знаю что ты придешь снова закружит ночь
Кристина Орбакайте — Это просто сон
Слушать Кристина Орбакайте — Это просто сон
Текст Кристина Орбакайте — Это просто сон
Знаю, что ты придешь
Снова закружит ночь.
В танце своем меня
С тобой вдвоем.
Из рук ладонь твою
Больше не отпущу.
Неосторожно
Нет не возможно
Больше не отпущу.
Только это просто сон
Я не знаю, что мне делать с этим.
Слышу голос твой, но он
Где-то далеко, он где-то с ветром.
Мир как будто сквозь стекло
Ангел на двоих один — ты знаешь
И опять свободно улетаешь
Птицей за мое окно.
В этом пространстве грусть
Вряд ли я вновь вернусь
В дом, где живет любовь
Одна твоя.
Ты среди голых стен
Видишь меня сквозь тень.
Лишь с тишиною
Лишь с пустотою
Словно какой-то плен.
Только это просто сон
Я не знаю, что мне делать с этим.
Слышу голос твой, но он
Где-то далеко, он где-то с ветром
Как мне передать, что
Как мне рассказать, как
Больно мне лишь в паре строк
Только отпустите…
Я смогу быть сильной
Только дайте сделать вдох.
Лучше это был бы сон
Я не знаю, что мне делать с этим
Слышу голос твой, но он
Где-то далеко, он где-то с ветром.
Мир как будто сквозь стекло
Ангел на двоих один — ты знаешь
И опять свободно улетаешь
Птицей за мое окно.
И опять свободно улетаешь
Птицей за мое окно.
Текст песни Кристина Орбакайте — Это просто сон
Оригинальный текст и слова песни Это просто сон:
Знаю, что ты придешь
Снова закружит ночь
В танце своем меня
С тобой вдвоем
Из рук ладонь твою
Больше не отпущу
Неосторожно, нет невозможно
Больше не отпущу
Только это просто сон
Я не знаю, что мне делать с этим
Слышу голос твой, но он
Где — то далеко, он где — то с ветром
Мир, как — будто сквозь стекло
Ангел на двоих один, ты знаешь
И опять свободно улетаешь
Птицей за мое окно
В этом пространстве грусть
Вряд ли я вновь вернусь
В дом,где живет любовь
Одна, твоя
Ты среди голых стен
Видишь меня сквозь тень
Лишь с тишиною, лишь с пустотою
Словно какой — то плен
Только это просто сон
Я не знаю, что мне делать с этим
Слышу голос твой, но он
Где — то далеко, он где — то с ветром
Мир, как — будто сквозь стекло
Ангел на двоих один, ты знаешь
И опять свободно улетаешь
Птицей за мое окно
Как мне передать что
Как мне рассказать как
Больно мне лишь в паре строк
Только отпустите, я смогу быть сильной
Только дайте сделать вдох
Лучше это был бы сон
Я не знаю, что мне делать с этим
Слышу голос твой, но он
Где — то далеко, он где — то с ветром
Мир, как — будто сквозь стекло
Ангел на двоих один, ты знаешь
И опять свободно улетаешь
Птицей за мое окно
И опять свободно улетаешь
Птицей за мое окно
Перевод на русский или английский язык текста песни — Это просто сон исполнителя Кристина Орбакайте:
I know that you will come
Again swallow night
In his dance me
Are you alone
From the palm of your hand
Do not let go
Inadvertently, there can not be
Do not let go
Only it’s just a dream
I do not know what to do with it
I hear your voice, but he
Where — far away, where he is — then the wind
The world, as — as if through glass
Angel for two one, you know
And again going out freely
Birds outside my window
In this space, sadness
It is unlikely that I will be back again
In a house where love lives
One, your
You’re among the bare walls
You see me through the shadows
Only with the silence, with only the empty
As if any — is captured
Only it’s just a dream
I do not know what to do with it
I hear your voice, but he
Where — far away, where he is — then the wind
The world, as — as if through glass
Angel for two one, you know
And again going out freely
Birds outside my window
How do I convey that
How can I tell how
It hurts me just a couple of lines
Just let go, I can be strong
Just give a breath
Better it would be a dream
I do not know what to do with it
I hear your voice, but he
Where — far away, where he is — then the wind
The world, as — as if through glass
Angel for two one, you know
And again going out freely
Birds outside my window
And again going out freely
Birds outside my window
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Это просто сон, просим сообщить об этом в комментариях.
Текст песни Кристина Орбакайте — Сон во сне
Знаю, что ты придешь
Снова закружит ночь
В танце своем меня
С тобой вдвоем
Из рук ладонь твою
Больше не отпущу
Неосторожно, нет невозможно
Больше не отпущу
Только это просто сон
Я не знаю, что мне делать с этим
Слышу голос твой, но он
Где — то далеко, он где — то с ветром
Мир, как — будто сквозь стекло
Ангел на двоих один, ты знаешь
И опять свободно улетаешь
Птицей за мое окно
В этом пространстве грусть
Вряд ли я вновь вернусь
В дом,где живет любовь
Одна, твоя
Ты среди голых стен
Видишь меня сквозь тень
Лишь с тишиною, лишь с пустотою
Словно какой — то плен
Только это просто сон
Я не знаю, что мне делать с этим
Слышу голос твой, но он
Где — то далеко, он где — то с ветром
Мир, как — будто сквозь стекло
Ангел на двоих один, ты знаешь
И опять свободно улетаешь
Птицей за мое окно
Как мне передать что
Как мне рассказать как
Больно мне лишь в паре строк
Только отпустите, я смогу быть сильной
Только дайте сделать вдох
Лучше это был бы сон
Я не знаю, что мне делать с этим
Слышу голос твой, но он
Где — то далеко, он где — то с ветром
Мир, как — будто сквозь стекло
Ангел на двоих один, ты знаешь
И опять свободно улетаешь
Птицей за мое окно
И опять свободно улетаешь
Птицей за мое окно
Новости от Zaycev News
Новости от ZaycevNews
Другие треки этого исполнителя
Сборники
Популярные треки
The Cure: первый альбом за 13 лет и гастроли!
Британские музыканты, культовая группа The Cure, менее чем через год отправятся в тур по Европе и Великобритании.
В 2022 году группа планирует отыграть 44 концерта, сообщает zvuki.ru. Откроет турне концерт в Риге в октябре. После этого Роберт Смит с коллективом посетят Финляндию, Швецию, Данию, Германию, Австрию, Чехию, Венгрию, Италию, Швейцарию, Испанию, Францию, а в декабре вернутся на родину. Завершится турне грандиозным концертом на стадионе Уэмбли в Лондоне. Россия в списке городов, в которые приедут The Cure, пока не значится. Предварительная продажа билетов стартует сегодня, 8 декабря.
Музыканты обещают супер-концерт! Это будет масштабное 2-х часовое шоу, в ходе которого прозвучат хиты и песни из нового альбома. Кстати, его название и дата выхода еще не объявлены. Напомним, свой последний студийный альбомом «4:13 Dream» группа явила публике еще в 2008-м году.
The Cure — британская рок-группа, образованная в Кроули (Сассекс, Англия) в 1978 году. Группа возникла во время бума пост-панка и новой волны, пришедших в Великобритании на смену панк-року. Её дебютом стали сингл «Killing an Arab» и альбом Three Imaginary Boys. За время существования состав группы неоднократно менялся, её единственным постоянным участником остаётся фронтмен, вокалист, гитарист и автор песен Роберт Смит. The Cure — необычайно литературный по меркам рок-н-ролла коллектив, постоянно использующий в своих песнях цитаты, мотивы и образы из всевозможных книг.
В начале девяностых The Cure стали слишком популярными. Так считал Смит. На один из Нью-Йоркских концертов продали 44 тысячи билетов! В итоге Смит стал ненавидеть свои самые яркие хиты:
«На долгое время я невзлюбил некоторые песни за то, что они сделали меня популярным. Friday I’m In Love — самый яркий пример».
На один из концертов The Cure в Аргентине продали более 10 тысяч билетов, хотя стадион вмещал лишь 60 тысяч. Начались беспорядки, в ходе которых погиб продавец хот-догов.
© ООО «ЗАЙЦЕВ.НЕТ», 2004-2021
Средство массовой коммуникации «ZAYCEV.NET».
Выходные данные
125315, г. Москва, ул. Лизы Чайкиной 6
+7 (985) 211-85-11 По общим вопросам:
admin@zaycev.net По вопросам взаимодействия с Правообладателями
e-mail: legal@zaycev.net подписаться на нас: 
