Три шкуры сдерут что значит
Драть три шкуры
Смотреть что такое «Драть три шкуры» в других словарях:
ДРАТЬ ТРИ ШКУРЫ — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
Драть по три шкуры — с кого. Прост. Предосуд. Взимать с кого либо большие налоги; продавать что либо по высокой цене и т. п. А кого там стервой обзывал? строго обращается дед к Василю. Да Марьяниху. Ну, эта стерва и есть, истинный бог. Три шкуры с городских дерёт за… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Драть [в] три шкуры — Прост. Неодобр. Продавать что л. по слишком высокой цене. БТС, 283, 1500; Мокиенко 1990, 57; ЗС 1996, 97; Ф 1, 173; ПОС 9, 198 … Большой словарь русских поговорок
СОДРАТЬ ТРИ ШКУРЫ — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
драть шкуру — См … Словарь синонимов
ДРАТЬ СЕМЬ ШКУР — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
ДРАТЬ ШКУРУ — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
драть — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я деру, ты дерёшь, он/она/оно дерёт, мы дерём, вы дерёте, они дерут, дери, дерите, драл, драла, драло, драли, дерущий, дравший, деря; св. выдрать, задрать, разодрать, содрать 1. Если … Толковый словарь Дмитриева
ДРАТЬ — ДРАТЬ, дирать что, раздирать на части, рвать; сдирать, отдирать, стаскивать, срывать; продирать, прорывать, продырять, дергать, рвать таском; | сечь, бить, наказывать. | вост. пахать лесную новину, росчисть. Дери лист пополам. Пойдем лыки драть.… … Толковый словарь Даля
драть — деру, дерёшь; драл, ла, драло; нсв. 1. (св. разодрать). что. Разг. Рвать, разрывать на части. Д. рубаху на перевязки. Опять штаны дерёшь! // Разг. Разрывая, изнашивая до дыр, приводить в негодность (об одежде, обуви). Д. ботинки. Не дери штаны об … Энциклопедический словарь
Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия)
СОДРАТЬ СЕМЬ ШКУР/ СОДРАТЬ ТРИ ШКУРЫ/ СОДРАТЬ ШКУРУ
СОДРАТЬ СЕМЬ ШКУР
СОДРАТЬ ТРИ ШКУРЫ
СОДРАТЬ ШКУРУ
1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить.
Подразумевается, что кто-л. угрожает кому-л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего-л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы использовать самые жестокие способы воздействия или наказания. Говорится с неодобрением. Грубо-фам. ✦ Х готов драть шкуру с Y-а.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
«Так что вы аккуратней, чтоб никакого шума. Если наружу слыхать будет или кто пожалится, и с меня шкуру снимут, и вас накажут». Л. Копелев, Утоли мои печали.
⊛ «Вывезут сенаторы. Каой поклялся содрать шкуру с Блюма». И. Эренбург, Падение Парижа.
«Он <. > от власти пьяный и готов шкуру с другого спустить, лишь бы усидеть на своей полочке». М. Шолохов, Тихий Дон.
Толпа осталась неподвижной, может быть, она пыталась думать. Виктор пытался. Это были обрывочные мысли. Не мысли даже, а просто обрывки воспоминаний, куски каких-то разговоров, глупо раскрашенное лицо Лолы. Отец с дрожащими от ярости губами. Я из тебя сделаю человека, щенок паршивый, я с тебя шкуру спущу. А. и Б. Стругацкие, Гадкие лебеди.
«Да я семь шкур с него спущу и голым в Африку пущу». С. Маршак, Заяц во хмелю.
фразеол. восходит к архетипическому, т. е. наиболее древнему, способу восприятия мира, противопоставляющему «своё» и «чужое», «человека» и «нечеловека». В славянских культурах звери обычно являлись воплощением злых духов, оборотней, т. е. принадлежали к миру «чужого», враждебного человеку начала; напр., по поверьям мазовецких поляков, у волка девять шкур, которые он может сбрасывать. (Гура А.В. Символика животных в славянской народной традиции. М., 1997. С. 47.)
Компоненты фразеол. драть/содрать, спускать/спустить, снять соотносятся с ремесленным и обиходно-бытовым кодами культуры: после охоты с убитых зверей сдирали, спускали, снимали шкуру.
Образ фразеол. воспринимается на фоне универсальных установок культуры, согласно которым с человеком нельзя обращаться как с животным; ср. также в Библии: «Сотворим человека по образу и подобию нашему» (Быт. 1: 27).
Образное содержание фразеол. соотносится также с древнегреческим мифом о музыкальном состязании бога Аполлона и сатира Марсия. Одержав победу, Аполлон приказал содрать с Марсия кожу. (Мифы народов мира. Энциклопедия. Т. 2. М., 1992. С. 120.)
фразеол. употребляется в качестве угрозы и выступает в роли стереотипного представления о жестоком наказании.
автор: С. В. Кабакова
2) кто с кого Беспощадно, жестоко эксплуатировать, обирать.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) налагают на часто зависящих от них другое лицо или другую группу лиц (Y) непомерно тяжёлое денежное бремя, берут втридорога. Говорится с неодобрением. Грубо-фам. ✦ Х дерёт с Y-а три шкуры.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
— Семь шкур с тебя сдерут, пока новую лычку пришьют. А. Калинин, На юге.
Это [аренда квартиры у хороших знакомых] избавит вас от волнений, оформления документов, затрат на услуги посредников. К тому же друзья не станут с вас драть три шкуры. Но идеал встречается в природе редко. Портал «2000», 2003.
— Вам бы только последнюю шкуру содрать с человека, а там хоть трава не расти. (Реч.)
Компонент фразеол. драть/содрать соотносится с процессуально-деятельностным кодом культуры и означает здесь «сорвать, взять силою, вынудить отдать или отнять. За сварку оси содрали с меня двадцать рублей! Подъячие дерут последнюю копейку. Как ни дери, больше одной шкуры уже не сдерёшь». (Даль В.И. Словарь живого великорусского языка. Т. 4. М., 1999. С. 167.)
фразеол. выступает в роли стереотипа крайне безжалостного обирательства, материального притеснения кого-л.
ДРАТЬ ТРИ ШКУРЫ
«Так что вы аккуратней, чтоб никакого шума. Если наружу слыхать будет или кто пожалится, и с меня шкуру снимут, и вас накажут». Л. Копелев, Утоли мои печали.
⊛ «Вывезут сенаторы. Каой поклялся содрать шкуру с Блюма». И. Эренбург, Падение Парижа.
«Он <. > от власти пьяный и готов шкуру с другого спустить, лишь бы усидеть на своей полочке». М. Шолохов, Тихий Дон.
Толпа осталась неподвижной, может быть, она пыталась думать. Виктор пытался. Это были обрывочные мысли. Не мысли даже, а просто обрывки воспоминаний, куски каких-то разговоров, глупо раскрашенное лицо Лолы. Отец с дрожащими от ярости губами. Я из тебя сделаю человека, щенок паршивый, я с тебя шкуру спущу. А. и Б. Стругацкие, Гадкие лебеди.
«Да я семь шкур с него спущу и голым в Африку пущу». С. Маршак, Заяц во хмелю.
— Семь шкур с тебя сдерут, пока новую лычку пришьют. А. Калинин, На юге.
Это [аренда квартиры у хороших знакомых] избавит вас от волнений, оформления документов, затрат на услуги посредников. К тому же друзья не станут с вас драть три шкуры. Но идеал встречается в природе редко. Портал «2000», 2003.
— Вам бы только последнюю шкуру содрать с человека, а там хоть трава не расти. (Реч.)
Полезное
Смотреть что такое «ДРАТЬ ТРИ ШКУРЫ» в других словарях:
Драть три шкуры — с кого. Прост. Предосуд. Взимать с кого либо большие налоги; продавать что либо по высокой цене и т. п. А кого там стервой обзывал? строго обращается дед к Василю. Да Марьяниху. Ну, эта стерва и есть, истинный бог. Три шкуры с городских дерёт за… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Драть по три шкуры — с кого. Прост. Предосуд. Взимать с кого либо большие налоги; продавать что либо по высокой цене и т. п. А кого там стервой обзывал? строго обращается дед к Василю. Да Марьяниху. Ну, эта стерва и есть, истинный бог. Три шкуры с городских дерёт за… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Драть [в] три шкуры — Прост. Неодобр. Продавать что л. по слишком высокой цене. БТС, 283, 1500; Мокиенко 1990, 57; ЗС 1996, 97; Ф 1, 173; ПОС 9, 198 … Большой словарь русских поговорок
СОДРАТЬ ТРИ ШКУРЫ — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
драть шкуру — См … Словарь синонимов
ДРАТЬ СЕМЬ ШКУР — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
ДРАТЬ ШКУРУ — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
драть — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я деру, ты дерёшь, он/она/оно дерёт, мы дерём, вы дерёте, они дерут, дери, дерите, драл, драла, драло, драли, дерущий, дравший, деря; св. выдрать, задрать, разодрать, содрать 1. Если … Толковый словарь Дмитриева
ДРАТЬ — ДРАТЬ, дирать что, раздирать на части, рвать; сдирать, отдирать, стаскивать, срывать; продирать, прорывать, продырять, дергать, рвать таском; | сечь, бить, наказывать. | вост. пахать лесную новину, росчисть. Дери лист пополам. Пойдем лыки драть.… … Толковый словарь Даля
драть — деру, дерёшь; драл, ла, драло; нсв. 1. (св. разодрать). что. Разг. Рвать, разрывать на части. Д. рубаху на перевязки. Опять штаны дерёшь! // Разг. Разрывая, изнашивая до дыр, приводить в негодность (об одежде, обуви). Д. ботинки. Не дери штаны об … Энциклопедический словарь
СОДРАТЬ ТРИ ШКУРЫ
«Так что вы аккуратней, чтоб никакого шума. Если наружу слыхать будет или кто пожалится, и с меня шкуру снимут, и вас накажут». Л. Копелев, Утоли мои печали.
⊛ «Вывезут сенаторы. Каой поклялся содрать шкуру с Блюма». И. Эренбург, Падение Парижа.
«Он <. > от власти пьяный и готов шкуру с другого спустить, лишь бы усидеть на своей полочке». М. Шолохов, Тихий Дон.
Толпа осталась неподвижной, может быть, она пыталась думать. Виктор пытался. Это были обрывочные мысли. Не мысли даже, а просто обрывки воспоминаний, куски каких-то разговоров, глупо раскрашенное лицо Лолы. Отец с дрожащими от ярости губами. Я из тебя сделаю человека, щенок паршивый, я с тебя шкуру спущу. А. и Б. Стругацкие, Гадкие лебеди.
«Да я семь шкур с него спущу и голым в Африку пущу». С. Маршак, Заяц во хмелю.
— Семь шкур с тебя сдерут, пока новую лычку пришьют. А. Калинин, На юге.
Это [аренда квартиры у хороших знакомых] избавит вас от волнений, оформления документов, затрат на услуги посредников. К тому же друзья не станут с вас драть три шкуры. Но идеал встречается в природе редко. Портал «2000», 2003.
— Вам бы только последнюю шкуру содрать с человека, а там хоть трава не расти. (Реч.)
СОДРАТЬ ТРИ ШКУРЫ
«Так что вы аккуратней, чтоб никакого шума. Если наружу слыхать будет или кто пожалится, и с меня шкуру снимут, и вас накажут». Л. Копелев, Утоли мои печали.
⊛ «Вывезут сенаторы. Каой поклялся содрать шкуру с Блюма». И. Эренбург, Падение Парижа.
«Он <. > от власти пьяный и готов шкуру с другого спустить, лишь бы усидеть на своей полочке». М. Шолохов, Тихий Дон.
Толпа осталась неподвижной, может быть, она пыталась думать. Виктор пытался. Это были обрывочные мысли. Не мысли даже, а просто обрывки воспоминаний, куски каких-то разговоров, глупо раскрашенное лицо Лолы. Отец с дрожащими от ярости губами. Я из тебя сделаю человека, щенок паршивый, я с тебя шкуру спущу. А. и Б. Стругацкие, Гадкие лебеди.
«Да я семь шкур с него спущу и голым в Африку пущу». С. Маршак, Заяц во хмелю.
— Семь шкур с тебя сдерут, пока новую лычку пришьют. А. Калинин, На юге.
Это [аренда квартиры у хороших знакомых] избавит вас от волнений, оформления документов, затрат на услуги посредников. К тому же друзья не станут с вас драть три шкуры. Но идеал встречается в природе редко. Портал «2000», 2003.
— Вам бы только последнюю шкуру содрать с человека, а там хоть трава не расти. (Реч.)
Полезное
Смотреть что такое «СОДРАТЬ ТРИ ШКУРЫ» в других словарях:
ДРАТЬ ТРИ ШКУРЫ — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
содрать шкуру — ободрать как липку, ободрать, облупить, содрать по три шкуры, облупить как луковку, облупить как яичко, обобрать, содрать три шкуры, содрать семь шкур, ободрать как белку, содрать по две шкуры, содрать две шкуры Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СОДРАТЬ СЕМЬ ШКУР — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
СОДРАТЬ ШКУРУ — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
шкуру спустить(содрать с кого) — иноск.: жестоко наказать (ограбить) Ср. Ах, непутная, ненужная! Погоди ты у меня, вот отцу скажу. Он те шкуру то спустит. П.И. Мельников. В лесах. 1, 6. Ср. Там же. 2, 5. Ср. Учись же, каналья, а станешь лениться, три шкуры спущу, заморю под… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ШКУРА — Содрать тридцать шкур с кого. Прибайк. Избить, наказать кого л. СНФП, 156. Барабанная шкура. 1. Разг. Устар. Военный, служака, бездушный и суровый с подчинёнными. 2. Прост. Бран. О подлом, непорядочном человеке. ФСРЯ, 535; Глухов 1988, 176.… … Большой словарь русских поговорок
ДРАТЬ СЕМЬ ШКУР — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
ДРАТЬ ШКУРУ — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
СНЯТЬ СЕМЬ ШКУР — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка
СНЯТЬ ШКУРУ — 1) кто с кого Жестоко обходиться, не щадить. Подразумевается, что кто л. угрожает кому л. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), наделённые властью, добиваясь чего л. от другого лица или другой группы лиц (Y) или желая отомстить, готовы… … Фразеологический словарь русского языка