авиационный споттинг) особый вид хобби, ведение реестра самолетов, сопровождается фотографированием… … Википедия
Алекс Керви — Род деятельности: Российский писатель, переводчик, издатель и музыкант Дата рождения: 3 октября 1973(1973 10 03) (39 … Википедия
Trainspotting — Это статья о хобби, «Trainspotting» перенаправляет сюда. О британском фильме «Trainspotting» см. статью На игле (фильм). Трейнспоттинг (трэйнспоттинг) (англ. trainspotting; от «train» поезд и «spotting» обнаружение; букв. «отслеживание поездов»)… … Википедия
На игле — Trainspotting Жанр драма Ре … Википедия
Наш паровоз вперед летит или мой первый опыт трейнспоттинга. Часть 1
Трейнспоттинг, как явление, появился в забугорных странах достаточно давно. Буквально это означает «отслеживание поездов». Железнодорожные маньяки (в хорошем смысле этого слова) все свое свободное время посвящают тому, что часами просиживают в засадах у железных дорог и записывают в специальные блокноты номера всех локомотивов. С развитием фотографии к блокноту добавилась еще и фотокамера. Видимо, в своих странах они все поезда уже переписали, поэтому время от времени встречаются и на наших просторах. Болезнь эта заразная (как и самолетный споттинг), поэтому и в наших краях тоже появились свои отряды трейнспоттеров. И, как только предоставился удобный случай, я заразился присоединился к этой теплой компании.
Расскажу обо всем по порядку, в двух частях и с картинками.
Старые паровозы, они, понятное дело, остались в меньшинстве. Им на смену пришли современные и не очень локомотивы, отправив «самокатные паровые машины» на заслуженный отдых. Некоторые из них заняли почетные места на постаментах и в музеях. И совсем уж малая их часть до сих пор продолжает преобразовывать энергию пара во вращательное движение колес. Увидеть сегодня такой паровой монстр на наших железных дорогах удается достаточно редко. И вот, компания зарубежных споттеров прибыла во Львов, чтобы прокатиться на одном из старых паровозов, а именно на Л-3535, построенном еще в начале 1950-х годов прошлого века.
Приехав на вокзал Львова я увидел наш состав, состоящий из грузовой платформы, цистерны и нескольких служебных вагонов. Не было только паровоза.
Локомотив задерживался и я решил пройтись по платформе. Перронный дебаркадер, построенный в начале XX века, теперь вмещает только часть длинных современных составов. А на момент постройки, поезда полностью помещались под его металлически-стеклянную крышу.
Клепаный из стали свод дебаркадера заполнен бронированным стеклом. Его длина — 159 м, ширина — 69 м.
Элементы каркаса изготовлены на Остравском комбинате «Витковице» (современная Чехия).
А это не что иное, как следы от пуль.
Поезда приходят и уходят, а нашего паровоза все нет.
А я возвращаюсь к нашему составу, который все еще ждет своего локомотива. Поддерживать на ходу такой сложный и достаточно старый механизм, как наш паровоз Л-3535 достаточно сложно. Как оказалось, все это время бригада специалистов ликвидировала серьезные технические проблемы, возникшие в процессе движения к вокзалу.
Пока есть время, исследую наш вагон — старый служебный вагон мосто-испытательной станции.
С виду — обычные купе старого образца.
Тут есть даже кухня.
И просторная кают-компания (не знаю, как она называется у железнодорожников). Делаю селфи 🙂
На стене висит hand-made схема Львовской железной дороги советских времен.
Все купе уже заняты заграничными и не очень споттерами. Занимаю единственное оставшееся свободным. Зато у меня есть персональный стол с теодолитом.
Коротаю время рассматривая фотографии в журнале ремонта оползневого склона.
Традиционная зановесочка ЛЖД.
До нас дошли слухи, что локомотив вот-вот приедет. Все споттеры вышли на шум и приготовили свои камеры. Но локомотив на этот раз оказался не наш. Мимо проехал электровоз ВЛ40У украинского производства (не путать с ВЛ40 Тбилисского завода).
Время шло, паровоз все еще лечили, и к нашему составу прицепили обычный ЧМЭ3 — чехословацкий маневровый тепловоз. А паровоз обещал нас догнать.
Все были рады, что наконец-то поехали. На одном из живописных поворотов на пути в Жовкву устроили фотосессию.
Команда споттеров за работой.
Еще одна остановка для фотосессии.
Рассматриваю окрестности вокзала. Если не брать во внимание новое здание вокзала (или отреставрированное старое?), то кажется, что время здесь замерло.
В маленьких городках сохранилось огромное количество старых советских велосипедов.
И вот, наконец-то, слышим долгожданный паровозный гудок! Все направляют свои камеры на источник звука.
А вот и он — наш Л3535.
Радости нашей нет предела, особенно рад начальник станции (поправьте меня, если это не начальник — я в погонах не разбираюсь). Все снимают прибытие поезда, вернее паровоза.
Ну а самое интересное — во второй части. Не переключайтесь!
трейнспоттинг
1 train(-)spotting
2 train(-)spotting
См. также в других словарях:
Трейнспоттинг — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Это статья о хобби, «Trainspotting» перенаправляет сюда. О британском фильме… … Википедия
Железнодорожные хобби — собирательное название хобби, связанных с железной дорогой. В англоязычном мире любителей железных дорог называют railfan или railbuff. В русском языке никакого устоявшегося термина для обозначения различных железнодорожных хобби нет. На… … Википедия
Поезд — Привод Локомо … Википедия
На игле (фильм) — Эта статья о фильме. О романе см. На игле (роман). На игле Trainspotting … Википедия
Споттинг — Споттеры на вышке бразильского аэропорта Споттинг ( Плейн Споттинг ) (от английского слова «spot» «увидеть», «опознать»); также Авиационный споттинг) особый вид хобби, ведение реестра самолетов, сопровождается фотографированием… … Википедия
Алекс Керви — Род деятельности: Российский писатель, переводчик, издатель и музыкант Дата рождения: 3 октября 1973(1973 10 03) (39 … Википедия
Trainspotting — Это статья о хобби, «Trainspotting» перенаправляет сюда. О британском фильме «Trainspotting» см. статью На игле (фильм). Трейнспоттинг (трэйнспоттинг) (англ. trainspotting; от «train» поезд и «spotting» обнаружение; букв. «отслеживание поездов»)… … Википедия
На игле — Trainspotting Жанр драма Ре … Википедия