запанибрата это что такое

Значение слова «запанибрата»

ЗАПАНИБРА́ТА, нареч. Разг. Как с равным; бесцеремонно, запросто. Учитель все больше и больше осваивался с чужими людьми, и чужие люди, в свою очередь, запанибрата сходились с ним. Гл. Успенский, Очерки переходного времени. | в знач. сказ. [Городничий:] Он запанибрата со всеми министрами и во дворец ездит. Гоголь, Ревизор.

[От польск. panie bracie — приятель]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ЗАПАНИБРА’ТА, нареч. [от польск. panie bracie — дружище! приятель!] (разг.). Фамильярно, бесцеремонно, как с коротким знакомым. Они в душе как-то перестали уважать его, как-то более з. стали с ним обходиться. Дствскй.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

запанибрата

1. разг. как с равным, бесцеремонно ◆ Он с первого шагу стал с ними запанибрата, ругался с ними, даже дрался. Достоевский, «Записки из мёртвого дома», 1862 г.

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова устраивать (глагол), устраивает:

Источник

ЗАПАНИБРАТА

Смотреть что такое «ЗАПАНИБРАТА» в других словарях:

запанибрата — запанибрата … Орфографический словарь-справочник

запанибрата — См. простой быть запанибрата. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. запанибрата простой; бесцеремонно, на равных, попросту, без церемоний, панибратски, фамильярно, запросто,… … Словарь синонимов

ЗАПАНИБРАТА — ЗАПАНИБРАТА, нареч. (от польск. panie bracie дружище! приятель!) (разг.). Фамильярно, бесцеремонно, как с коротким знакомым. «Они в душе как то перестали уважать его, как то более запанибрата стали с ним обходиться.» Достоевский. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова

запанибрата — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

запанибрата — нареч. Как с равным, бесцеремонно, запросто. ► Горшок с Котлом запанибрата; Друг без друга они не могут быть никак. // Крылов. Басни //; [Городничий:] Он [Хлестаков] запанибрата со всеми министрами и во дворец ездит. Гог. Рев … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

запанибрата — запанибра/та, нареч., разг. Вёл себя с ними запанибрата … Слитно. Раздельно. Через дефис.

Запанибрата — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Как равный с равным; без церемоний, запросто. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

запанибрата — Искон. Сращение за панибрата (< польск. panibracie «приятель, друг») «задруга, приятеля» (считать) … Этимологический словарь русского языка

запанибрата — Русское образование, возникшее путем сращения предлога за с винительным падежом заимствованного из польского (где paniebracie – приятель ) существительного панибрат – товарищ, друг … Этимологический словарь русского языка Крылова

запанибрата — запанибр ата … Русский орфографический словарь

Источник

запанибрата

Смотреть что такое «запанибрата» в других словарях:

запанибрата — запанибрата … Орфографический словарь-справочник

запанибрата — См. простой быть запанибрата. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. запанибрата простой; бесцеремонно, на равных, попросту, без церемоний, панибратски, фамильярно, запросто,… … Словарь синонимов

ЗАПАНИБРАТА — ЗАПАНИБРАТА, нареч. (от польск. panie bracie дружище! приятель!) (разг.). Фамильярно, бесцеремонно, как с коротким знакомым. «Они в душе как то перестали уважать его, как то более запанибрата стали с ним обходиться.» Достоевский. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова

ЗАПАНИБРАТА — ЗАПАНИБРАТА, нареч. (разг.). Как с равным, слишком бесцеремонно, фамильярно. Быть с кем н. з. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

запанибрата — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

запанибрата — нареч. Как с равным, бесцеремонно, запросто. ► Горшок с Котлом запанибрата; Друг без друга они не могут быть никак. // Крылов. Басни //; [Городничий:] Он [Хлестаков] запанибрата со всеми министрами и во дворец ездит. Гог. Рев … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

запанибрата — запанибра/та, нареч., разг. Вёл себя с ними запанибрата … Слитно. Раздельно. Через дефис.

Запанибрата — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Как равный с равным; без церемоний, запросто. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

запанибрата — Русское образование, возникшее путем сращения предлога за с винительным падежом заимствованного из польского (где paniebracie – приятель ) существительного панибрат – товарищ, друг … Этимологический словарь русского языка Крылова

запанибрата — запанибр ата … Русский орфографический словарь

Источник

Запанибрата

(значение) — как с равным, слишком бесцеремонно, фамильярно.

Происхождение

От польского выражения «panie bracie» — дружище! приятель!.

В словарях

Толковый словарь русского языка (1992 г.) Ожегова С.И., Н. Ю. Шведова :

, нареч. (разг.). Как с равным, слишком бесцеремонно, фамильярно. Быть с кем-нибудь запанибрата.

Толковый словарь (1935 – 1940 г.) Д. Н. Ушакова :

муж. ровня, короткий друг, приятель, товарищ. Мы с ним запанибрата, коротки, на ты. Панибраты в кучку, а паниматки (малорос.) врозь, бабы сварливы. Каков брат, таков и панибрат. Панибрататься или сходиться на панибратство ср. товарищески дружиться. Брось ты это пьяное панибратство.

Примеры

«Как ты со мной обращаешься? Зараз к генералу едем, так ты у меня гляди. А то привык запанибрата. Я тебе кто есть? Езжай пять шагов сзади!»

«Похождения бравого солдата Швейка» (1923 г., перевод П.Г. Богатырёв (1893 – 1971)), ч. 2, гл. 5:

«Полковой писарь Ванек был настолько обескуражен фамильярным, панибратским тоном бравого солдата Швейка, что, забыв о своем чине, которым очень любил козырнуть перед солдатами своей роты. «

«Но не мозоль ладони кумовством

С любым бесперым панибратом«

«Тыщи полторы жалованья, квартира, харчи, хозяин с ним запанибрата, так поневоле в баре полезешь.»

«Каторжные смеялись над ним; но некоторые даже боялись с ним связываться за придирчивый, взыскательный и вздорный его характер. Он с первого шагу стал с ними запанибрата, ругался с ними, даже дрался.»

«Былое и думы» (1868 г.):

«самые священники, привыкшие обращаться с богом запанибрата, были серьезны и тронуты.»

Источник

ЗАПАНИБРАТА

Смотреть что такое «ЗАПАНИБРАТА» в других словарях:

запанибрата — запанибрата … Орфографический словарь-справочник

запанибрата — См. простой быть запанибрата. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. запанибрата простой; бесцеремонно, на равных, попросту, без церемоний, панибратски, фамильярно, запросто,… … Словарь синонимов

ЗАПАНИБРАТА — ЗАПАНИБРАТА, нареч. (разг.). Как с равным, слишком бесцеремонно, фамильярно. Быть с кем н. з. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

запанибрата — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

запанибрата — нареч. Как с равным, бесцеремонно, запросто. ► Горшок с Котлом запанибрата; Друг без друга они не могут быть никак. // Крылов. Басни //; [Городничий:] Он [Хлестаков] запанибрата со всеми министрами и во дворец ездит. Гог. Рев … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

запанибрата — запанибра/та, нареч., разг. Вёл себя с ними запанибрата … Слитно. Раздельно. Через дефис.

Запанибрата — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Как равный с равным; без церемоний, запросто. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

запанибрата — Искон. Сращение за панибрата (< польск. panibracie «приятель, друг») «задруга, приятеля» (считать) … Этимологический словарь русского языка

запанибрата — Русское образование, возникшее путем сращения предлога за с винительным падежом заимствованного из польского (где paniebracie – приятель ) существительного панибрат – товарищ, друг … Этимологический словарь русского языка Крылова

запанибрата — запанибр ата … Русский орфографический словарь

Источник