временные формы в английском с переводом глагола

Английские времена – это преодолимый барьер

Каждое из них имеет по четыре типа:

Получается, что в английском языке на самом деле двенадцать основных временных форм.

Четыре типа английских временных форм

В зависимости от того, какой характер имеет действие, то есть как часто оно совершается, когда, как долго действие происходило и т.п., получаем 4 типа времен в английском.

Времена группы Simple

В эту группу входят три времени английского языка, называемые простыми.

Времена данной группы обозначают действия (констатируют факты), при этом не указывая на их длительность и на то, завершились ли они

Present Simple

Для построения вопроса и отрицания используем to do

Past Simple

Past Sim­ple

Образуется форма прошедшего времени с помощью добавления окончания –ed к правильному глаголу или второй формы из таблицы для неправильных глаголов

Вопрос и отрицание образуется с помощью глагола did:

Future Simple

Это время образуется с помощью глагола will (‘ll — сокращенный вариант)

Future Sim­ple используется для обозначения действий, которые произойдут в неопределённом будущем или в отдаленный момент будущего.

Времена группы Continuous

Present Continuous

Образуется с помощью глагола to be и IV ф. глагола ( к главному глаголу добавляется окончание –ing)

Таблица спряжения to be

Past Continuous

Чтобы образовать форму длительного прошедшего времени, нам необходимы:

Past Con­tin­u­ous передает деяние, которое совершалось в определенный момент в прошлом, с акцентом на его длительности

Future Continuous

Формула его такова:

Future Con­tin­u­ous передает действия, которое будет иметь место в определённый период времени в будущем, с указанием его длительности

Времена группы Perfect

Present Perfect

Вспомогательный глагол данного времени to have (has) + смысловой глагол в III ф

To have помогает и в построении вопросительного и отрицательного предложений.

Present Per­fect служит для обозначения событий, совершенных совсем недавно или же период, когда они совершились, еще не закончился

Таблица с обстоятельствами времени, которые указывают на совершенное настоящее:

Past Per­fect

Отличается формообразование Past Per­fect от Present Per­fect только тем, что to have принимает форму прошедшего времени, становясь had, в остальном — та же схема.

Past Per­fect передает действие, совершенное до определенного момента в прошлом или до другого события, которое имело место несколько позднее

Future Perfect

will + have + глагол с окончание –ed (или III ф. для неправильных глаголов)

Обозначает действие, которое будет сделано к определённому моменту в будущем или до начала какого-либо другого события в будущем

Времена группы Perfect Continuous

В качестве утешения, стоит упомянуть, что эта группа крайне редко используется в повседневном английском.

Present Perfect Continuous

Образуется следующим образом:

Have (has) been + глагол с окончанием –ing

Present Per­fect Con­tin­u­ous употребляется для обозначения деяния, которое началось в прошлом, длилось некоторое время и продолжает длиться и в настоящем, при этом указывается период в течении которого деяние протекает

Past Perfect Continuous

Его схема образования выглядит следующим образом:

Had been + глагол с окончанием –ing

Обозначает событие, которое длилось некоторый промежуток времени в прошлом и завершилось до начала другого действия, произошедшего также в прошлом, выраженного во времени Past Simple

Future Perfect Continuous

Will have been + глагол с окончанием –ing

Выражает акт, который будет иметь место в будущем и начнется раньше, чем другое будущее событье или момент и будет еще происходить в период его наступления

Запоминаем типологию времен английского

Эта группа времен самая сложная в английском для понимания русскоговорящих. В русском в отличии от английского таких грамматических правил нет.

Приятного изучения английского языка!
Видео:

Источник

Времена в английском языке: таблица времен в активном и пассивном залоге

В английском языке есть три времени, которые аналогичны русским. Present – настоящее, past – прошедшее, future – будущее. Помимо этого выделяют время future in the past или будущее в прошедшем времени. Это время аналогично сослагательному наклонению в русском языке, то есть речь идёт о событиях в будущем с точки зрения прошлого. Например: «Я говорил, что пойду на работу».

Помимо перечисленных времен в английском существует четыре типа действия из-за чего в итоге и получается большое количество временных форм. Давайте рассмотрим их:

Simple — простое действие. Его используют, когда момент совершения неизвестен или не имеет значения. Также применяется при разговоре о регулярно повторяющихся или постоянных событиях. Образует следующие временные формы:

Continuous — продолжающееся действие. Применяется, когда речь идёт о событии в какой-то конкретный момент времени. Образует следующие временные формы:

Perfect — закончившееся действие. В этом случае речь идёт о действии, которое закончилось или закончится до определённого момента. Образует следующие временные формы:

Perfect Continuous — действие, которое продолжалось и закончилось до определённого момента. Обычно применяется в отношении событий, которые имеют конкретный отрезок времени. Образует следующие временные формы:

Далее разберем как образуются времена. Для простоты восприятия информация сгруппирована в таблицу. В которой приведены формулы построения предложений по каждому времени в утвердительной, отрицательной и вопросительной форме с примерами.

Таблица времен английского языка: активный залог — active voice

Active voice — активный залог это грамматическая конструкция, которая показывает, что действие в предложении выполняется подлежащим.

Таблица времен английского языка: пассивный залог — passive voice

Passive voice — пассивный залог это грамматическая конструкция, которая показывает, что подлежащее не совершает действие самостоятельно, а испытывает действие на себе.

Источник

Все времена глагола в английском языке

Временные формы глагола, или Verb Tenses

На языке лингвистики, грамматическая категория времени (tense) — часть парадигмы глагола, выражающая отношение между временем, к которому относится высказывание, и моментом самого высказывания. А проще говоря, это то, что дает нам понять, когда происходило/происходит/будет происходить определенное событие.

Не существует языка, в котором было бы больше трех времен: прошедшего, настоящего и будущего. Образование всех времен в английском происходит так:

Обратите внимание: будущее время образуется не изменением формы глагола, а при помощи дополнительных слов (чаще — вспомогательных глаголов, auxiliary verbs). Поэтому, с точки зрения словообразования, в английском существует только два времени: настоящее и прошлое.

А как же глагольные времена Perfect, Continuous, …?

Все остальное лингвисты называют видами или аспектами (aspects). Аспект глагола характеризует длительность описываемого действия, его частоту и завершенность. В английском существует три ключевых аспекта:

Объединив два из этих аспектов, получаем еще один: Perfect progressive (прогрессивно-перфектный или завершенно-длительный). Например, I have been learning English (Я изучал английский).

К сожалению, смысл, который вкладывают носители английского в ту или иную форму глагола, часто не совпадает с ее названием. Например, простое настоящее время (Simple Present) может обозначать привычные прошлые действия или ритуалы: I walk to the store (Я хожу в магазин (ходил до настоящего момента)), а настоящее продолжительное (Present Progressive) может служить для обозначения действий, только начинающихся в текущий момент, то есть будущих: I am walking to the store (Я иду (сейчас пойду) в магазин).

Модальность — обязательный элемент процесса образования времен глагола в английском

Модальность (mood), которая также вносит свою лепту в образование глагольных форм, описывает отношение говорящего к действию: считает ли он это действие необходимым, обязательным, неизбежным, вероятным и т.д. Разнообразные виды модальности в английском выражены модальными глаголами (modal verbs):

Здесь снова не все однозначно. Модальные глаголы shall и will, скорее, являются маркерами будущего времени, чем выражают модальность. Кроме того, существуют особые ограничения на употребление модальных глаголов в различных временах английского.

Справочно! Напомним английские модальные глаголы: will/would, shall/should, can/could, may/might, need, have (to), must, ought (to)

Следующие 4 пары модальных глаголов участвуют в формировании новых видо-временных форм: will/would, shall/should, can/could, may/might — сюда также относится глагол must, который существует только в настоящем времени.

Залог глаголов: активный или пассивный

Но и это еще не все. Несколько форм глагола образуются еще и потому, что в английском существует понятие залога — активного, active voice, и пассивного, passive voice (в русском им соответствуют действительный и страдательный). К категории времени залог никакого отношения не имеет. Приведем примеры:

активный залог: I invited a friend (Я пригласил друга) пассивный залог: I was invited by a friend (Меня пригласил друг)

Сколько временных форм у глаголов бывает в английском?

Если суммировать все вышеназванное, получим 88 видо-временных форм глагола: ((5 видов модальности × 2 времени) + (1 модальность shall/will)) × (4 аспекта × 2 залога)

Пытаться заучивать все эти формы, наверное, бессмысленно. Нужно просто запомнить основную схему образования видо-временных форм глагола и научиться понимать смысл соответствующих высказываний (к тому же, многие формы глагола в реальной жизни почти не используются).

В таблицу времен глаголов английского языка внесены лишь видо-временные формы глагола в активном (действительном) залоге. Пассивный (страдательный) залог образуется с помощью вспомогательного глагола to be (быть) в соответствующем времени и Participle II (причастия прошедшего времени) основного глагола:

Иногда в таблицу основных форм глагола вносят условные формы — о них вы можете прочитать в нашей статье «Как разобраться в условных предложениях в английском языке».

Как придать глаголу признаки залога, аспекта или времени в английском?

На самом деле, приведенная таблица объединяет основные формы глагола. А помимо них в английском существуют и другие средства придать глаголу признаки залога, аспекта или времени. Приведем пример:

привычные действия в прошлом (Past Habitual): I used to walk to the store (Как правило, я ходил в магазин (вариант перевода: Раньше я всегда ходил в магазин) ближайшее будущее (Immediate Future): I am about to walk to the store (Я пошел в магазин (вариант: Схожу в магазин))

Существует множество комбинаций вспомогательных глаголов, выполняющих подобные функции в английском. Вот их-то и придется выучить наизусть.

Напрашивается неутешительный вывод: система форм английского глагола сложна и точное количество видо-временных форм, так называемых «времен» глагола, так и не установлено.

Время (tense) и время (time)

Важно не путать понятия tense (грамматическое понятие времени) и time (общее понятие времени: «Когда бог создавал время, он создал его достаточно»). Например,

настоящее время (present tense) не всегда относится к текущему времени (present time): I hope it rains tomorrow (Надеюсь, завтра пойдет дождь). (Время Present Simple используется для выражения надежд на будущее) Прошлое время (past tense) также не всегда относится к прошедшему моменту: If I had some money now, I could buy it (Если бы у меня сейчас были деньги, я бы это купил)

Пульс времени

Предлагаем альтернативный подход — диаграмму, которая поможет вам почувствовать, что имеют в виду носители английского, употребляя ту или иную форму глагола:

Казалось бы, не самая простая система времен, не так ли? Однако хитроумные англичане решили пойти еще дальше.

В дополнение к основным, они изобрели новые формы глагола, которыми будут пользоваться наши потомки после того, как наконец-то изобретут машину времени

Словарик путешественника во времени

Основной принцип образования Time Travel Tenses (TTT) — прибавление [ʌɪ] к существующим формам глагола, например: isn’t = aisn’t, didn’t = daidn’t и т.д.

Да, такой предусмотрительности можно только подивиться! Хотя, вполне вероятно, к моменту изобретения машины времени человечество научится передавать мысли на расстоянии, не облекая их в слова…

А пока пространственно-временной континуум не покорен, чтобы покорить английский, найдите время изучить эту сложную, порой труднообъяснимую, но довольно логичную английскую систему времен. Удачи!

Чтобы выбрать нужное время глагола, нужно последовательно ответить на три основных вопроса относительно действия.

Вопрос первый. Как? How? Определяем характер действия.

Вопрос второй. Когда? When? Определяем, к какому временному промежутку относится действие или когда был или будет срок, к которому оно завершилось или завершится.

Вопрос третий. В каком порядке? What’s the order? Определяем последовательность действия по отношению к другим действиям или событиям

Источник

Времена в английском языке: таблица, примеры и пояснения

Изучение времен является неотъемлемой частью знакомства с лингвистикой другой страны. Без четкого осознания правил и понимания грамматических тонкостей невозможно выстроить общую картину того, как использовать времена глаголов в английском языке.

Разговорная речь британцев характеризуется разветвленной системой глагольных сочетаний, поэтому требует пристального внимания. В этой статье дано подробное объяснение форм глаголов. Вы можете как изучать каждое время по отдельности, так и сразу перейти к сводной таблице времен.

Временные формы в английском языке

Для людей, планирующих изучение английского, времена играют важную роль. Это одна из сложных тем, понимание которой является залогом правильного построения предложений на английском языке. Освоить ее можно, внимательно изучив данную статью. В ней вы найдете множество примеров употребления временных форм и переводы предложений на русский язык. В современных грамматиках существуют различные подходы к выделению времени глагола иностранной речи. Однако, жители туманного Альбиона, согласно классической версии, указывают 12 временных форм.

В статье мы подробно рассмотрим их разновидности, а также просто и понятно разберем правила употребления и образования. Согласно этому подходу, выделяют три формы:

В каждом варианте выделяется четыре группы: Continuous (длительное), Simple (простое), Perfect continuous (совершенное длительное), Perfect (совершенное). Вот так выглядит общая таблица времен английского языка:

Совершенное длительное (Perfect continuous)

I have been making

I will have been making

1. Настоящее время (Группа Present Tenses)

Настоящее время Present Indefinite, или как его еще называют, Present Simple, в английском языке используется, чтобы указать, что действие происходит в момент речи. Выделяются 4 формы.

1.1 Настоящее простое время (Present Simple)

Время Present Simple используется во многих случаях. Давайте их рассмотрим:

The cat eats mice. – Кот ест мышей. (eat + s)

We go to the movies. – Мы ходим в кино.

Глагол to be имеет особые формы спряжения в настоящем времени:

Времена группы present образуют отрицательную форму путем добавления частицы not к вспомогательному глаголу: do (I\we\they)\does (he\she\it) + not + v1.

She does not go to the theatre. – Она не ходит в театр.

I do not drink hard drinks. – Я не пью спиртные напитки.

Времена в английском языке имеют инверсию в вопросительных предложениях: на первое место выходит вспомогательный глагол (do\does), второе место занимает подлежащее, затем идет смысловой глагол. Например, Does she go for a picnic with us? – Она идет с нами на пикник?

Существуют определенные маркеры времени, использование в речи которых указывает на необходимость употребления определенной глагольной формы. Так, настоящее время в английском языке используется, если есть следующие слова: usually (обычно); once in a while (иногда); often (часто); always (всегда); regularly (регулярно); sometimes (иногда), from time to time (время от времени).

1.2 Настоящее длительное время (Present Continuous)

Время Present Continuous употребляется, чтобы обозначить действие, происходящее в момент речи, а также действие, запланированное в ближайшем будущем.

He is watching TV now. – Cейчас он смотрит телевизор.

They are going to the theatre tonight. – Сегодня вечером они идут в театр.

The mother is cooking dinner. – Мама готовит ужин.

Настоящие времена в английском языке образуют отрицание путем добавления частицы not после используемого вспомогательного глагола.

John is not reading a book now. – Джон не читает сейчас книгу.

В вопросительных предложениях происходит инверсия (подобно настоящему простому времени): на первое место выходит вспомогательный глагол, затем идет подлежащее и сказуемое. Ниже представлена «шпаргалка», где можно найти все конструкции и времена в английском языке: таблица с примерами и словами-маркерами.

Is he reading a book now? – Он читает сейчас книгу?

1.3 Настоящее совершенное время (Present Perfect)

Время Present Perfect используется, когда речь идет о действии, начатом в прошлом, но имеющем результат в настоящем, либо же еще не закончившемся на момент речи. Например: The boy has broken the window. – Мальчик разбил окно.

Правила образования: Форма использует глагол to have в качестве вспомогательного + v3. Таблица английских времен, представленная ниже, включает в себя конструкции всех сочетаний.

V3 – форма неправильного глагола находится в третьем столбике таблицы. Если же глагол правильный, необходимо к инфинитиву добавить окончание –ed.

They have finished their work. – Они закончили свою работу.

The mother has already found her earing. – Мама уже нашла свою сережку.

В отрицательных предложениях not ставится после используемого вспомогательного глагола.

The mother has not found her earing yet. – Мама ещё не нашла свою сережку.

Вопросительные предложения строятся по такой же схеме, как и предыдущие временные формы глаголов. На первое место выходит вспомогательный глагол, затем подлежащее и сказуемое.

Has he finished his work yet? – Он уже закончил свою работу?

В данном примере можно отметить такие маркеры, как already (уже), not…yet (нет еще), just (только что), this week (на этой неделе).

1.4 Настоящее совершенное длительное время (Present Perfect Continuous)

Некоторые времена глаголов схожи по употреблению. Так, настоящая совершенная длительная временная форма похожа на настоящее совершенное с той лишь разницей, что здесь акцент делается на продолжительность процесса. То есть период включает действие, начало которого произошло в прошлом, длилось не протяжении некоторого времени и завершилось незадолго до момента речи либо все еще продолжается.

I have been washing my car. – Я мыл свою машину.

Если вы видите комбинацию вспомогательных глаголов have\has been, время в английском языке будет настоящее совершенное длительное, чья формула образования to have+ been +v4 (-ing).

В отрицательных предложениях not занимает позицию после вспомогательного глагола.

My father has not been watching TV. –Мой папа не смотрел телевизор.

В вопросительных предложениях подлежащее и вспомогательный глагол меняются местами.

Have you been playing tennis? – Ты играл в теннис?

Часто встречаются слова помощники в английских временах. Так, since (с), all day (весь день), by (к…), for (в течение), when (когда) являются маркерами настоящего совершенного длительного времени.

2. Будущее время (Группа Future Tenses)

Будущее время Future Indefinite (Simple) в английском языке применяется для указания будущих действий и существует в четырех формах.

2.1 Будущее простое время (Future Simple)

Будущее простое время указывает на действие, которое еще произойдет.

Future Simple образуется при помощи глагола will + инфинитив без частицы to.

I will do homework.– Я буду делать домашнее задание.

В отрицательных предложениях образование времен схоже тем, что третью позицию занимает отрицательная частица not, а в вопросительных предложениях используется уже известная инверсия: вспомогательный глагол – подлежащее – основной глагол.

She will not (won’t) wash her car. – Она не будет мыть свою машину.

Will she wash her car? – Она будет мыть свою машину?

Времена группы future используют такие вспомогательные индикаторы, как tomorrow(завтра), in a few days (через несколько дней), next week (на следующей неделе), т. д.

2.2 Будущее длительное время (Future Continuous)

Будущая длительная временная форма применяется, когда необходимо сказать о действии или процессе, которое будет иметь место в определенный промежуток времени в будущем.

Future Continuous образуется при помощи глагола will + be + v4.

Отрицательный и вопросительный варианты складываются аналогично предыдущим примерам. Ниже для желающих иметь перед глазами все времена в английском языке: таблица включает структурированную информацию, приведенную в статье.

She will be singing a song when he comes. – Она будет петь песню, когда он придет.

She will not be signing a song when he comes. – Она не будет петь песню, когда он придет.

Will she be writing a letter when he comes? – Она будет петь песню, когда он придет?

Часто when выступает в качестве индикатора будущего времени. Представленная ниже таблица времен английского языка включает возможные слова-помощники.

2.3 Будущее совершенное время (Future Perfect)

Будущее совершенное время используется, когда говорящий намеревается завершить некое действие к указанному моменту в будущем.

Конструкция Future Perfect образуется при помощи глагола will+ have+ v3.

I will have washed my car by 6 pm. – Я помою свою машину к 6 часам вечера.

I will not have washed my car by 6 pm. – Я не помою свою машину к 6 часам вечера.

Will you have washed your car by 6 pm? – Ты помоешь свою машину к 6 часам вечера?

Зачастую, совершенное будущее время в английском языке использует by в качестве индикатора определенного периода.

2.4 Будущее совершенное длительное время (Future Perfect Continuous)

Будущая совершенная длительная временная форма крайне редко используется в английском языке. Случаи применения близки в будущему совершенному с той лишь разницей, что рассматриваемый период подчеркивает продолжительность действия\процесса.

Future Perfect Continuous образуется путем использования вспомогательных глаголов will + have + been + v4.

She will have been studying here for 5 months by December. – К декабрю она будет учиться здесь уже 5 месяцев.

3. Прошедшее время (Группа Past Tenses)

3.1 Простое прошедшее время (Past Simple)

Простое прошедшее время в английском языке используется, чтобы обозначить однократное действие в прошлом или последовательность действий.

She saw me yesterday. –Она видела меня вчера.

He finished his work yesterday. – Он закончил работу вчера.

Отрицательную форму прошедшего простого времени образуют, используя do в прошедшем времени (did) + not + инфинитив основной части речи без to. Приведенная ниже таблица с временами включает информацию касательно каждого варианта.

She did not see me yesterday. –Она не видела меня вчера.

Прошедшее время в английском языке образует вопросительные предложения при помощи инверсии: did занимает первую позицию:

Did she see you yesterday? – Она тебя вчера видела?

3.2 Прошедшее длительное время (Past Continuous)

Прошедшее длительное используется, когда необходимо обозначить действие, происходившее в определенный момент в прошлом.

Чтобы получить Past Continuous, необходимо поставить to be в прошедшее время (was\were) +v4.

She was writing a letter at 3 o’clock yesterday. – Вчера в 3 часа она писала письмо.

3.3 Прошедшее совершенное время (Past Perfect)

Прошедшая совершенная временная форма показывает предшествование действия в прошлом.

Past Perfect образуется путем постановки глагола to have в форму прошедшего времени (had) + v3.

Кстати, бесполезно искать ответ, какого типа глагол had been v3: какое время — это сказать невозможно, потому что такой глагольной формы не существует. Возможно употребление либо had been + v4, либо had + v3.

I had washed the dishes before I went to the theatre. – Я помыл посуду перед тем, как пошел в театр.

3.4 Прошедшее совершенное длительное время (Past Perfect Continuous)

Времена группы past включают прошедшую совершенную длительную временную форму, которая используется, чтобы подчеркнуть отрезок предшествующего процесса в прошлом.

Past Perfect Continuous образуется с помощью глаголов had + been + v4.

К уроку прилагается таблица временных форм, которая поможет лучше усвоить их употребление.

Таблица времен английского языка

Настоящее простое(Present Simple)

Подл. + do\does + not + v1

— Регулярно повторяющееся действие

Often, always, usually, seldom.

Настоящее длительное(Present Continuous)

Подл.+ am\is\are + not + V4

Действие, совершающееся в данный момент

At the moment, now, at present

Настоящее совершенное(Present Perfect)

Подл.+ have\has + not + V3

Действие, которое началось в прошлом, но длится до настоящего момента или же закончилось и имеется результат

Just, already, never, yet, ever, since, for

Настоящее совершенное длительное(Present Perfect Continuous)

Подл. + have\has + been + V4

Подл. + have\has + not + been + V4

Have\has + подл.+ been + V4?

Действие длилось в прошлом и длится до настоящего момента

Будущее простое(Future Simple)

Подл. + will\shall + v1

Подл. + will\shall + not + v1

Will\shall + подл. + v1?

Однократное действие в будущем

In future, tomorrow, in two days

Будущее длительное(Future Continuous)

Подл. + will + be + v4

Подл. + will + not + be + v4

Will + подл. + be + v4?

Действие будет длиться в определённый момент будущего

When, while, at 6 o’clock

Будущее совершенное(Future Perfect)

Подл. + will + have + v3

Подл. + will + not + have + v3

Will + подл. + have + v3?

Действие завершится к определенному моменту в будущем

By, before, by the time

Будущее совершенное длительное(Future Perfect Continuous)

Подл. + will + have + been + v4

Подл. + will + not + have + been + v4

Will + подл. + have + been + v4?

Действие будет длиться до определенного момента в будущем

Прошедшее простое(Past Simple)

Подл. + did + not + v1

Однократное действие или набор действий в прошлом

Прошедшее длительное(Past Continuous)

Подл. + was\were + not + v4

Действие, длящееся в определённый момент в прошлом

All night long, while, when

Прошедшее совершенное(Past Perfect)

Предшествующее действие в прошлом

By the time, before, by

Прошедшее совершенное длительное(Past Perfect Continuous)

Подл. + had + been + v4

Подл. + had + not + been + v4

Длительное действие до момента в прошлом

Выучить таблицу легко, если регулярно пользоваться нею. При составлении предложений в разных временных формах важно также использовать логику, тогда вы точно не ошибетесь в выборе конструкции.

Для большего удобства Вы можете скачать таблицу английских времен на свой компьютер, чтобы использовать как шпаргалку при возникновении необходимости.

Чтобы закрепить английские времена на практике, мы рекомендуем пройти курс «Грамматика» в обучающем онлайн-сервисе Lim English. Регистрируйтесь по ссылке и приступайте к эффективным и увлекательным онлайн-упражнениям.

Успехов в изучении!

Автор статьи: Анастасия Романова, методолог Lim English

Источник