золото их саванны что это
Золотые саваны
» У нас с королём будут дети?
— О, да. Шестнадцать у него, и трое у тебя. Золотыми будут их короны и золотыми их саваны. А когда ты утонешь в слезах, на твоей бледной шее сомкнет свои руки валонкар и задушит в тебе жизнь.».
Первый саван укрыл лжепринца, чаша выпита им до дна.
Мельтешат среди свадьбы лица, на коленях лишь ты одна.
О, жестокие, злые боги! Они отняли его вмиг.
Слежка вьется на все дороги.
На всю гавань звенит твой крик.
Ее отдали так, без боя, зная, что это просто пьеса
Для любимого тобой брата, для отца всех троих ребят.
В Дорн вернется твоя расплата.
Как и всем, что не говорят.
В суде слышно твои дебаты, огонь тянет всех за собой.
Все сбывается, королева, как предсказано было Мэг.
Люди в септе не гибнут смело.
Засыпает столицу снег.
Первый саван укрыл лжепринца,
чаша выпита им до дна.
Мельтешат среди свадьбы лица,
на коленях лишь ты одна.
О, жестокие, злые боги!
Слежка вьется на все дороги.
На всю гавань звенит твой крик.
слишком юной была принцесса.
зная, что это просто пьеса
для отца всех троих ребят.
В Дорн вернется твоя расплата
Как и всем, что не говорят.
этот мальчик убит тобой,
Все сбывается, королева,
как предсказано было Мэг.
Мэгги Лягушка
© илл. Михайло Димитровски (TheMico)
Мэгги, более известная как Мэгги Лягушка — колдунья из Ланниспорта. Мэгги — не настоящее её имя, а всего лишь изменённое дотракийское слово «мейга»; подлинного же имени никто в Ланниспорте не мог выговорить.
Содержание
Биография
События
Будучи ещё девочкой и услышав, что ведьма способна предсказывать будущее, Серсея Ланнистер решила навестить дом Мэгги и узнать у неё свою судьбу. Серсея вместе со своими подругами Меларой Хезерспун и Джейн Фарман сбежали во время турнира в честь визита короля Эйриса в Западные земли, на котором Серсея должна была быть помолвлена с принцем Рейгаром Таргариеном.
Предсказания
Серсея получила следующие ответы на свои вопросы о будущем:
О будущем браке Серсеи
— Когда я выйду замуж за принца?
— Никогда. Ты станешь женой короля.
Предсказание сбылось: Серсея не стала женой Рейгара Таргариена, но вышла замуж за Роберта Баратеона.
О молодой королеве, которая её свергнет
— Да. Ты будешь королевой… пока не появится другая, моложе и гораздо красивее, чтобы свергнуть тебя и отобрать всё, что было тебе дорого.
Предсказание пока не сбылось. Неизвестно, кто станет этой молодой королевой: Маргери Тирелл, Дейнерис Таргариен или кто-то ещё.
О детях Серсеи и Роберта
— О, да. Шестнадцать у него, и трое у тебя. Золотыми будут их короны и золотыми их саваны. А когда ты утонешь в слезах, на твоей бледной шее сомкнёт свои руки валонкар и задушит в тебе жизнь.
Частично сбылось: Джоффри Баратеон уже умер на момент воспоминаний Серсеи об этом походе. «Валонкар», как позже выяснила Серсея, на высоком валирийском значит «младший брат» [5] ; Серсея видела зловещего «валонкара» в Тирионе Ланнистере, но им может быть и другой брат Серсеи, Джейме.
Мэгги также сделала предсказание Меларе Хезерспун:
— Ни за Джейме, ни за кого другого. Твою девственность получат черви. Ты умрёшь сегодня ночью, малышка.
Телесериал
Мэгги-лягушка появляется в самом начале пятого сезона во флэшбеке из прошлого Серсеи. Она предстаёт не старухой, а женщиной средних лет, отговаривающей Серсею от того, чтобы узнавать судьбу.
Серсея: На ней красное платье или золотое?
Томмен: Золотое.
Серсея: Хорошо. Это был её цвет.
О похоронах Мирцеллы // Серия 6х02 «Дом»
Предсказания и ясновидящие из вселенной Песни льда и огня: Часть 1(Лонгрид)
Музыка для фонового прослушивания:
В этой статье я расскажу вам о предсказаниях, которые фигурировали в лоре ПЛиО. Приятного чтения.
Отец шестерых: Дейрона Пьяницы, Эйриона Яркого Пламени, мейстера Эймона, Эйгона Невероятного, Дейллы и Рей. Из этих шести, по крайней мере, один сын, как было известно, видел пророческие сны, хотя есть вероятность, что все четверо братьев обладали даром ясновидения.
Принц Дейрон утверждал, что постоянно видит сны о событиях, которые действительно произошли. Так, в свою первую встречу с Дунканом Высоким он заявил, что видел того во сне. В ночь перед Судом Семерых, он рассказал и сам сон:
Мои сны не такие, как у вас, сьер Дункан. Мои сбываются. Они пугают меня. Как и вы. Мне снились вы и мертвый дракон – здоровенный змей, с крыльями такими широкими, что они могли бы покрыть этот луг. Он рухнул на вас – однако вы были живы, а он мертв.
– Этого я не могу сказать – однако вы были там оба.
По словам мейстера Эймона (брата Дейрона), все четверо братьев видели сны о драконах^
Давайте пройдемся по всем братьям Эймона и высказыванию о том, что их погубили сны/мечты о драконах:
Также известно, что Дейрону снилось, что однажды драконы, которые на тот момент уже шестьдесят лет как вымерли, когда-нибудь вернутся. Король Эйрис I Таргариен прочитал пророчество, в котором говорилось то же самое.
Почти через сто пятьдесят лет после смерти последних драконов Дейнерис Таргариен «высидела» три драконьих яйца в Дотракийском море. Эймон верит, что сон о драконах-это то, что убило его братьев, и это дает возможность предположить, что Эйриону, Эйгону или обоим, возможно, приснился пророческий сон.
Деймон II Блэкфайр по прозвищу Бурый Дракон — третий сын Деймона Блэкфайра. Использовал псевдоним Джон Скрипач, чтобы инкогнито путешествовать по Семи Королевствам. Деймон возглавил Второе восстание Блэкфайра, завершившееся полным провалом ещё до его полноценного начала.
В Тироше Деймону приснилось, что в Белых Стенах, родовом замке Баттервеллов, проклюнется дракон. Он был уверен, что его сон следует понимать в прямом смысле — а нет доказательства его прав на престол более убедительного, чем живой дракон.
Мне это приснилось. Этот бледно-белый замок, ты, дракон, вырывающийся из яйца, — все это мне снилось, как когда-то снилось, что мои братья лежат мертвыми. Им было двенадцать, а мне только семь, поэтому они посмеялись надо мной и умерли. Мне уже двадцать два года, и я доверяю своим снам.
Деймон вернулся в Вестерос, путешествуя под личиной межевого рыцаря Джона Скрипача. На пути на турнир в Белых Стенах, он встречает Дункана Высокого и рассказывает свой сон:
— Мне снилось, что вы весь в белом с головы до пят, и с ваших широких плеч ниспадает длинный светлый плащ. Вы были Белым мечом, сир, названым братом Королевской гвардии, величайшим рыцарем во всех Семи Королевствах, и жили только для того, чтобы охранять, служить и угождать своему королю. Вам снился тот же сон, я знаю.
— Неважно, что мне снится. Только король может сделать рыцаря членом Королевской гвардии.
— Стало быть, мне придется взойти на трон? Я бы предпочёл поучить вас игре на на скрипке.
Не буду рассказывать о дальнейших событиях, это тема для отдельной статьи. Если коротко, то восстание было подавлено в зародыше. Явился Бринден Риверс и взял Деймона в плен.
Итак. Его предсказания, по больше части сбылись. Его братья действительно погибли, а сир Дункан действительно станет рыцарем-командующим королевской гвардией. Что же касается появления дракона, то пророчество сбылось немного иначе:
— Задолго до Завоевания были Таргариены, способные видеть будущее, — сказал Кровавый Ворон. — Поэтому мы не удивились, что время от времени Черное пламя так же проявлял этот дар. Дэймону приснилось, что в Белостенье родится дракон, и так и случилось. Глупец просто не верно понял какого цвета.
Дунк посмотрел на Эгга. Он увидел на нем кольцо. Кольцо его отца. Оно находилось на его пальце, а не было спрятано в сапоге.
Речь идёт об Эгге. Эйгоне V. В юности, которое как раз пришлось на второе восстание Черного пламени (события книги «Таинственный рыцарь») он путешествовал под видом оруженосца сира Дункана Высокого, притворяясь обычным простолюдином. Кольцо своего отца он носил в сапоге.
Предсказания колдуньи Мэгги Лягушки были сделаны Серсее Ланнистер, когда той было десять лет. Старая Мэгги (мейга, т.е. «ведьма», знахарка) была известна среди женщин Ланниспорта как колдунья, способная приворожить мужчин или предсказать будущее. Десятилетняя Серсея со своими подружками, Меларой Хезерспун и Джейн Фарман, во время турнира обратились к колдунье за предсказаниями. На три вопроса о будущем Серсея получила следующие ответы:
— Когда я выйду замуж за принца?— Никогда. Ты станешь женой короля.
Предсказание сбылось. Серсея была влюблена в принца Рейгара Таргариена и надеялась стать его женой. Она полагала, что предсказание означает лишь то, что они поженятся после смерти Эйриса, когда Рейгар взойдет на трон. Однако Рейгар был убит на Трезубце, и Серсея стала женой короля — Роберта Баратеона.
— Но я стану королевой?— Да. Ты будешь королевой… пока не появится другая, моложе и гораздо красивее, чтобы свергнуть тебя и отобрать всё, что было тебе дорого.
Именно поэтому Серсея крайне враждебно относилась к невестам Джоффри: сначала Сансе Старк, потом Маргери Тирелл. Это предсказание может относиться и к Дейнерис Таргариен — она моложе Серсеи, очень красива и намерена вернуть себе Железный трон, свергнув Серсею.
— У нас с королём будут дети?— О, да. Шестнадцать у него, и трое у тебя. Золотыми будут их короны и золотыми их саваны. А когда ты утонешь в слезах, на твоей бледной шее сомкнёт свои руки валонкар и задушит в тебе жизнь.
Серсея не поняла слова о шестнадцати детях короля, и троих её собственных, однако позже они оказались правдой: Роберт произвел на свет множество бастардов, а трое детей Серсеи не были детьми Роберта. Слова о коронах и саванах уже частично сбылись — Джоффри Баратеон успел побыть королём и был отравлен, а после него на престол взошёл Томмен, Мирцеллу тоже в некоем роде короновали, и она пережила покушение со стороны сира Герольда Дейна, а большинство бастардов Роберта были убиты королевской стражей — Золотыми плащами.
Касательно же второй части этого предсказания, в момент предсказания Серсея восприняла «валонкара» как некое мифическое чудовище. Как она выяснила позже, слово «валонкар» на высоком валирийском означает «младший брат». Серсея видела «валонкара» в Тирионе Ланнистере и с годами ненавидела своего уродливого брата всё больше. Однако её близнец Джейме Ланнистер тоже является младшим братом Серсеи (Серсея родилась на несколько минут раньше Джейме), так что валонкаром из предсказания мог оказаться и он (до того как лишился руки).
Мэгги также сделала предсказание Меларе Хезерспун (другая подружка Серсеи, Джейн Фарман, испугалась и убежала от колдуньи, не получив предсказания):
— Я выйду замуж за Джейме?— Ни за Джейме, ни за кого другого. Твою девственность получат черви. Ты умрёшь сегодня ночью, малышка.
Бран начинает видеть вещие «зелёные» сны после своего падения с башни в Винтерфелле. Первый сон Брана снится ему вскоре после падения.
Буря, гигант и сердце зимы
Эддард Старк пытается уговорить короля Роберта воздержаться от убийства Дейнерис Таргариен. Тени, окружающие Сансу и Арью — вероятно, Сандор Клиган («собачья морда»), Джейме Ланнистер («солнце в золотой броне») и Григор Клиган («гигант в панцире из камня»).
Если гигант в каменном панцире действительно Григор Клиган, его безликость в видении Брана предвосхищает появление «Роберта Стронга» в «Танце с драконами». Череп Григора Клигана был отослан в Дорн, так что под шлемом Роберта Стронга скрывается чья-то чужая голова или вовсе ничего.
Он поглядел за Стену, за бесконечный лес, укутанный снегом, мимо замерзшего побережья, за огромные иссиня-белые ледяные реки и мёртвые равнины, где ничего не могло расти или жить. Всё дальше и дальше на север уходил его взгляд — к завесе света в конце мира, а потом и за эту завесу. Бран заглянул в самое сердце зимы, ужаснулся, испуганно вскрикнул, и щёки его обожгли слёзы.
Бран следует взглядом по своему грядущему пути за Стену. За «завесой света» скрываются, предположительно, Иные или даже Великий Иной из р’глорианских верований.
Отец в крипте Винтерфелла
Второй сон Брана мальчик пересказывает мейстеру Лювину:
— Прошлой ночью мне вновь приснилась та ворона… Трёхглазая. Она влетела в мою опочивальню и велела идти вместе с ней. Я послушался. Мы спустились в крипту. Там был отец, и мы поговорили. Он был печален.— Почему же? — спросил мейстер, глядя через трубу.— По-моему, грусть его имела какое-то отношение к Джону.
Это, вероятно, предсказание смерти Эддарда Старка на плахе — уже свершившейся, но пока что неизвестной обитателям Винтерфелла. Причём тут Джон, не вполне ясно, но вплоть до самой казни признавшийся в «предательстве» по совету Вариса Нед полагал, что ему дадут надеть чёрное и встретиться с Джоном на Стене. Возможно, эта печаль связана с тайной рождения Джона. Любопытно, что и Эддарду Старку, и Джону Сноу также снятся сны, где они видят себя в крипте Винтерфелла.
В дальнейшей истории у Брана были множества других видений, но я не хочу их включать в статью, так как это не совсем предсказания, просто видения прошлого.
Здесь пробежимся кратко, так как лично мне кажется не сильно интересным.
— Мне приснился крылатый волк, прикованный к земле серыми каменными цепями, — сказал он. — Это был зелёный сон, поэтому я знаю, что он правдивый. Ворона пыталась расклевать его цепи, но её клюв откалывал от камня только крохотные кусочки.
Речь о Бране. Цепи — его физическая немощь и духовная слепота: Бран упорно отрицает свои сверхъестественные способности и предпочитает считать происходящее с ним всего лишь снами. Трёхглазая ворона, напротив, пытается чему-то научить Брана и заставить следовать за собой.
— Вы сидели за ужином, но вместо слуги еду подавал мейстер Лювин. Перед тобой он положил сочный кусок мяса с кровью, пахнущим так, что слюнки текли, а Фреям подал какую-то серую мертвечину. Но им их ужин понравился больше, чем тебе твой.
Действительно, вскоре Лювин сообщил Старкам и братьям Уолдерам весть о победе Робба Старка в битве у Окскросса. Королевское жаркое, поданное Брану — собственно победа, одержанная Роббом, «серая мертвечина» Фреев — весть о смерти их дяди Стеврона Фрея. Уолдеры ей даже радуются, так как она приближает их обоих к лордству; Бран, напротив, тревожится за Робба. Бран при виде радости Уолдеров немедленно вспомнил рассказ Жойена.
— Сюда придёт море.— Море?!— Мне снилось, что вокруг Винтерфелла плещется море. Чёрные волны били в ворота и башни, а потом солёная вода перехлестнула через стенку и заполнила замок. Во дворе плавали утопленники. Тогда, в Сероводье, я ещё не знал их, но теперь знаю. Один — это Элбелли, стражник, который доложил о нас на пиру. Ещё ваш септон и кузнец. Глухой ночью солёное море перехлестнёт через стену. Я видел раздутые тела утопленников.
Речь разумеется о нападении Теона Грейджая с отрядом железнорожденных. Три названных «утопленника» действительно погибли: Элбелли стоял на страже во время штурма и был убит, кузнеца Миккена закололи копьём, когда он отказался повиноваться новому хозяину замка, септона Шейли позже утопили в колодце как жертву Утонувшему богу.
Мне снился человек, которого привезли сегодня — которого прозвали Вонючкой. Вы с братом лежали мёртвые у его ног, а он сдирал с ваших лиц кожу длинным красным ножом. Не знаю только почему — я ведь видел самый конец. Видел вас с Риконом в вашей крипте, в темноте, со всеми мёртвыми королями и каменными волками.
Этот сильно напугавший и Жойена, и Брана эпизод действительно имел место в будущем, хотя самих Брана и Рикона он не затронул. Вонючка (Рамси Сноу) по приказу Теона Грейджоя изуродовал лица двух мёртвых мальчиков — сыновей мельника, чтобы выдать их отрубленные головы за головы Брана и Рикона. После этого Бран, Рикон, оба Рида, Оша и Ходор прятались в крипте Винтерфелла.
Первый около-пророческий опыт у Дени произошёл за несколько дней до свадьбы с кхалом Дрого. Сон начался с Визериса, который её избивал, но закончился предзнаменованием рождения драконов:
Её бёдра были скользскими от крови. Она закрыла глаза и прошептала. Словно в ответ на её шёпот раздался отвратительный треск, после которого последовало потрескивание огня. Когда она открыла глаза, Визерис исчез, огромные столбы пламени поднимались повсюду, и посреди низ был дракон.
Следующий сон она увидела уже в конце Игры престолов, находясь в горячке после родов. Сон сильно перекликается с видениями из Дома Бессмертных.
В этом сне Дени идёт по некоему длинному коридору под каменными арками к далёкой красной двери, оставляя кровавые отпечатки на камнях. Ей мерещится Дотракийское море, где на небе одновременно светят солнце и звёзды, и то, как она занимается любовью с Дрого. Внезапно звёзды исчезают, и по небу проплывают огромные крылья; Дейнерис видит призраки Джораха Мормонта, греющего руки над жаровней с драконьими яйцами, и Визериса, умирающего в расплавленном золоте; они оба говорят о драконах, повторяя те же фразы, что произносили раньше в книге. Дейнерис раз за разом слышит вопрос «Ты не хочешь разбудить дракона?», причем не утверждается, что говорит это Визерис. Её преследует нечто страшное, холодное, ледяное; Дейнерис не может обернуться и посмотреть, что это.
Дейнерис видит своего мертворождённого сына Рейго живым, взрослым человеком — «высоким и гордым»; он улыбается и протягивает к ней руку, но из его рта вырывается огонь — наподобие драконьего, и Рейго сгорает. Дейнерис видит вдоль коридора строй призраков в королевских одеждах, с серебристыми волосами и глазами, похожими на драгоценные камни; в руках у них пылающие бледным пламенем мечи. Дейнерис бежит по коридору и сама превращается в дракона — видит под собой тень крыльев, выросших у неё из спины, и летит над Дотракийским морем, поднимаясь всё выше и выше; всё живое разбегается в страхе перед ней. Наконец, она добирается до двери, зная, что за ней дом — «зелёные поля, великие каменные дома и руки, которые согреют её». Однако за дверью оказывается рыцарь на чёрном коне — Рейгар Таргариен; в прорези забрала горит пламя. Голос Джораха Мормонта говорит «последний дракон»; Дейнерис открывает рыцарю забрало и видит, что под ним её собственное лицо.
Этот сон, безусловно, предвосхищает возвращение драконов. Призраки с мечами, по всей видимости, предки Дейнерис, короли-Таргариены, а коридор с каменными арками напоминает о тронном зале Красного замка; ледяное присутствие за спиной наводит на мысли об Иных. Образ полёта перекликается с полётом Брана Старка в его снах с трёхглазой вороной, но в «Танце с драконами» Дейнерис действительно совершила полёт над Дотракийским морем на спине Дрогона. Видение Рейгара подводит к мысли о том, что «последний дракон», наследник династии и глава дома, — сама Дейнерис.
Предсказания Мирри Маз Дуур
После кровавого ритуала, проведённого Мирри Маз Дуур, к Дрого вернулось здоровье, но не разум и не сознание — бледное подобие жизни. На вопрос Дейнерис Таргариен о том, когда Дрого станет таким, как прежде, колдунья ответила:
— Когда солнце встанет на западе и опустится на востоке, когда высохнут моря и ветер унесёт горы, как листья. Когда чрево твоё вновь зачнёт и ты родишь живое дитя. Тогда он вернётся, но прежде — не жди!
Эти слова можно воспринимать как «никогда», «когда рак на горе свистнет». Однако любопытно, что в последних главах Дейнерис в «Танце с драконами» происходят события, которые можно истолковать как свершение пророчества:
Когда Дейнерис на базаре в Кварте наблюдала за фокусником-заклинателем огня, Куэйта незаметно подошла к ней, сказав, что это представление — не фокус, а настоящая магия, и предложила покинуть город как можно скорее, пока у Дейнерис ещё есть такая возможность. При этом было сказано следующее:
Чтобы попасть на север, ты должна отправиться на юг. Чтобы попасть на запад, должна отправиться на восток. Чтобы продвинуться вперёд, надо вернуться назад, чтобы достичь света, надо пройти через тень.
Дейнерис поняла слова о тени как предложение отправиться в Асшай; на вопрос о том, что в Асшае есть такого, чего нет в Кварте, заклинательница теней ответила: «Истина».
Куэйта вновь явилась Дейнерис в Миэрине, когда та ночью купалась в бассейне в саду Великой пирамиды. На этот раз Дейнерис ясно видела Куэйту, стоящую под хурмовым деревом недалеко от бассейна, и получила возможность поговорить с ней. Куэйта подтвердила, что предыдущее явление — в Астапоре — не было сном; она сказала, что стража её не видела — Куэйта пришла «другим путём». Она сделала важное пророчество, относящееся к будущему Дейнерис:
Стеклянные свечи горят. Скоро придёт бледная кобылица, а за ней и другие. Кракен и тёмное пламя, лев и грифон, сын солнца и скомороший дракон. Не верь никому из них. Помни Бессмертных. Берегись надушенного сенешаля.
Окей, давайте разберем последнее пророчество на отдельные части:
Речь идёт об архимейстере Цитадели Марвине. Марвин, архимейстер, который в отличии от других архимейстеров всерьез относится к магии и стремится к её изучению. Он провел годы в путешествиях по странам востока, был наставником Мирри Маз Дуур и даже побывал в Асшае.
Так вот, его мы встречаем в Пире Стервятников. Архимейстер Марвин посылает Аллераса перехватить Сэмвелла Тарли, прежде чем тот попадёт на приём к сенешалю Цитадели. О его приезде Маг знал заранее, увидев это в пламени обсидиановой свечи (стеклянные свечи горят). После разговора с Сэмом, Марвин надевает плащ и сразу же отправляется в гавань, чтобы сесть на тот же самый корабль, что привёз сюда Сэма, и отплыть в Залив Работорговцев, к Королеве-за-Морем (Дени).
Так прозвали эпидемию кровавого поноса в заливе работорговцев, где как раз находилась Дени. Эпидемия началась в Астапоре, осажденном юнкайцами и их союзниками; в городе уже царил голод, доходивший до людоедства, и творились беспорядки. По утверждению беженцев, кровавый понос выкосил в Астапоре три четверти выживших, после чего толпа не то обезумевших больных, не то бегущих от мора здоровых людей открыла ворота, дав возможность завоевателям ворваться в город. Вести о падении Астапора и, собственно, болезнь были принесены в Миэрин на настоящей, живой бледной кобылице: в город приехал умирающий от ран и болезни вестник на лошади, которую Серый Червь, не знавший о предсказании Куэйты, назвал «бледной» и отметил, что это была кобыла.
Тут легко. Виктарион Грейджой и Мокорро чернокожий священнослужитель Рглора.
Ребят, статья получилась очень большая. Решил разделить на две/несколько частей, так как материала подготовил больше. Пожалуйста, напишите в комментариях, удобно ли вам такие объемы инфы усваивать, интересно ли?
Золото их саванны что это
Даже подумать смешно о том, что нагадала эта старая карга. Да пусть подавится своими чёрными мыслями и ядовитыми словами, львицу нельзя так просто испугать! Всё это чушь! Самая настоящая чушь: разве может быть так, что у неё родится три ребёнка, а у мужа шестнадцать? Мерзкая бородавочная старуха, наверное, уже давно выжила из ума, ведь у них с Рейегаром появятся великолепные дети, и никак иначе.
Мелара, главная виновница посещения шатра мейеги в поисках предсказания, шагала рядом, задумчиво накручивая на указательный палец рыжую кудряшку. Подруги не проронили ни слова после того, как Мелара слёзно попросила Серсею забыть о пророчестве и ни единой душе ничего не рассказывать, чтоб не заставить сбыться ненароком.
«То, что забыто, не сбудется. Глупая трусиха! Там и сбываться нечему!»
Гуляя вместе, но в тоже время по отдельности, каждая погруженная в свои страхи и размышления, они сами не заметили, как очутились достаточно далеко от шатров и замка. До ушей всё ещё доносились звуки музыки, звонких голосов бардов и веселья гостей, но уже гораздо тише прежнего. Девочки забрели на большую поляну, колодец на ней освещал полумесяц и звёзды, на небосклоне не притаилось ни единого облачка.
– Мы должны пойти этому наперекор, – вдруг заявила Мелара, гордо вскидывая голову и останавливаясь. Её тёмно-зелёные глаза – по глубокому убеждению Серсеи далеко не такие красивые, как её собственные, – приобрели серьёзное и твёрдое выражение.
– И что же ты предлагаешь, интересно мне знать? – резко спросила Серсея. Её до сих пор потряхивало от ярости, слишком живо представлялась отёчное лицо Мэгги-лягушки, в которое она плеснула горячей жидкостью из чаши. Старуха страшно вопила, но то была полностью заслуженная боль.
– Нужно всё сделать наоборот, разумеется. Например, я бы могла пойти к Джейме прямо сейчас.
– Джейме даже имени твоего не знает! Он не вспомнит, кто ты, и никогда не посмотрит на тебя. Ты не в его вкусе.
– Значит, я сделаю так, что вспомнит и узнает. Я смогу его очаровать, и тогда пророчество не сбудется. А Джейме будет моим.
Сказав это вслух, Мелара словно бы окончательно всё решила. Она одёрнула нежно-синию юбку и развернулась к замку, Серсея, на мгновение остолбенев от такой наглости, лишь смотрела вслед удаляющейся копне рыжих волос.
«Ах ты самонадеянная дрянь!»
– Стой, ты никуда не пойдёшь!
Она подбежала к девочке и грубо схватила за предплечье, разворачивая к себе.
– Если ты это сделаешь, то я…
– Ну? – с вызовом произнесла Мелара. – Что тогда? Я буду отличной парой для него, и ты это знаешь. Уж не ревность ли в тебе говорит, дорогая?
– Отличной парой тебе будет только такая же дворняжка, как ты сама, – прошипела Серсея, крепче сжимая пальцы, всё сильнее впиваясь в тонкую ткань платья Мелары и ощущая под ней напряжённые мышцы. Девочка сморщилась от боли и с усилием стряхнула с себя чужую руку.
– Так давай проверим это. Ты просто боишься, что Джейме влюбится в меня, перестанет уделять тебе внимание. Парни всегда больше любят своих избранниц, чем сестёр.
– Да откуда тебе-то это знать? – ядовито парировала Серсея. – Тебя вообще никто не любит. Никто не смотрит на тебя, когда я рядом! Ты не нужна никому, кроме родителей, хотя и те, наверное, разочарованы, что их дочка слишком глупая и страшная.
– Ты злишься, потому что я права, – она насмешливо улыбнулась. – Он будет моим. Да и кто-то ведь должен раскрыть твоему брату все грешки золотой девочки, верно? Когда он узнает, какая ты дрянь, он мигом доверится и полюбит меня.
Она всё ещё продолжала цепко держать соперницу за волосы, когда вдруг осознала, что произошло.
Ланнистер завизжала ещё громче прежнего и кубарем скатилась с тела, начала на четвереньках отползать назад. Всю её, с головы до ног, бил мандраж, она остановилась и села на пятки, размазывая слёзы по лицу.
«Я не хотела так, о Семеро, нет, нет, нет, пусть это будет неправдой…».
Она издала какой-то страшный звук, нечто среднее между кваканьем и воем, и оглянулась через плечо. Позади стоял отец в компании двух стражников, плащи с гербом Ланнистеров на их плечах казались открашенными кровью.
«Твою девственность получат черви. Ты умрешь сегодня ночью, малышка», – скрипучий и шепелявый голос ведьмы эхом отозвался в ушах, и Серсея согнулась пополам, сотрясаемая плачем.
Томмен оказался куда спокойнее Джоффри. Серсея как сейчас помнила: Джоффри, стоило ему явиться на свет, исторг оглушительно громкий крик, не оставляя никаких сомнений – это истинный лев. Он и сейчас был для неё маленьким львёнком: таким красивым, немного капризным, но гордым и сильным, как его отец, и она знала – когда-нибудь он станет королем. Даром, что фамилию ему суждено носить Баратеон, не Ланнистер.
Томмен, которого Серсея укачивала на руках, разгуливая по спальне, был совсем другим. Его первый крик показался ей мягким, словно бы сын извинялся за беспокойства и боль, причинённые своей матери. Подобное она испытала и при рождении Мирцеллы, но списала это на то, что девочкам и положено быть деликатнее мальчиков, даже в таких делах.
Джоффри отличался от своего брата и сестры, и она любила его так сильно! Но как бы там ни было, Серсея Ланнистер старалась разделить свою любовь на всех, и как истинная львица поклялась оберегать детей от любых бед. Только дети и были по-настоящему важны в этой жизни. Будь её воля, она бы и от Роберта их отгородила, ведь что может дать им этот вечно пьяный, обрюзгший боров, который сейчас снова обмывает своё счастье в бочонке с вином? Слава Богам, у неё хватило ума не прижить его семя.
Дверь тихонько приоткрылась, Серсея оглянулась через плечо.
– Тебе нельзя здесь находиться, Джейме.
Он переступил порог и улыбнулся, прекрасно зная, что этим окончательно её обезоруживает.
– Разве плохо, что дядя время от времени навещает племянника и недавно родившую сестру?
Серсея, неопределенно кивнув, повернулась к нему спиной.
– Джейме, слухи могут.
– Слухи… – Он поцеловал её в шею, руки привычно обвили талию. – Мне нет дела до слухов, я убью любого, кто будет молоть языком.
– Ты всё равно не можешь воспитывать его. Их всех.
Джейме не ответил, он и так всё знает, она говорила ему это после рождения каждого ребёнка. Серсея не стала отстраняться и позволила себя обнимать, пока что. Томмен, завёрнутый в красно-золотое одеяльце, мерно сопел, несомненно, видя какие-то прекрасные сны, а рядом был единственный человек, с которым она чувствовала себя живой и целой.
«О да, шестнадцать у него и трое у тебя», – всё вновь случилось точно так, как предсказывала мейега.
Траурное платье душило Серсею, она ощущала себя будто бы заключённой в футляр. Это не то платье, в котором она оплакивала Джоффри, но всё равно походило на него тканью и фасоном. Все подобные наряды, должно быть, одинаковы, как близнецы. Хотелось избавиться от этой тряпки, снять, бросить в огонь и смотреть, как пламя пожирает шелк, оставляя лишь обугленные очертания. Но это не исцелит её от горя и не вернёт ей детей.
«Золотыми будут их короны и золотыми их саваны», – нет, она не хотела вспоминать, не хотела слушать! Старуха кормила червей, наверное, уже десятки лет, но продолжала выводить Серсею из себя.
Она помнила, как принцесса Элия однажды предрекала, что после замужества золотая девочка уже никогда не вернётся в Кастерли Рок. Что ж, Мартелл ошиблась. Как ошиблась и сама Серсея, наивно считая, что сможет изменить слова ведьмы, пойти им наперекор. Сбылось почти всё, кроме одного. Потому она поставила охрану около своей комнаты и почти не спала по ночам. Валонкар, её брат, этот уродливый безносый карлик, которого стоило удушить ещё в колыбели, должен был прийти за ней.
Она взглянула в зеркало и бросила штоф с вином, разбивая отражение на мелкие осколки, и стекло, зазвенев, посыпалось на пол. Волосы отрасли, прикрыв уши и вновь сделав её миловидной, но, смотря на себя, она испытывала лишь ненависть. Она знала, что утратила красоту, эти морщины, этот дряблый живот, обвислая грудь, и больше никто не захочет её. И пусть сгорит, сгорит в огне Его Воробьейшество, захвативший власть Эйегон Таргариен с его фальшивым милосердием, да пусть вся Королевская Гавань подорвётся залежами дикого огня! О, как жалела она, что не сделала этого, пока была там, пока Эйегон в качестве жеста доброй воли не отослал её домой. Глупому мальчишке всё равно не удержаться на троне, не разбили голову тогда, так разобьют теперь – но эта мысль успокаивала Серсею лишь отчасти.
«Джейме, где ты? Где ты, когда ты так нужен мне?». Он не явился на суд, который, впрочем, она выиграла. Наивно считать, что явится теперь – нет, она одна, совсем одна наедине со своим горем. Она слышала, что Джейме и Давен, объединившись, – кто бы мог подумать! – с Талли, собирает войска в Речных Землях для помощи Ночному Дозору. Ими двигала необходимость, нежели что-то ещё. А по ней так, пусть весь мир поглотит зима, она не уронит ни слезинки – туда всем и дорога.
Она вышла из комнаты, словно тень спустилась по лестницам к выходу из замка. Тело Томмена всё ещё лежит в септе, и она собиралась туда. Снег падал из хмурого и неприветливого неба, Серсея куталась в полушубок, но на самом деле почти не ощущала мороза. Иногда ей хотелось, чтоб замёрз весь мир, а иногда хотелось, чтобы холод выжег все чувства внутри неё самой.
Она сняла капюшон, оказавшись в септе, и огляделась. Свечи наполняли помещение благовонием и отбрасывали тени на стены, у алтаря на коленях стояла тоненькая и худенькая фигурка в рясе септона. Волосы Ланселя Ланнистера поредели и клочками вылезли, образовав залысины, он напоминал скелет с безумными глазами в красных прожилках, но продолжал наивно верить в богов. Он всегда был дураком.
– Что же, Лансель, всё ещё вымаливаешь прощение за свои грехи?
Он дёрнулся и обернулся.
– Тебе тоже нужно молиться усерднее, сестра. Молись за себя и за упокой своих детей.
Серсея не удержалась от смеха, в котором не было и грамма веселья, хриплые звуки гулко отразились от стен, превратившись чуть ли не в карканье вороны.
– Нет уж, братец. Одними молитвами ты свои грехи не загладишь. Забыл, как ты наслаждался моим телом? Забыл, как смотрел на меня? Как верный щенок.
Бледные щёки Ланселя тронул лихорадочный румянец, он сжал кулаки и отвернулся.
– В постели ты ничтожество, – горе и вино говорили за неё, но Серсее было плевать. – Ты жалок. Всегда был жалок. И Боги твои точно такие же, подбирают себе служителей под стать. Посмотри, я виновна, но всё ещё здесь! Я выиграла суд, и теперь на мне нет ни единого грешка! Это твои боги оправдали меня, Лансель.
Он вскочил на ноги, его глаза сузились, дыхание стало частым, но Серсея не обратила на это внимание и подошла ближе. Кишка у него тонка, он не ударит её.
– Ох, ты только посмотри, как ты злишься. Загляденье. Но я права, и ты знаешь это. Богов нет. Есть только Его Воробьейшество, который использовал меня, и попользовался тобой. Почти как когда-то я, разве что в постель тебя не затащил. Или всё-таки.
Она не ожидала такого исхода, но этот вечный неудачник, сломленный и трусливый, вдруг набросился на неё. Они по инерции пронеслись через весь зал, Серсея вскрикнула, больно стукнувшись спиной о колонну. Руки Ланселя сжимали её шею.
– Ты обманула богов. Ты выставила своим защитником творение Неведомого, я знаю, что Квиберн помог тебе оживить Гору.
Его хватка всё усиливалась, – Серсея и подумать не могла, что в этом тощем теле могло таиться столько ярости. Она пыталась отцепить его ладони, молотила руками воздух, ногтями расцарапала его скулы, но чувствовала, что ей не победить.
– Боги выбрали меня для этого, – дрожащим голосом продолжил Лансель. – Я много думал об этом. Теперь я знаю. Они хотят, чтобы я восстановил справедливость.
Она ещё пыталась закричать. Как и Мелара, Серсея Ланнистер не смогла обойти пророчество стороной.